Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/units/?format=api&page=8
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/units/?format=api&page=9", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/units/?format=api&page=7", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Functions, procedures or properties can be defined with optional parameters, for example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Функциите, процедурите и свойствата могат да бъдат дефинирани с незадължителни параметри, например:" ], "id_hash": 1486281401409750775, "content_hash": 1486281401409750775, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id31584367006971\nhelp.text", "note": "4Ghzx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291446/?format=api", "priority": 100, "id": 110452750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=94a0550f574c46f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:26.928849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "' your code goes here" ], "previous_source": "", "target": [ "' място за вашия код" ], "id_hash": -4097829627290128490, "content_hash": -4097829627290128490, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nbas_id111584366809406\nhelp.text", "note": "JKj8y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291451/?format=api", "priority": 100, "id": 110452754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=472195aa4b4cef96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:26.931580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Positional or Keyword Arguments" ], "previous_source": "", "target": [ "Позиционни аргументи и аргументи с ключова дума" ], "id_hash": -1707088979953382778, "content_hash": -1707088979953382778, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id951622730099178\nhelp.text", "note": "46M3s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291459/?format=api", "priority": 100, "id": 110452757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=684f339e05e50a86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:26.934620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "When you call a function or a subroutine, you may pass its arguments by position or by name. Passing by position means just listing the arguments in the order in which the parameters are defined in the function or subroutine. Passing by name requires you to prefix the argument with the name of the corresponding parameter followed by a colon and an equal sign (<literal>:=</literal>). Keyword arguments may appear in any order. Refer to Basic Replace() function for such examples." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато извиквате функция или процедура, можете да предадете аргументите ѝ по позиция или по име. Предаването по позиция представлява просто изреждане на аргументите в реда, в който са дефинирани параметрите във функцията или процедурата. Предаването по име изисква да напишете преди аргумента името на съответния параметър, последвано от двоеточие и знак за равенство (<literal>:=</literal>). Аргументите с ключови думи могат да се подават в произволен ред. За примери вижте функцията на Basic Replace()." ], "id_hash": -4336544533273986080, "content_hash": -4336544533273986080, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id591622730131786\nhelp.text", "note": "aFDhA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 80, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291462/?format=api", "priority": 100, "id": 110452762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=43d17fb9158abbe0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:26.937012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "When needing to pass less parameters, use keywords arguments. Passing values for fewer parameters by position requires to supply values for all parameters before them, optional or not. This ensures that the values are in the correct positions. If you pass the parameters by name - using keyword arguments - you may omit all other intermediate arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато не искате да подавате всички параметри, използвайте аргументи с ключови думи. Предаването на стойности за по-малко параметри по позиция изисква да предоставите стойности за всички параметри преди тях, задължителни или не. Така се осигурява правилната позиция на всяка стойност. Ако подавате параметрите по име, чрез аргументи с ключови думи, можете да пропуснете всички други аргументи между тях." ], "id_hash": -1795608510031630891, "content_hash": -1795608510031630891, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id591622730284162\nhelp.text", "note": "5B7Y5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291469/?format=api", "priority": 100, "id": 110452767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=6714b792dbe56dd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:26.941041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Scope of Variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Обхват на променливите" ], "id_hash": -6545398307924975371, "content_hash": -6545398307924975371, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3150982\nhelp.text", "note": "EHCCS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291480/?format=api", "priority": 100, "id": 110452771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=252a12eafeb060f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:26.943725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "A variable defined within a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>, only remains valid until the procedure is exited. This is known as a \"local\" variable. In many cases, you need a variable to be valid in all procedures, in every module of all libraries, or after a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal> is exited." ], "previous_source": "", "target": [ "Променливите, дефинирани в подпрограма от тип <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> или <literal>Property</literal>, са валидни само до излизане от подпрограмата. Такива променливи се наричат „локални“. В много случаи е необходимо една променлива да е валидна във всички подпрограми, във всички модули на всички библиотеки или след излизане от подпрограма <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> или <literal>Property</literal>." ], "id_hash": -1025690519531135018, "content_hash": -1025690519531135018, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3149814\nhelp.text", "note": "LDC8M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291492/?format=api", "priority": 100, "id": 110452775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=71c403e825dc5fd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:26.946848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Declaring Variables Outside a <literal>Sub</literal> a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Деклариране на променливи извън подпрограма <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> или <literal>Property</literal>" ], "id_hash": -6185963304792416946, "content_hash": -6185963304792416946, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3154186\nhelp.text", "note": "pVU4G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291505/?format=api", "priority": 100, "id": 110452779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=2a270b26203f1d4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:26.949174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "The variable