Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/units/?format=api&page=4
{ "count": 406, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Events assigned actions should mention the <literal>vnd.sun.star.UNO:</literal> protocol." ], "previous_source": "", "target": [ "Les actions assignées aux événements doivent mentionner le protocole <literal>vnd.sun.star.UNO:</literal>." ], "id_hash": 6276666112006256833, "content_hash": 6276666112006256833, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0677\nhelp.text", "note": "Joqhs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298966/?format=api", "priority": 100, "id": 110364024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=d71b3292dbdd78c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.673836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Creating the handler" ], "previous_source": "", "target": [ "Création du gestionnaire" ], "id_hash": 3626525962423584744, "content_hash": 3626525962423584744, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0678\nhelp.text", "note": "BTnaF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298969/?format=api", "priority": 100, "id": 110364025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=b25402260efd47e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.676394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "<literal>createDialogWithHandler</literal> method of <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1DialogProvider2.html\">com.sun.star.awt.DialogProvider2</link> service is used to set the dialog and its handler. The handler is responsible for implementing <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XDialogEventHandler.html\">com.sun.star.awt.XDialogEventHandler</link> interface." ], "previous_source": "", "target": [ "La méthode <literal>createDialogWithHandler</literal> du service <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1DialogProvider2.html\">com.sun.star.awt.DialogProvider2</link> est utilisée pour créer la boîte de dialogue et son gestionnaire. Le gestionnaire est responsable de la mise en œuvre de l'interface \n<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XDialogEventHandler.html\">com.sun.star.awt.XDialogEventHandler</link>." ], "id_hash": -2014568311837355685, "content_hash": -2014568311837355685, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0679\nhelp.text", "note": "BN7Lo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298972/?format=api", "priority": 100, "id": 110364028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=640ad0cb452d115b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.679045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "All component method names must be explicitly declared when using a dialog handler." ], "previous_source": "", "target": [ "Tous les noms de méthode de composant doivent être déclarés explicitement lors de l'utilisation d'un gestionnaire de boîte de dialogue." ], "id_hash": 1423890308844588566, "content_hash": 1423890308844588566, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0680\nhelp.text", "note": "2CCEz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298976/?format=api", "priority": 100, "id": 110364030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=93c2acb119cd8e16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.682002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "With Python" ], "previous_source": "", "target": [ "En Python" ], "id_hash": -1443326767890974776, "content_hash": -1443326767890974776, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0681\nhelp.text", "note": "kBAiZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298979/?format=api", "priority": 100, "id": 110364033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=6bf845f3a10bb7c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.684308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "In this example the dialog is located on the computer." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans cet exemple, la boîte de dialogue se trouve sur l'ordinateur." ], "id_hash": -5831671118331449882, "content_hash": -5831671118331449882, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0682\nhelp.text", "note": "rUiYd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298982/?format=api", "priority": 100, "id": 110364036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=2f11be03f0f2ede6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.686389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "\"\"\" Access2Base Console Handler \"\"\"" ], "previous_source": "", "target": [ "\"\"\"Gestionnaire de console Access2Base \"\"\"" ], "id_hash": 7052670008858223134, "content_hash": 7052670008858223134, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0692\nhelp.text", "note": "FyaBp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298985/?format=api", "priority": 100, "id": 110364040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=e1e01e01a40ba21e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.688687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "''' adapted from « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » by JM Zambon" ], "previous_source": "", "target": [ "''' adapté de « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » par JM Zambon" ], "id_hash": 3812861937160856785, "content_hash": 3812861937160856785, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0693\nhelp.text", "note": "dugqK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298988/?format=api", "priority": 100, "id": 110364044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=b4ea01bafe14a4d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.690915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "\"\"\" Create a Dialog from its location \"\"\"" ], "previous_source": "", "target": [ "\"\"\" Créer une boîte de dialogue à partir de son emplacement \"\"\"" ], "id_hash": 8913071078924510050, "content_hash": 8913071078924510050, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0716\nhelp.text", "note": "5Cysb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298990/?format=api", "priority": 100, "id": 110364049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=fbb196ec3d1a6362", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.693349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "''' Ugly