Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/units/?format=api&page=3
{ "count": 406, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value> <bookmark_value>Tools;Strings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>API;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value><bookmark_value>Outils;chaînes</bookmark_value>" ], "id_hash": 1812677927633446386, "content_hash": 1812677927633446386, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nbm_id591622446367707\nhelp.text", "note": "QpCjq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298297/?format=api", "priority": 100, "id": 110363726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=9927ecf8a0c865f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.424056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Using <menuitem>Tools - Customize</menuitem> menu <menuitem>Events</menuitem> tab, the <menuitem>Open document</menuitem> event fires a <literal>ConsoleLogger</literal> initialisation. <literal>_documentEventOccured</literal> routine - set by <literal>ConsoleLogger</literal> - serves as a unique entry point to trap all document events." ], "previous_source": "", "target": [ "En utilisant l'onglet <menuitem>Événements</menuitem> du menu <menuitem>Outils - Personnaliser</menuitem>, l'événement <menuitem>Ouvrir le document</menuitem> déclenche une initialisation <literal>ConsoleLogger</literal>. La routine <literal>_documentEventOccured</literal> - définie par <literal>ConsoleLogger</literal> - sert de point d'entrée unique pour intercepter tous les événements du document." ], "id_hash": 5490649266860188296, "content_hash": 5490649266860188296, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0650\nhelp.text", "note": "D5Lsi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298311/?format=api", "priority": 100, "id": 110363729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=cc32b46ae175e288", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.426316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "controller.Events module" ], "previous_source": "", "target": [ "Module controller.Events" ], "id_hash": -1248014108544453429, "content_hash": -1248014108544453429, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nhd_id421630510141729\nhelp.text", "note": "gGpkW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298351/?format=api", "priority": 100, "id": 110363733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=6eae29c7d18834cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.429019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Global _obj As Object ' controller.ConsoleLogger instance" ], "previous_source": "", "target": [ "Instance Global _obj As Object ' controller.ConsoleLogger" ], "id_hash": -3799227915070286282, "content_hash": -3799227915070286282, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nbas_id431630567378062\nhelp.text", "note": "rJX92", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298366/?format=api", "priority": 100, "id": 110363737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=4b466e57257cd636", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.431101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent) ' >> Open Document <<" ], "previous_source": "", "target": [ "Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent) ' >> Ouvrir le Document <<" ], "id_hash": -6132272215408940942, "content_hash": -6132272215408940942, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0655\nhelp.text", "note": "PfRq6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298376/?format=api", "priority": 100, "id": 110363742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=2ae5cae9068d6872", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.433169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "''' ConsoleLogger unique entry point '''" ], "previous_source": "", "target": [ "''' Point d'entrée unique de ConsoleLogger '''" ], "id_hash": -4795592049742565001, "content_hash": -4795592049742565001, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nbas_id371630509596674\nhelp.text", "note": "p8RfU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298400/?format=api", "priority": 100, "id": 110363745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=3d72a2705b683177", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.435586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "controller.ConsoleLogger class module" ], "previous_source": "", "target": [ "module de classe controller.ConsoleLogger" ], "id_hash": 3443733023972425461, "content_hash": 3443733023972425461, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nhd_id721630511986813\nhelp.text", "note": "upGWH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298421/?format=api", "priority": 100, "id": 110363749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=afca98f08b287ef5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.437861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Events monitoring starts from the moment a <literal>ConsoleLogger</literal> object is instantiated and ultimately stops upon document closure. <literal>StartAdapter</literal> routine loads necessary Basic libraries, while caught events are reported using <literal>Access2Base.Trace</literal> module." ], "previous_source": "", "target": [ "La surveillance des événements commence à partir du moment où un objet <literal>ConsoleLogger</literal> est instancié et s'arrête finalement à la fermeture du document. La routine <literal>StartAdapter</literal> charge les bibliothèques Basic nécessaires, tandis que les événements interceptés sont signalés à l'aide du module <literal>Access2Base.Trace</literal>." ], "id_hash": 5473478266751839455, "content_hash": 5473478266751839455, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\npar_id901630509435225\nhelp.text", "note": "AN8tn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298481/?format=api", "priority": 100, "id": 110363751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=cbf5b37bdf906cdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.439835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "' ADAPTER design pattern object to be instantiated in the \"Open Document\" event" ], "previous_source": "", "target": [ "' Objet de modèle de conception ADAPTER à instancier dans l'événement \"Open Document\"" ], "id_hash": -673842408213157653, "content_hash": -673842408213157653, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0664\nhelp.text", "note": "2jXHB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298483/?format=api", "priority": 