is valid as long as the %PRODUCTNAME session lasts." ], "previous_source": "", "target": [ "Променливата е валидна, докато трае сесията на %PRODUCTNAME." ], "id_hash": 7108557875047617554, "content_hash": 7108557875047617554, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3145258\nhelp.text", "note": "5JwAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291514/?format=api", "priority": 100, "id": 110452841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=e2a6abb97f84d412", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.022660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "The variable is valid in all modules." ], "previous_source": "", "target": [ "Променливата е валидна за всички модули." ], "id_hash": -5098915874724787092, "content_hash": -5098915874724787092, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3150088\nhelp.text", "note": "9akEs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291532/?format=api", "priority": 100, "id": 110452842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=393d0306f36dcc6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.025597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "The variable is only valid in this module." ], "previous_source": "", "target": [ "Променливата е валидна само в този модул." ], "id_hash": -7178322258609194170, "content_hash": -7178322258609194170, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3152994\nhelp.text", "note": "qeJQx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291548/?format=api", "priority": 100, "id": 110452843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=1c6179f02c51bb46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.027392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "The variable is only valid in this module." ], "previous_source": "", "target": [ "Променливата е валидна само в този модул." ], "id_hash": 233267959496555829, "content_hash": 233267959496555829, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3150368\nhelp.text", "note": "85TYe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291564/?format=api", "priority": 100, "id": 110452846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=833cbbf92745bd35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.126572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Example for private variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Пример за частни променливи" ], "id_hash": 6583838151644733514, "content_hash": 6583838151644733514, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id5097506\nhelp.text", "note": "qDLiK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291572/?format=api", "priority": 100, "id": 110452874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=db5e7dea8f72e04a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.162796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Enforce private variables to be private across modules by setting <literal>CompatibilityMode(True)</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "За да направите частните променливи частни за всички модули, задайте <literal>CompatibilityMode(True)</literal>." ], "id_hash": -3296550998742877549, "content_hash": -3296550998742877549, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id8738975\nhelp.text", "note": "mGb2g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291583/?format=api", "priority": 100, "id": 110452883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=52404c551ff8ba93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.171127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "myText = \"Hello\"" ], "previous_source": "", "target": [ "myText = \"Здравейте\"" ], "id_hash": 7852301151871483688, "content_hash": 7852301151871483688, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id9475997\nhelp.text", "note": "8dZEJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291595/?format=api", "priority": 100, "id": 110452889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=ecf8fa4b5ab0bf28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.177302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Print \"In module1 : \", myText" ], "previous_source": "", "target": [ "Print \"В module1 : \", myText" ], "id_hash": -7580489705113604209, "content_hash": -7580489705113604209, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id6933500\nhelp.text", "note": "Csy6C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291606/?format=api", "priority": 100, "id": 110452897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=16ccb0c6bf32af8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.181894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "' Now returns empty string" ], "previous_source": "", "target": [ "' Сега връща празен низ" ], "id_hash": -6969526040190407316, "content_hash": -6969526040190407316, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id4104129\nhelp.text", "note": "YrJMx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291614/?format=api", "priority": 100, "id": 110452900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=1f4744fe199dad6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.183132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "' (or raises error for Option Explicit)" ], "previous_source": "", "target": [ "' (или предизвиква грешка за Option Explicit)" ], "id_hash": 8334946874359686749, "content_hash": 8334946874359686749, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id7906125\nhelp.text", "note": "xxgnE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291621/?format=api", "priority": 100, "id": 110452902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=f3abae0593f6265d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.184223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Print \"Now in module2 : \", myText" ], "previous_source": "", "target": [ "Print \"Сега в module2 : \", myText" ], "id_hash": 4568705153586294137, "content_hash": 4568705153586294137, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id8055970\nhelp.text", "note": "yGnyt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291630/?format=api", "priority": 100, "id": 110452904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=bf674d219301ed79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.185600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Saving Variable Content after Exiting a <literal>Sub</literal> a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Запазване съдържанието на променлива след излизане от подпрограма <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> или <literal>Property</literal>" ], "id_hash": 1560477946222812115, "content_hash": 1560477946222812115, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3154368\nhelp.text", "note": "iExop", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291721/?format=api", "priority": 100, "id": 110452908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=95a7ee6ca0711bd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.187051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "The variable retains its value until the next time the a <literal>Function</literal>, <literal>Sub</literal> or <literal>Property</literal> is entered. The declaration must exist inside a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Променливата запазва стойността си до следващото влизане в съответната подпрограма <literal>Function</literal>, <literal>Sub</literal> или <literal>Property</literal>. Декларацията трябва да е в такава подпрограма.