MsgBox '''" ], "previous_source": "", "target": [ "''' MsgBox laide'''" ], "id_hash": 603289655159876288, "content_hash": 603289655159876288, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0729\nhelp.text", "note": "C9pNa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298992/?format=api", "priority": 100, "id": 110364054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=885f50beb878eac0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.695565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "As expected, <literal>onOkHasFocus</literal> missing method throws an exception." ], "previous_source": "", "target": [ "Comme prévu, la méthode manquante <literal>onOkHasFocus</literal> lève une exception." ], "id_hash": 5285588965271064920, "content_hash": 5285588965271064920, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0740\nhelp.text", "note": "zcjmD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298994/?format=api", "priority": 100, "id": 110364059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=c95a2f28dfb4d158", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.697668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Refer to <link href=\"text/sbasic/python/python_2_basic.xhp\">Python calls to %PRODUCTNAME Basic</link> page for <literal>getBasicScript</literal> routine description and for details about cross-language scripting execution." ], "previous_source": "", "target": [ "Reportez-vous à la page <link href=\"text/sbasic/python/python_2_basic.xhp\">Appels Python vers %PRODUCTNAME Basic</link> pour la description de la routine <literal>getBasicScript</literal> et pour plus de détails sur l'exécution des scripts entre langages." ], "id_hash": -6610897643883613764, "content_hash": -6610897643883613764, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0741\nhelp.text", "note": "vC7GW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298996/?format=api", "priority": 100, "id": 110364063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=24415f9e71d9b1bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.700018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "With %PRODUCTNAME Basic" ], "previous_source": "", "target": [ "En %PRODUCTNAME Basic" ], "id_hash": 4995413218971405614, "content_hash": 4995413218971405614, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0742\nhelp.text", "note": "b6xGw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298998/?format=api", "priority": 100, "id": 110364069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=c55345db1714cd2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.702411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "In this example the dialog is embedded in a document, and can equally be located on the computer." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans cet exemple, la boîte de dialogue est intégrée dans un document et peut également se trouver sur l'ordinateur." ], "id_hash": 4151141887864268049, "content_hash": 4151141887864268049, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0743\nhelp.text", "note": "5N3MV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299000/?format=api", "priority": 100, "id": 110364071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=b99bd18da664e511", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.373957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "dp.Initialize(Array(ThisComponent)) ' if doc-embedded dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "dp.Initialize(Array(ThisComponent)) ' si intégrée au document" ], "id_hash": -7399769745029782505, "content_hash": -7399769745029782505, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0751\nhelp.text", "note": "Ahwda", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299002/?format=api", "priority": 100, "id": 110364074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=194ebc9f5fd12417", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.380043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "method As String) As Boolean" ], "previous_source": "", "target": [ "method As String) As Boolean" ], "id_hash": 3117485706151316617, "content_hash": 3117485706151316617, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0958c\nhelp.text", "note": "Cf88b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299004/?format=api", "priority": 100, "id": 110364078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=ab4388bb8b81cc89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.385295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "'dialog.endDialog(1) if computer-based dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "'dialog.endDialog(1) if computer-based dialog" ], "id_hash": 8939687356575706697, "content_hash": 8939687356575706697, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0770\nhelp.text", "note": "j4aLN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299007/?format=api", "priority": 100, "id": 110364081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=fc1026494bbeee49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.387999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "' adapted from « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » by JM Zambon" ], "previous_source": "", "target": [ "' adapté de« Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » parJM Zambon" ], "id_hash": 4476349551984370261, "content_hash": 4476349551984370261, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0779\nhelp.text", "note": "EBBRf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299012/?format=api", "priority": 100, "id": 110364087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=be1f30336881e255", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.390555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "As expected, <literal>onOkHasFocus</literal> missing method throws an exception." ], "previous_source": "", "target": [ "Comme prévu, la méthode manquante <literal>onOkHasFocus</literal> lève une exception." ], "id_hash": -1886286522874708822, "content_hash": -1886286522874708822, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0781\nhelp.text", "note": "NF93B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299015/?format=api", "priority": 100, "id": 