Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/units/?format=api&page=39
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/units/?format=api&page=40", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/units/?format=api&page=38", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Error Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Функция Error" ], "id_hash": 2942520014204410543, "content_hash": 2942520014204410543, "location": "03050300.xhp", "context": "03050300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ae6Nq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1901, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110312955/?format=api", "priority": 100, "id": 110462557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=a8d5ee5cdf219aaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.510687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Error function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Error, функция</bookmark_value>" ], "id_hash": -1617259470363470114, "content_hash": -1617259470363470114, "location": "03050300.xhp", "context": "03050300.xhp\nbm_id3159413\nhelp.text", "note": "BextW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110312965/?format=api", "priority": 100, "id": 110462562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=698e57148f5956de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.512515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\">Error Function</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\">Функция Error</link>" ], "id_hash": 5336682887526328267, "content_hash": 5336682887526328267, "location": "03050300.xhp", "context": "03050300.xhp\nhd_id3159413\nhelp.text", "note": "e9iSg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110312975/?format=api", "priority": 100, "id": 110462565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=ca0fb4cfade9a7cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.514342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Returns the error message that corresponds to a value or raises a given error context." ], "previous_source": "", "target": [ "Връща съобщението за грешка, съответстващо на определена стойност, или поражда даден контекст на грешка." ], "id_hash": 1936133518183103249, "content_hash": 1936133518183103249, "location": "03050300.xhp", "context": "03050300.xhp\npar_id3148663\nhelp.text", "note": "rMs2R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1904, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313006/?format=api", "priority": 100, "id": 110462567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=9ade872d3d07fb11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.515734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Syntax:" ], "previous_source": "", "target": [ "Синтаксис:" ], "id_hash": 6047506137801140145, "content_hash": 6047506137801140145, "location": "03050300.xhp", "context": "03050300.xhp\nhd_id3153379\nhelp.text", "note": "h8KBQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1905, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313028/?format=api", "priority": 100, "id": 110462568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=d3ed0eca90a1a7b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.517092Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Error" ], "previous_source": "", "target": [ "Error" ], "id_hash": 5844919837541162810, "content_hash": 5844919837541162810, "location": "03050300.xhp", "context": "03050300.xhp\npar_id631576404838377\nhelp.text", "note": "FowuD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1906, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313053/?format=api", "priority": 100, "id": 110462570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=d11d539fe1465f3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.522066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Error(expression)" ], "previous_source": "", "target": [ "Error(expression)" ], "id_hash": -6536550221195587626, "content_hash": -6536550221195587626, "location": "03050300.xhp", "context": "03050300.xhp\npar_id3154366\nhelp.text", "note": "TMhEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313066/?format=api", "priority": 100, "id": 110462573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=25498234b922cfd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.524282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Error err_code" ], "previous_source": "", "target": [ "Error err_code" ], "id_hash": -6851455206646054534, "content_hash": -6851455206646054534, "location": "03050300.xhp", "context": "03050300.xhp\npar_id231576404629080\nhelp.text", "note": "bqewK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313080/?format=api", "priority": 100, "id": 110462579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=20eabdca455c817a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.528778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Return value:" ], "previous_source": "", "target": [ "Връщана стойност:" ], "id_hash": 8073778778767150929, "content_hash": 8073778778767150929, "location": "03050300.xhp", "context": "03050300.xhp\nhd_id3145173\nhelp.text", "note": "ANh6X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313087/?format=api", "priority": 100, "id": 110462617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=f00bd305c780cf51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.554396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "String or raised error context" ], "previous_source": "", "target": [ "Низ или породен контекст на грешка" ], "id_hash": -6951429024594364793, "content_hash": -6951429024594364793, "location": "03050300.xhp", "context": "03050300.xhp\npar_id3154125\nhelp.text", "note": "FNBFf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313119/?format=api", "priority": 100, "id": 110462628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=1f879021e3b67687", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.580853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Parameters:" ], "previous_source": "", "target": [ "Параметри:" ], "id_hash": -4636807629387620439, "content_hash": -4636807629387620439, "location": "03050300.xhp", "context": "03050300.xhp\nhd_id3150869\nhelp.text", "note": "BnAcN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313147/?format=api", "priority": 100, "id": 110462630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=3fa6c00726879fa9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.582776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "If no argument is provided, the Error function returns the error message of the most recent error that occurred during program execution." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако не е подаден аргумент, функцията Error връща съобщението за грешка на най-скоро възникналата грешка при изпълнението на програмата." ], "id_hash": 2414967364532957983, "content_hash": 2414967364532957983, "location": "03050300.xhp", "context": "03050300.xhp\npar_id3159254\nhelp.text", "note": "cWGA9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313166/?format=api", "priority": 100, "id": 110462632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=a183b005e325f31f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.584173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<emph>expression:</emph> Any numeric expression whose error code can be mapped to an existing error message. An empty string is returned if the error code does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>expression:</emph> произволен числов израз, чийто резултат съответства на съществуващо съобщение за грешка. Ако кодът на грешка е невалиден, се връща празен низ." ], "id_hash": -7900279512635217513, "content_hash": -7900279512635217513, "location": "03050300.xhp", "context": "03050300.xhp\npar_id3153193\nhelp.text", "note": "JCiAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313188/?format=api", "priority": 100, "id": 110462634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=125c91a40714e997", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.585695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<emph>err_code:</emph> Any value that corresponds to an existing error code." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>err_code:</emph> произволна стойност, съответстваща на съществуващ код на грешка." ], "id_hash": -8776261971850255809, "content_hash": -8776261971850255809, "location": "03050300.xhp", "context": "03050300.xhp\npar_id351576405235602\nhelp.text", "note": "gDA6e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313196/?format=api", "priority": 100, "id": 110462636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=0634743c3818a23f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.587402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "On Error GoTo ... Resume Statement" ], "previous_source": "", "target": [ "Оператор On Error GoTo ... Resume" ], "id_hash": 5068402010732428730, "content_hash": 5068402010732428730, "location": "03050500.xhp", "context": "03050500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "YLe3q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313208/?format=api", "priority": 100, "id": 110462638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=c65694c67494fdba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.588818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Resume Next parameter</bookmark_value> <bookmark_value>On Error GoTo ... Resume statement</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Resume Next, параметър</bookmark_value> <bookmark_value>On Error GoTo ... Resume, оператор</bookmark_value>" ], "id_hash": 5867088843786994712, "content_hash": 5867088843786994712, "location": "03050500.xhp", "context": "03050500.xhp\nbm_id3146795\nhelp.text", "note": "fgK7B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313215/?format=api", "priority": 100, "id": 110462640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=d16c1637df94c418", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.589996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\">On Error GoTo ... Resume Statement</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\">Оператор On Error GoTo ... Resume</link>" ], "id_hash": -8118124250394778196, "content_hash": -8118124250394778196, "location": "03050500.xhp", "context": "03050500.xhp\nhd_id3146795\nhelp.text", "note": "jtcsB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313217/?format=api", "priority": 100, "id": 110462643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=0f56a10184bc25ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.591899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Enables an error-handling routine after an error occurs, or resumes program execution." ], "previous_source": "", "target": [ "Служи за задаване на подпрограма за обработка на грешки и продължаване на изпълнението на програмата." ], "id_hash": -1934678669415770214, "content_hash": -1934678669415770214, "location": "03050500.xhp", "context": "03050500.xhp\npar_id3150358\nhelp.text", "note": "WtSRF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313219/?format=api", "priority": 100, "id": 110462653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=6526a40022f2979a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.601328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/On-Error_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">On Error Statement diagram</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sbasic/On-Error_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Диаграма на оператора On Error</alt></image>" ], "id_hash": 6044693691025089102, "content_hash": 6044693691025089102, "location": "03050500.xhp", "context": "03050500.xhp\npar_id491585753339474\nhelp.text", "note": "fGsdv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1919, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313220/?format=api", "priority": 100, "id": 110462674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=d3e310e2c598624e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.623157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "On [Local] Error {GoTo Labelname | GoTo 0 | Resume Next}" ], "previous_source": "", "target": [ "On [Local] Error {GoTo Labelname | GoTo 0 | Resume Next}" ], "id_hash": -6655428056170469356, "content_hash": -6655428056170469356, "location": "03050500.xhp", "context": "03050500.xhp\npar_id3145173\nhelp.text", "note": "CKJJr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313221/?format=api", "priority": 100, "id": 110462679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=23a32b71e3ca6814", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.629076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<emph>GoTo Labelname:</emph> If an error occurs, enables the error-handling routine that starts at the line \"Labelname\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>GoTo Labelname:</emph> ако възникне грешка, управлението ще бъде предадено на подпрограмата за обработка на грешки, започваща от ред Labelname." ], "id_hash": -6553154672409812522, "content_hash": -6553154672409812522, "location": "03050500.xhp", "context": "03050500.xhp\npar_id3150869\nhelp.text", "note": "CmqUN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1921, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313231/?format=api", "priority": 100, "id": 110462685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=250e848ba8d261d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.631800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<emph>Resume Next:</emph> If an error occurs, program execution continues with the statement that follows the statement in which the error occurred." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Resume Next:</emph> ако възникне грешка, изпълнението на програмата продължава от реда след оператора, в който е възникнала грешката." ], "id_hash": 1484087611889342589, "content_hash": 1484087611889342589, "location": "03050500.xhp", "context": "03050500.xhp\npar_id3150439\nhelp.text", "note": "X9C6G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313253/?format=api", "priority": 100, "id": 110462689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=949889d1ea38d87d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.633939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<emph>GoTo 0:</emph> Disables the error handler in the current procedure." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>GoTo 0:</emph> забранява обработката на грешки в текущата процедура." ], "id_hash": 8195272791193315269, "content_hash": 8195272791193315269, "location": "03050500.xhp", "context": "03050500.xhp\npar_id3149482\nhelp.text", "note": "PmvfD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313285/?format=api", "priority": 100, "id": 110462693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=f1bb752ee48067c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.635397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<emph>Local:</emph> \"On error\" is global in scope, and remains active until canceled by another \"On error\" statement. \"On Local error\" is local to the routine which invokes it. Local error handling overrides any previous global setting. When the invoking routine exits, the local error handling is canceled automatically, and any previous global setting is restored." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Local:</emph> Операторът „On error“ има глобален обхват и остава активен, докато не бъде отменен от друг оператор „On error“. „On Local error“ е локален за подпрограмата, в която е използван. Локалната обработка на грешки има предимство пред всякаква зададена преди това глобална настройка. При изход от подпрограмата локалната обработка на грешки се отменя автоматично и се възстановява предишната глобална настройка, ако има такава." ], "id_hash": -1672613928872603595, "content_hash": -1672613928872603595, "location": "03050500.xhp", "context": "03050500.xhp\npar_id3149483\nhelp.text", "note": "YAREs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313319/?format=api", "priority": 100, "id": 110462697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=68c9ae7e5b2d9035", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.636936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "The On Error GoTo statement is used to react to errors that occur in a macro." ], "previous_source": "", "target": [ "Операторът On Error GoTo служи за обработка на грешките, които възникват в даден макрос." ], "id_hash": -297932990789530172, "content_hash": -297932990789530172, "location": "03050500.xhp", "context": "03050500.xhp\npar_id3148619\nhelp.text", "note": "qHQJR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313376/?format=api", "priority": 100, "id": 110462711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=7bdd8785fd1ecdc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.645679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Print #iNumber, \"This is a line of text\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Print #iNumber, \"Това е ред с текст\"" ], "id_hash": -1662092895523439918, "content_hash": -1662092895523439918, "location": "03050500.xhp", "context": "03050500.xhp\npar_id3153876\nhelp.text", "note": "fHDcN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313405/?format=api", "priority": 100, "id": 110462715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=68ef0f51529ffad2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.647910Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "MsgBox \"All files will be closed\", 0, \"Error\"" ], "previous_source": "", "target": [ "MsgBox \"Всички файлове ще бъдат затворени\", 0, \"Грешка\"" ], "id_hash": 7540690995274421648, "content_hash": 7540690995274421648, "location": "03050500.xhp", "context": "03050500.xhp\npar_id3146916\nhelp.text", "note": "2AjwH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1927, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313420/?format=api", "priority": 100, "id": 110462718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=e8a5ea8206519590", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.649513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Logical Operators" ], "previous_source": "", "target": [ "Логически операции" ], "id_hash": -7096965185634064335, "content_hash": -7096965185634064335, "location": "03060000.xhp", "context": "03060000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "YAR7R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313459/?format=api", "priority": 100, "id": 110462723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=1d8283c3d6f7a831", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.651025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"BoolOper_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03060000.xhp\">Logical Operators</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"BoolOper_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03060000.xhp\">Логически операции</link></variable>" ], "id_hash": -3301296422183962113, "content_hash": -3301296422183962113, "location": "03060000.xhp", "context": "03060000.xhp\nhd_id3147559\nhelp.text", "note": "KGvBW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313503/?format=api", "priority": 100, "id": 110462729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=522f70652174f9ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.652928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "The following logical operators are supported by $[officename] Basic." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Basic поддържа изброените по-долу логически операции." ], "id_hash": 386063986959291927, "content_hash": 386063986959291927, "location": "03060000.xhp", "context": "03060000.xhp\npar_id3153379\nhelp.text", "note": "E9c8W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313517/?format=api", "priority": 100, "id": 110462733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=855b932693479617", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.654811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Logical operators combine (bitwise) the contents of two expressions or variables, for example, to test if specific bits are set or not." ], "previous_source": "", "target": [ "Логическите операции комбинират (бит по бит) съдържанието на две стойности, например с цел проверка дали дадени битове са установени в единица, или не." ], "id_hash": 1850672663660625160, "content_hash": 1850672663660625160, "location": "03060000.xhp", "context": "03060000.xhp\npar_id3154138\nhelp.text", "note": "coCYu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313538/?format=api", "priority": 100, "id": 110462736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=99aee8fb79047d08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.656513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "AND Operator" ], "previous_source": "", "target": [ "Операция AND" ], "id_hash": 8914948006694722397, "content_hash": 8914948006694722397, "location": "03060100.xhp", "context": "03060100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bwPRh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313580/?format=api", "priority": 100, "id": 110462739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=fbb841fa8a1d9b5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.658081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>AND operator (logical)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>And, логическа операция</bookmark_value>" ], "id_hash": -3321005762484259572, "content_hash": -3321005762484259572, "location": "03060100.xhp", "context": "03060100.xhp\nbm_id3146117\nhelp.text", "note": "FEioU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313609/?format=api", "priority": 100, "id": 110462741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=51e96adabe19b50c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.659487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03060100.xhp\">AND Operator</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03060100.xhp\">Операция AND</link>" ], "id_hash": -7426788160433726894, "content_hash": -7426788160433726894, "location": "03060100.xhp", "context": "03060100.xhp\nhd_id3146117\nhelp.text", "note": "AsRzu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313670/?format=api", "priority": 100, "id": 110462743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=18eebf8453455a52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.661018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Logically combines two expressions." ], "previous_source": "", "target": [ "Комбинира две стойности с логическо „И“." ], "id_hash": 8986103077583415773, "content_hash": 8986103077583415773, "location": "03060100.xhp", "context": "03060100.xhp\npar_id3143268\nhelp.text", "note": "3PFwA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313689/?format=api", "priority": 100, "id": 110462745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=fcb50d237e6769dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.662576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Syntax:" ], "previous_source": "", "target": [ "Синтаксис:" ], "id_hash": -6673593212758422565, "content_hash": -6673593212758422565, "location": "03060100.xhp", "context": "03060100.xhp\nhd_id3147574\nhelp.text", "note": "c8FVE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313713/?format=api", "priority": 100, "id": 110462747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=2362a254ca138bdb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.663825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Result = Expression1 And Expression2" ], "previous_source": "", "target": [ "Result = Expression1 And Expression2" ], "id_hash": 4583821784434025140, "content_hash": 4583821784434025140, "location": "03060100.xhp", "context": "03060100.xhp\npar_id3156344\nhelp.text", "note": "jairQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313737/?format=api", "priority": 100, "id": 110462749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=bf9d01a076e322b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.665151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Parameters:" ], "previous_source": "", "target": [ "Параметри:" ], "id_hash": -1163272088543894882, "content_hash": -1163272088543894882, "location": "03060100.xhp", "context": "03060100.xhp\nhd_id3148946\nhelp.text", "note": "Nfu49", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313757/?format=api", "priority": 100, "id": 110462751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=6fdb3a32e136e29e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.666885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that records the result of the combination." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Result:</emph> числова променлива, в която да се запази резултатът от конюнкцията." ], "id_hash": 1556595624930885995, "content_hash": 1556595624930885995, "location": "03060100.xhp", "context": "03060100.xhp\npar_id3149457\nhelp.text", "note": "ovB8C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1939, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313780/?format=api", "priority": 100, "id": 110462753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=959a237942eec16b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.668294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to combine." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Expression1, Expression2:</emph> изразите, чиито стойности желаете да комбинирате." ], "id_hash": -2294334901398760936, "content_hash": -2294334901398760936, "location": "03060100.xhp", "context": "03060100.xhp\npar_id3150541\nhelp.text", "note": "Fqpsu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313804/?format=api", "priority": 100, "id": 110462756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=6028e29026589218", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.670192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Boolean expressions combined with AND only return the value <emph>True</emph> if both expressions evaluate to <emph>True</emph>:" ], "previous_source": "", "target": [ "Булеви изрази, комбинирани с And, дават резултат <emph>True</emph> (истина) само ако и двата израза имат стойност <emph>True</emph>:" ], "id_hash": 3634081951692872815, "content_hash": 3634081951692872815, "location": "03060100.xhp", "context": "03060100.xhp\npar_id3156215\nhelp.text", "note": "iXktT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313833/?format=api", "priority": 100, "id": 110462758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=b26eda47e74fdc6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.671804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "<emph>True</emph> AND <emph>True</emph> returns <emph>True</emph>; for all other combinations the result is <emph>False</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>True</emph> And <emph>True</emph> връща <emph>True</emph>; за всички други комбинации резултатът е <emph>False</emph> (лъжа)." ], "id_hash": 6124868035604914896, "content_hash": 6124868035604914896, "location": "03060100.xhp", "context": "03060100.xhp\npar_id3150870\nhelp.text", "note": "EW3Cz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313886/?format=api", "priority": 100, "id": 110462760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=d4ffe707066022d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.673468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "The AND operator also performs a bitwise comparison of identically positioned bits in two numeric expressions." ], "previous_source": "", "target": [ "Операцията And може да се използва и за сравняване на битове с еднакви позиции в две числови стойности." ], "id_hash": -4880229785602591959, "content_hash": -4880229785602591959, "location": "03060100.xhp", "context": "03060100.xhp\npar_id3153768\nhelp.text", "note": "B6iuu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313897/?format=api", "priority": 100, "id": 110462762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=3c45f0ddd6e07329", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.675153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Пример:" ], "id_hash": 4410232849375715017, "content_hash": 4410232849375715017, "location": "03060100.xhp", "context": "03060100.xhp\nhd_id3153727\nhelp.text", "note": "fiZ9F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313912/?format=api", "priority": 100, "id": 110462764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=bd344b68fbcc5ec9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.676782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "vVarOut = A > B And B > C ' returns -1" ], "previous_source": "", "target": [ "vVarOut = A > B And B > C ' връща -1" ], "id_hash": -9202026501685747289, "content_hash": -9202026501685747289, "location": "03060100.xhp", "context": "03060100.xhp\npar_id3146984\nhelp.text", "note": "wxads", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313921/?format=api", "priority": 100, "id": 110462766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=004bd5a6b14a61a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.678244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "vVarOut = B > A And B > C ' returns 0" ], "previous_source": "", "target": [ "vVarOut = B > A And B > C ' връща 0" ], "id_hash": -9079939442669365350, "content_hash": -9079939442669365350, "location": "03060100.xhp", "context": "03060100.xhp\npar_id3154014\nhelp.text", "note": "SdE4N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313931/?format=api", "priority": 100, "id": 110462769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=01fd932f39a2579a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.679743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "vVarOut = A > B And B > D ' returns 0" ], "previous_source": "", "target": [ "vVarOut = A > B And B > D ' връща 0" ], "id_hash": 6233216119199576103, "content_hash": 6233216119199576103, "location": "03060100.xhp", "context": "03060100.xhp\npar_id3149262\nhelp.text", "note": "G6dnE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313940/?format=api", "priority": 100, "id": 110462771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=d680d50911213027", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.683344Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "vVarOut = (B > D And B > A) ' returns 0" ], "previous_source": "", "target": [ "vVarOut = (B > D And B > A) ' връща 0" ], "id_hash": -2995563943436504772, "content_hash": -2995563943436504772, "location": "03060100.xhp", "context": "03060100.xhp\npar_id3145751\nhelp.text", "note": "PFew6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313949/?format=api", "priority": 100, "id": 110462775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=566d9e76f17fb13c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.685288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "vVarOut = B And A ' returns 8 due to the bitwise And combination of both arguments" ], "previous_source": "", "target": [ "vVarOut = B And A ' връща 8 като резултат от побитовата конюнкция на аргументите" ], "id_hash": 3980570946817898762, "content_hash": 3980570946817898762, "location": "03060100.xhp", "context": "03060100.xhp\npar_id3147394\nhelp.text", "note": "kRzbt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313958/?format=api", "priority": 100, "id": 110462780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=b73dd42fa852390a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.686917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?format=api", "source": [ "Eqv Operator" ], "previous_source": "", "target": [ "Операция Eqv" ], "id_hash": -5346835175636863451, "content_hash": -5346835175636863451, "location": "03060200.xhp", "context": "03060200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BAgFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1950, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110313967/?format=api", "priority": 100, "id": 110462787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/bg/?checksum=35cc39bc8b99f625", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110462787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:45.693228Z" } ] }{ "count": 4728, "next": "