<literal></literal><literal></literal><literal></literal>" ], "id_hash": -5522310596665726025, "content_hash": -5522310596665726025, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3154486\nhelp.text", "note": "hAB34", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291733/?format=api", "priority": 100, "id": 110452912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=335ccfc5525d2bb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.188789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Specifying the Return Value Type of a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Задаване типа на връщаната стойност на функция (<literal>Function</literal>) или свойство (<literal>Property</literal>)" ], "id_hash": -5524518114340171386, "content_hash": -5524518114340171386, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nhd_id3155809\nhelp.text", "note": "9inFk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291740/?format=api", "priority": 100, "id": 110452916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=3354f80b8f8b1186", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.190836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "As with variables, include a type-declaration character after the function name, or the type indicated by <literal>As</literal> and the corresponding data type at the end of the parameter list to define the type of the function or property's return value, for example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Както и при променливите, за да дефинирате типа на връщаната стойност на функция или свойство, добавете знак за деклариране на тип след името на функцията или укажете типа с <literal>As</literal> и име на тип данни в края на списъка с параметри, например:" ], "id_hash": -6823453634237463372, "content_hash": -6823453634237463372, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\npar_id3149404\nhelp.text", "note": "BjLGj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291764/?format=api", "priority": 100, "id": 110452931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=214e391265ed84b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.206678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\">Optional keyword</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\">Ключова дума Optional</link>" ], "id_hash": -2128132154747316940, "content_hash": -2128132154747316940, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nN0237\nhelp.text", "note": "3tb4N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291780/?format=api", "priority": 100, "id": 110452936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=62775b14a1331534", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.210193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/property.xhp\">Property Statement</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/property.xhp\">Оператор Property</link>" ], "id_hash": 1357391108808271038, "content_hash": 1357391108808271038, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nN0238\nhelp.text", "note": "YnkCN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291799/?format=api", "priority": 100, "id": 110452940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=92d66c058dca64be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.212943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\">Static Statement</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\">Оператор Static</link>" ], "id_hash": 7435887850662393232, "content_hash": 7435887850662393232, "location": "01020300.xhp", "context": "01020300.xhp\nN0239\nhelp.text", "note": "edNax", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291812/?format=api", "priority": 100, "id": 110452944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=e731949a685ff590", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.215028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Libraries, Modules and Dialogs" ], "previous_source": "", "target": [ "Библиотеки, модули и диалогови прозорци" ], "id_hash": -4350285859691136622, "content_hash": -4350285859691136622, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HrqsB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291829/?format=api", "priority": 100, "id": 110452950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=43a0ae0f35b47992", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.217135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\">Libraries, Modules and Dialogs</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\">Библиотеки, модули и диалогови прозорци</link>" ], "id_hash": 8503610919079825717, "content_hash": 8503610919079825717, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\nhd_id3147317\nhelp.text", "note": "vGB4P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291833/?format=api", "priority": 100, "id": 110452954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=f602e513abe2d135", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110452954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.219021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "The following describes the basic use of libraries, modules and dialogs in $[officename] Basic." ], "previous_source": "", "target": [ "Следва основна информация за работата с библиотеки, модули и диалози в $[officename] Basic." ], "id_hash": 2682760739170075210, "content_hash": 2682760739170075210, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3147427\nhelp.text", "note": "9f6EM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291840/?format=api", "priority": 100, "id": 110453027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=a53b14adab98c24a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110453027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.264118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "$[officename] Basic provides tools to help you structuring your projects. It supports various \"units\" which enable you to group individual SUBS and FUNCTIONS in a Basic project." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Basic предлага средства за структуриране на проектите. Той поддържа различни подразделения, в които да групирате отделните процедури и функции на проекта си." ], "id_hash": -7096487399788759613, "content_hash": -7096487399788759613, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3146120\nhelp.text", "note": "SaxtE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291862/?format=api", "priority": 100, "id": 110453029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=1d84364f068e35c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110453029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.266320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Libraries" ], "previous_source": "", "target": [ "Библиотеки" ], "id_hash": -2056179790226854125, "content_hash": -2056179790226854125, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\nhd_id3148575\nhelp.text", "note": "TZW5m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291870/?format=api", "priority": 100, "id": 110453031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=6376fb5ff930ef13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110453031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.268281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Libraries serve as a tool for organizing modules, and can either be attached to a document or a template. When the document or a template