110364092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=65d29066c3723caa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.393197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\">CreateUnoListener Function</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\">Fonction CreateUnoListener</link>" ], "id_hash": 7374451891940871924, "content_hash": 7374451891940871924, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0505\nhelp.text", "note": "EX74b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299018/?format=api", "priority": 100, "id": 110364097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=e65750ec9857cef4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.395485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "IDE for Python" ], "previous_source": "", "target": [ "EDI pour Python" ], "id_hash": -5700114215211932694, "content_hash": -5700114215211932694, "location": "python_ide.xhp", "context": "python_ide.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Ur3DA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299021/?format=api", "priority": 100, "id": 110364114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=30e520525f2363ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.406598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>APSO</bookmark_value> <bookmark_value>Alternative Python Scripts Organizer</bookmark_value> <bookmark_value>python;IDE - integrated development environment</bookmark_value> <bookmark_value>python;editor</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>APSO</bookmark_value><bookmark_value>Organiseur de scripts Python alternatifs</bookmark_value><bookmark_value>Python;EDI - environnement de développement intégré</bookmark_value><bookmark_value>Python;éditeur</bookmark_value>" ], "id_hash": -5329660151014771728, "content_hash": -5329660151014771728, "location": "python_ide.xhp", "context": "python_ide.xhp\nbm_id761543349138561\nhelp.text", "note": "ETCU9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299024/?format=api", "priority": 100, "id": 110364116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=36093e549535b3f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.408865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pythonideh1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_ide.xhp\">Setting up an Integrated Development Environment (IDE) for Python</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pythonideh1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_ide.xhp\">Configurer un Environnement de Développement Intégré (EDI) pour Python</link></variable>" ], "id_hash": 1932309906094487479, "content_hash": 1932309906094487479, "location": "python_ide.xhp", "context": "python_ide.xhp\nhd_id151543348965464\nhelp.text", "note": "fzoAS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299037/?format=api", "priority": 100, "id": 110364122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=9ad0f19f2cbaf7b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.412724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Writing Python macros requires extra configuration steps to set an IDE of choice." ], "previous_source": "", "target": [ "L'écriture de macros Python nécessite des étapes de configuration supplémentaires pour définir un EDI à votre convenance." ], "id_hash": -1512057703691861751, "content_hash": -1512057703691861751, "location": "python_ide.xhp", "context": "python_ide.xhp\npar_id541543348965465\nhelp.text", "note": "k7syF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299049/?format=api", "priority": 100, "id": 110364128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=6b0417879b8dc109", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.416792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Unlike Basic language macros development in %PRODUCTNAME, developing Python scripts for %PRODUCTNAME requires to configure an external Integrated Development Environment (IDE). Multiple IDEs are available that range from beginners to advanced Python coders. While using a Python IDE programmers benefit from numerous features such as syntax highlighting, code folding, class browsing, code completion, coding standard enforcement, test driven development, debugging, version control and many more. You can refer to <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide\">Designing & Developing Python Applications</link> on the Wiki for more in-depth information about the setup of a bridge between your IDE and a running instance %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "Contrairement au développement de macros en langage Basic dans %PRODUCTNAME, le développement de scripts Python pour %PRODUCTNAME nécessite la configuration d'un environnement de développement intégré (EDI) externe. Plusieurs EDI sont disponibles qui vont des débutants aux codeurs Python avancés. Lors de l'utilisation d'un EDI Python, les programmeurs bénéficient de nombreuses fonctionnalités telles que la coloration syntaxique, le pliage du code, la navigation dans les classes, la complétion du code, l'application des normes de codage, le développement piloté par les tests, le débogage, le contrôle de version et bien plus. Vous pouvez vous référer à <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide\">Design & Developing Python Applications</link> sur le Wiki pour des informations plus détaillées sur la configuration d'un pont entre votre EDI et une instance courante de %PRODUCTNAME." ], "id_hash": 1760716450244994718, "content_hash": 1760716450244994718, "location": "python_ide.xhp", "context": "python_ide.xhp\nN0106\nhelp.text", "note": "pYeKm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 96, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299052/?format=api", "priority": 100, "id": 110364135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=986f5248670a269e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.421731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "The APSO Extension" ], "previous_source": "", "target": [ "L'extension APSO" ], "id_hash": 3748686736285116210, "content_hash": 3748686736285116210, "location": "python_ide.xhp", "context": "python_ide.xhp\nhd_id761544698669786\nhelp.text", "note": "u2xio", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299061/?format=api", "priority": 