is saved, all modules contained in the library are automatically saved as well." ], "previous_source": "", "target": [ "Библиотеките служат за организиране на модули и могат да бъдат прикрепени или към документ, или към шаблон. При записване на документа или шаблона автоматично се записват и всички модули от библиотеката." ], "id_hash": -7390298163394786027, "content_hash": -7390298163394786027, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3150011\nhelp.text", "note": "GA9nr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291885/?format=api", "priority": 100, "id": 110453033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=197062f9d2a1cd15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110453033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.269779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "A library can contain up to 16,000 modules." ], "previous_source": "", "target": [ "Всяка библиотека може да съдържа до 16 000 модула." ], "id_hash": -1947008842339982954, "content_hash": -1947008842339982954, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3151112\nhelp.text", "note": "iVxPi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291905/?format=api", "priority": 100, "id": 110453034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=64fad5c609c7e196", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110453034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.273861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Modules" ], "previous_source": "", "target": [ "Модули" ], "id_hash": -4971443177778095614, "content_hash": -4971443177778095614, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\nhd_id3149262\nhelp.text", "note": "GmYip", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291915/?format=api", "priority": 100, "id": 110453038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=3b01e2c5077f5a02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110453038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.278961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "A module contains SUBS and FUNCTIONS along with variable declarations. The length of the program that can be saved in a module is limited to 64 kB. If more space is required you can divide a $[officename] Basic project among several modules, and then save them in a single library." ], "previous_source": "", "target": [ "Модулите съдържат процедури, функции и декларации на променливи. Дължината на програмата, която може да се съхранява в един модул, е ограничена до 64 кБ. Ако е необходимо повече пространство, можете да разделите проекта на $[officename] Basic на няколко модула и да ги запишете в една обща библиотека." ], "id_hash": 912978353317182850, "content_hash": 912978353317182850, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3156441\nhelp.text", "note": "FFvGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291925/?format=api", "priority": 100, "id": 110453042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=8cab8cf9a5177d82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110453042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.280463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Dialog Modules" ], "previous_source": "", "target": [ "Диалогови модули" ], "id_hash": -6166728722574118121, "content_hash": -6166728722574118121, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\nhd_id3152577\nhelp.text", "note": "oo2bB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291940/?format=api", "priority": 100, "id": 110453057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=2a6b60e648c57317", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110453057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.289942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Dialog modules contain dialog definitions, including the dialog box properties, the properties of each dialog element and the events assigned. Since a dialog module can only contain a single dialog, they are often referred to as \"dialogs\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Диалоговите модули съдържат дефиниции на диалози, включително свойствата на диалоговия прозорец и на всеки елемент от диалога, както и зададените събития. Тъй като диалоговите модули могат да съдържат само по един диалог, често се наричат просто диалози." ], "id_hash": -7879879543143222429, "content_hash": -7879879543143222429, "location": "01020500.xhp", "context": "01020500.xhp\npar_id3149377\nhelp.text", "note": "GTorM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291945/?format=api", "priority": 100, "id": 110453060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=12a50b4e0e14b363", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110453060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.291484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Integrated Development Environment (IDE)" ], "previous_source": "", "target": [ "Интегрирана развойна среда" ], "id_hash": 3920420632089730390, "content_hash": 3920420632089730390, "location": "01030000.xhp", "context": "01030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "konfv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291960/?format=api", "priority": 100, "id": 110453066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=b66821cb29d21d56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110453066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.293779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Basic IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value><bookmark_value>IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Basic;интегрирана развойна среда</bookmark_value><bookmark_value>интегрирана развойна среда</bookmark_value>" ], "id_hash": -3221049631695657262, "content_hash": -3221049631695657262, "location": "01030000.xhp", "context": "01030000.xhp\nbm_id3145090\nhelp.text", "note": "H927d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291974/?format=api", "priority": 100, "id": 110453071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=534c886d02e0a6d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110453071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.295640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\">Integrated Development Environment (IDE)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\">Интегрирана развойна среда</link>" ], "id_hash": 9059475139829419439, "content_hash": 9059475139829419439, "location": "01030000.xhp", "context": "01030000.xhp\nhd_id3145090\nhelp.text", "note": "5X92n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110291985/?format=api", "priority": 100, "id": 110453077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=fdb9b8a3f903cdaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110453077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.297757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "This section describes the Integrated Development Environment for $[officename] Basic." ], "previous_source": "", "target": [ "Този раздел описва интегрираната развойна среда за $[officename] Basic." ], "id_hash": 2945821232570412921, "content_hash": 2945821232570412921, "location": "01030000.xhp", "context": "01030000.xhp\npar_id3146795\nhelp.text", "note": "jdrPS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292012/?format=api", "priority": 100, "id": 