100, "id": 110364137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=b40602b9aa7e2732", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.425024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "The <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python\">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> extension eases the edition of Python scripts, in particular when embedded in a document. Using APSO you can configure your preferred source code editor, start the integrated Python shell and debug Python scripts. Extensions exist that help inspect arbitrary UNO objects, refer to <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide\">Designing & Developing Python Applications</link> for additional details on such extensions." ], "previous_source": "", "target": [ "L'extension <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python\">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> facilite l'édition des scripts Python, notamment lorsqu'ils sont intégrés dans un document. En utilisant APSO, vous pouvez configurer votre éditeur de code source préféré, démarrer le shell Python intégré et déboguer les scripts Python. Il existe des extensions qui permettent d'inspecter des objets UNO arbitraires, voir <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide\">Design & Developing Python Applications</link> pour plus de détails sur ces extensions." ], "id_hash": 263881998661976484, "content_hash": 263881998661976484, "location": "python_ide.xhp", "context": "python_ide.xhp\nN0104\nhelp.text", "note": "TZvni", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299073/?format=api", "priority": 100, "id": 110364144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=83a97f4798de01a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.431100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Python : Importing Modules" ], "previous_source": "", "target": [ "Python : importer des modules" ], "id_hash": -3292995839478724525, "content_hash": -3292995839478724525, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "5E2EV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299083/?format=api", "priority": 100, "id": 110364150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=524cedbb25080853", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.436678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Python;import</bookmark_value> <bookmark_value>Python;Modules</bookmark_value> <bookmark_value>Python;pythonpath</bookmark_value> <bookmark_value>PythonLibraries</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Python;import</bookmark_value><bookmark_value>Python;modules</bookmark_value> <bookmark_value>Python;pythonpath</bookmark_value><bookmark_value>PythonLibraries</bookmark_value>" ], "id_hash": 5831591048411459465, "content_hash": 5831591048411459465, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\nN0461\nhelp.text", "note": "gFTth", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299098/?format=api", "priority": 100, "id": 110364158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=d0edf92953e9af89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.441595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pythonimporth1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_import.xhp\">Importing Python Modules</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pythonimporth1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_import.xhp\">Importer des modules Python</link></variable>" ], "id_hash": -5748243983965614188, "content_hash": -5748243983965614188, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\nN0462\nhelp.text", "note": "MHcrX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299108/?format=api", "priority": 100, "id": 110364162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=303a228d55740f94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.444037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME Python scripts come in three distinct flavors, they can be personal, shared or embedded in documents. They are stored in varying places described in <link href=\"text/sbasic/python/python_locations.xhp\">Python Scripts Organization and Location</link>. In order to import Python modules, their locations must be known from Python at run time." ], "previous_source": "", "target": [ "Les scripts Python de %PRODUCTNAME se déclinent en trois versions distinctes, ils peuvent être personnels, partagés ou intégrés dans des documents. Ils sont stockés à différents endroits décrits dans <link href=\"text/sbasic/python/python_locations.xhp\">Python Scripts Organization and Location</link>. Afin d'importer des modules Python, leurs emplacements doivent être connus depuis Python au moment de l'exécution." ], "id_hash": -6617410674204898789, "content_hash": -6617410674204898789, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\nN0463\nhelp.text", "note": "VHAM5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299117/?format=api", "priority": 100, "id": 110364166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=242a3c0d67238a1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.446317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "This mechanism is illustrated for file system based modules and document based modules. Exception handling is omitted for clarity. The terms library or directory, scripts or modules are used interchangeably. A Python macro refers to a function inside a module." ], "previous_source": "", "target": [ "Ce mécanisme est illustré pour les modules basés sur le système de fichiers et les modules basés sur les documents. La gestion des exceptions est omise par souci de clarté. Les termes bibliothèque ou répertoire, scripts ou modules sont utilisés de manière interchangeable. Une macro Python fait référence à une fonction dans un module." ], "id_hash": 3551777266776349048, "content_hash": 3551777266776349048, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\nN0464\nhelp.text", "note": "zMSfx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299123/?format=api", "priority": 100, "id": 110364171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=b14a729b23831978", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.448842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Note that <literal><User Profile>/Scripts/python/pythonpath</literal> local directory is always explored when running a Python macro from <literal><User Profile>/Scripts/python</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Notez que <literal><User Profile>/Scripts/python/pythonpath</literal> répertoire local est toujours exploré lors de l'exécution d'une macro Python de <literal><User Profile>/Scripts/python</literal>." ], "id_hash": -3975286230018415606, "content_hash": -3975286230018415606, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\nN0465\nhelp.text", "note": "GUdHS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299133/?format=api", "priority": 100, "id": 110364174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=48d4f23c5b40240a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.455387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "File System module import" ], "previous_source": "", "target": [ "Import du module système de fichiers" ], "id_hash": 5429320016743674086, "content_hash": 5429320016743674086, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\nN0466\nhelp.text", "note": "fyFof", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299140/?format=api", "priority": 100, "id": 110364179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=cb58d1ca19ecb0e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.463127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "User or Shared Modules" ], "previous_source": "", "target": [ "Modules utilisateur ou partagés" ], "id_hash": 3616192247719908175, "content_hash": 3616192247719908175, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\nN0467\nhelp.text", "note": "SRZgQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299162/?format=api", "priority": 100, "id": 110364181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=b22f4bb09cddd34f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.465030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Personal & shared Python scripts can be imported once their directories are included in Python run time path. Refer to <link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\">Getting session information</link> page for more details regarding omitted Session Class." ], "previous_source": "", "target": [ "Les scripts Python personnels et partagés peuvent être importés une fois que leurs répertoires sont inclus dans le chemin d'exécution Python. Reportez-vous à la page <link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\">Obtenir des informations de session</link> pour plus de détails sur la classe de session omise." ], "id_hash": 7559482335466420145, "content_hash": 7559482335466420145, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\nN0468\nhelp.text", "note": "NAJzP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299198/?format=api", "priority": 100, "id": 110364183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=e8e8ad21db50f7b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.466805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "user_lib = Session().UserPythonScripts # User scripts location" ], "previous_source": "", "target": [ "user_lib = Session().UserPythonScripts # emplacement des scripts utilisateur" ], "id_hash": -7953431704444261425, "content_hash": -7953431704444261425, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\nN0473\nhelp.text", "note": "A4v4U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299220/?format=api", "priority": 100, "id": 110364184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=119fbc00ff452bcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.468741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "sys.path.insert(0, user_lib) # Add to search path" ], "previous_source": "", "target": [ "sys.path.insert(0, user_lib) # Ajouter au chemin de recherche" ], "id_hash": 5068663670678892786, "content_hash": 5068663670678892786, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\nN0475\nhelp.text", "note": "AAJUq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299239/?format=api", "priority": 100, "id": 110364186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=c65782c0e8be30f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.470200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "import screen_io as ui # 'screen_io.py' module resides in user_lib directory" ], "previous_source": "", "target": [ "import screen_io as ui # le module 'screen_io.py' module réside dans le répertoire user_lib" ], "id_hash": 3991177987974409269, "content_hash": 3991177987974409269, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\nN0476\nhelp.text", "note": "yFcur", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299250/?format=api", "priority": 100, "id": 110364188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=b763833be092ac35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.471668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "# Your code follows here" ], "previous_source": "", "target": [ "# Votre code suit ici" ], "id_hash": -3516625701090258533, "content_hash": -3516625701090258533, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\nN0477\nhelp.text", "note": "6KtvD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299266/?format=api", "priority": 100, "id": 110364193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=4f326f8e8681919b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.478530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "This Python example exposes a local XSCRIPTCONTEXT variable to an imported module:" ], "previous_source": "", "target": [ "Cet exemple Python expose une variable XSCRIPTCONTEXT locale à un module importé :" ], "id_hash": 3747834459140623264, "content_hash": 3747834459140623264, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\nN0478\nhelp.text", "note": "G8bHh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299278/?format=api", "priority": 100, "id": 110364198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=b402fb956e0b8ba0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.483185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "share_lib = Session.SharedPythonScripts() # Shared scripts location" ], "previous_source": "", "target": [ "share_lib = Session.SharedPythonScripts() # Emplacement des scripts