110453083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=a8e1a8cdab29af79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110453083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.299776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "IDE Overview" ], "previous_source": "", "target": [ "Общ преглед" ], "id_hash": -982057449472137545, "content_hash": -982057449472137545, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "gf3pd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292025/?format=api", "priority": 100, "id": 110453088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=725f07f3ef2fe6b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110453088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.301615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\">IDE Overview</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\">Интегрирана развойна среда – общ преглед</link>" ], "id_hash": -6054753811391421039, "content_hash": -6054753811391421039, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\nhd_id3147291\nhelp.text", "note": "KEGor", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292042/?format=api", "priority": 100, "id": 110453093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=2bf9317ced926591", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110453093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.303394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\"><emph>Macro Toolbar</emph></link> in the IDE provides various icons for editing and testing programs." ], "previous_source": "", "target": [ "Лента <link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\"><emph>Макрос</emph></link> в развойната среда предлага икони за редактиране и изпитване на програми." ], "id_hash": 339032143673714659, "content_hash": 339032143673714659, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3156344\nhelp.text", "note": "uCsWW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292098/?format=api", "priority": 100, "id": 110453097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=84b47bf03b1c67e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110453097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.305154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "In the <link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\"><emph>Editor window</emph></link>, directly below the Macro toolbar, you can edit the Basic program code. The column on the left side is used to set breakpoints in the program code." ], "previous_source": "", "target": [ "В <link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\"><emph>прозореца на редактора</emph></link>, точно под лентата „Макрос“, можете да редактирате програмния код на Basic. Колоната отляво служи за поставяне точки на прекъсване в програмния код." ], "id_hash": 3967725342900332841, "content_hash": 3967725342900332841, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3151210\nhelp.text", "note": "j8XDr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292117/?format=api", "priority": 100, "id": 110453102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=b710312d6de3a929", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110453102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.307030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"><emph>Watch window</emph></link> (observer) is located below the Editor window at the left, and displays the contents of variables or arrays during a single step process." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"><emph>Прозорецът „Наблюдение“</emph></link> се намира вляво под редактора и показва съдържанието на променливи и масиви при постъпково изпълнение на програмата." ], "id_hash": -7962571350274151125, "content_hash": -7962571350274151125, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3154686\nhelp.text", "note": "ekYQq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292127/?format=api", "priority": 100, "id": 110453111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=117f438b6034ed2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110453111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.310797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "The <emph>Call Stack</emph> window to the right provides information about the call stack of SUBS and FUNCTIONS when a program runs." ], "previous_source": "", "target": [ "Прозорецът <emph>Извиквания</emph> вдясно предлага информация за стека на обръщенията към процедури и функции по време на изпълнение на програма." ], "id_hash": -7395045022477858948, "content_hash": -7395045022477858948, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3145787\nhelp.text", "note": "NSnQN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292136/?format=api", "priority": 100, "id": 110453115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=195f85bb912fc77c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110453115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.312853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\">Basic IDE</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\">Интегрирана развойна среда на Basic</link>" ], "id_hash": 5379167743892778425, "content_hash": 5379167743892778425, "location": "01030100.xhp", "context": "01030100.xhp\npar_id3147434\nhelp.text", "note": "usoXG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292143/?format=api", "priority": 100, "id": 110453121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=caa6a49021f7edb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110453121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.314682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "The Basic Editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Редакторът на Basic" ], "id_hash": -2121800063332869728, "content_hash": -2121800063332869728, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "B22aQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292157/?format=api", "priority": 100, "id": 110453127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=628dda158ca499a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110453127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.316567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>saving;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>loading;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in Basic projects</bookmark_value><bookmark_value>long lines;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>lines of text;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>continuation;long lines in editor</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>записване;код на Basic</bookmark_value><bookmark_value>запазване;код на Basic</bookmark_value><bookmark_value>зареждане;код на Basic</bookmark_value><bookmark_value>редактор на Basic</bookmark_value><bookmark_value>навигация;в проекти на Basic</bookmark_value><bookmark_value>дълги редове;в редактора на Basic</bookmark_value><bookmark_value>редове в текст;в редактора на Basic</bookmark_value><bookmark_value>продължаване;дълги редове в редактор</bookmark_value>" ], "id_hash": 6557990204305927732, "content_hash": 6557990204305927732, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\nbm_id3148647\nhelp.text", "note": "GoAbu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110292165/?format=api", "priority": 100, "id": 110453132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=db02a95858256e34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110453132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:27.318330Z" } ] }{ "count": 4728, "next": "