partagés" ], "id_hash": -6495543778517815173, "content_hash": -6495543778517815173, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\nN0483\nhelp.text", "note": "uwiPp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299326/?format=api", "priority": 100, "id": 110364202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=25db31592a72707b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.486827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "sys.path.insert(0, share_lib) # Add to search path" ], "previous_source": "", "target": [ "sys.path.insert(0, share_lib) # Ajouter au chemin de recherche" ], "id_hash": 8365223477201792446, "content_hash": 8365223477201792446, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\nN0485\nhelp.text", "note": "HugAN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299329/?format=api", "priority": 100, "id": 110364204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=f4173e6e815eedbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.488894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "from IDE_utils import ScriptContext # 'IDE_utils.py' sits with shared Python scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "from IDE_utils import ScriptContext # IDE_utils.py' se trouve avec les scripts Python partagés." ], "id_hash": -540146418809980525, "content_hash": -540146418809980525, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\nN0486\nhelp.text", "note": "zGybv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299332/?format=api", "priority": 100, "id": 110364206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=788103b1a421b993", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.490510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "# Your code follows here" ], "previous_source": "", "target": [ "# Votre code suit ici" ], "id_hash": 8632602116039343456, "content_hash": 8632602116039343456, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\nN0488\nhelp.text", "note": "VoPZU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299336/?format=api", "priority": 100, "id": 110364208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=f7cd29e315cf7d60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.492160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Installation Modules for Applications" ], "previous_source": "", "target": [ "Modules d'installation pour applications" ], "id_hash": 457622912055505094, "content_hash": 457622912055505094, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\nN0489\nhelp.text", "note": "AH3MT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299338/?format=api", "priority": 100, "id": 110364210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=8659cd9d2a25f0c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.493694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Unlike personal and shared scripts, %PRODUCTNAME installation scripts can be imported any time. Next to <literal>uno</literal> & <literal>unohelper</literal> %PRODUCTNAME Python modules, other scripts present in <literal><installation_path>/program</literal> directory can be imported directly, such as the <literal>msgbox</literal> module." ], "previous_source": "", "target": [ "Contrairement aux scripts personnels et partagés, les scripts d'installation de %PRODUCTNAME peuvent être importés à tout moment. À côté des modules %PRODUCTNAME Python <literal>uno</literal> & <literal>unohelper</literal>, les autres scripts présents dans le répertoire <literal><installation_path>/program</literal> peuvent être importés directement, comme le module <literal>msgbox</literal>." ], "id_hash": 8405667458001660935, "content_hash": 8405667458001660935, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\nN0490\nhelp.text", "note": "VFZdV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299340/?format=api", "priority": 100, "id": 110364213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=f4a6ee04963fec07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.571624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "With Python shell:" ], "previous_source": "", "target": [ "Avec le shell Python :" ], "id_hash": 3443821481205784383, "content_hash": 3443821481205784383, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\nN0491\nhelp.text", "note": "TnQ2j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299342/?format=api", "priority": 100, "id": 110364216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=afcae96419215f3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.574419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Document Module Import" ], "previous_source": "", "target": [ "Importation de modules de documents" ], "id_hash": -7602550207901507879, "content_hash": -7602550207901507879, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\nN0534\nhelp.text", "note": "DDinb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299343/?format=api", "priority": 100, "id": 110364223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=167e50ddaef55ed9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.580994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Importing a Python document embedded module is illustrated below. Error handling is not detailed. Python run time path is updated when document has been opened and before closure. Refer to <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\">Event-Driven Macros</link> to learn how to associate Python macros to document events." ], "previous_source": "", "target": [ "L'import d'un module Python intégré au document est illustrée ci-dessous. La gestion des erreurs n'est pas détaillée. Le chemin d'exécution Python est mis à jour à l'ouverture du document et avant sa fermeture. Voir <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\">Event-Driven Macros</link> pour savoir comment associer des macros Python pour documenter des événements." ], "id_hash": 7484153313105939949, "content_hash": 7484153313105939949, "location": "python_import.xhp", "context": "python_import.xhp\nN0535\nhelp.text", "note": "AUzGt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110299345/?format=api", "priority": 100, "id": 110364228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=e7dd0dc9183e0ded", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:24.582780Z" } ] }