100, "id": 110363755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=76a607e65fdc68eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.446303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Private Const UI_NOPROMPT = False ' Set it to True to visualise documents events" ], "previous_source": "", "target": [ "Private Const UI_NOPROMPT = False ' Définissez-le sur True pour visualiser les événements des documents" ], "id_hash": -7818669794500512024, "content_hash": -7818669794500512024, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0666\nhelp.text", "note": "ueeGx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298486/?format=api", "priority": 100, "id": 110363757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=137e813f3ab876e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.448529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "' MEMBERS" ], "previous_source": "", "target": [ "' MEMBERS" ], "id_hash": -1330967831706114045, "content_hash": -1330967831706114045, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0674\nhelp.text", "note": "EQG8C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298488/?format=api", "priority": 100, "id": 110363761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=6d8773cf0faf6803", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.451080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Private _txtMsg As String ' text message to log in console" ], "previous_source": "", "target": [ "Private _txtMsg As String ' message texte pour se connecter à la console" ], "id_hash": -3821921421063280935, "content_hash": -3821921421063280935, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nbas_id131630510956418\nhelp.text", "note": "r5AkD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298489/?format=api", "priority": 100, "id": 110363763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=4af5ceb78a1126d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.453138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "' PROPERTIES" ], "previous_source": "", "target": [ "' PROPERTIES" ], "id_hash": 557621785520627835, "content_hash": 557621785520627835, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0677\nhelp.text", "note": "JaEhY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298491/?format=api", "priority": 100, "id": 110363765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=87bd120f3cf9e07b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.455364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "''' System-dependent filename '''" ], "previous_source": "", "target": [ "''' Nom du fichier selon la plate-forme '''" ], "id_hash": 3444467968784018862, "content_hash": 3444467968784018862, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0679\nhelp.text", "note": "aGuEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298493/?format=api", "priority": 100, "id": 110363767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=afcd355e37952dae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.457652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "' METHODS" ], "previous_source": "", "target": [ "' METHODS" ], "id_hash": 1725741878793388935, "content_hash": 1725741878793388935, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0686\nhelp.text", "note": "kEEgf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298495/?format=api", "priority": 100, "id": 110363771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=97f311186b7ec387", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.459866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "''' Monitor document events '''" ], "previous_source": "", "target": [ "''' Surveiller les événements de document '''" ], "id_hash": 7788586122535508201, "content_hash": 7788586122535508201, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0688\nhelp.text", "note": "YMAtN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298497/?format=api", "priority": 100, "id": 110363774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=ec169dd0104418e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.462158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "''' Initialize document events logging '''" ], "previous_source": "", "target": [ "''' Initialiser la trace des évènements du document '''" ], "id_hash": 2492499989209484276, "content_hash": 2492499989209484276, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0701\nhelp.text", "note": "cBx2G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298499/?format=api", "priority": 100, "id": 110363790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=a2972388cb7f0bf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.490612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Access2Base.Trace.TraceLog(\"INFO\", _txtMsg & \"Document events are being logged\", UI_PROMPT)" ], "previous_source": "", "target": [ "Access2Base.Trace.TraceLog(\"INFO\", _txtMsg & \"Document events are being logged\", UI_PROMPT)" ], "id_hash": -7335147169532673970, "content_hash": -7335147169532673970, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0705\nhelp.text", "note": "hxzE4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298501/?format=api", "priority": 100, "id": 110363794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=1a34528338cb004e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.494465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "''' Terminate document events logging '''" ], "previous_source": "", "target": [ "''' Terminer la trace des évènements du document '''" ], "id_hash": -2955522465343838061, "content_hash": -2955522465343838061, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0714\nhelp.text", "note": "NkHa4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298503/?format=api", "priority": 100, "id": 110363797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=56fbdffa0f7e6893", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.500061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Access2Base.Trace.TraceLog(\"INFO\", _txtMsg & \"Document events have been logged\", UI_PROMPT)" ], "previous_source": "", "target": [ "Access2Base.Trace.TraceLog(\"INFO\", _txtMsg & \"Document events have been logged\", UI_PROMPT)" ], "id_hash": -1328327293620165912, "content_hash": -1328327293620165912, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0717\nhelp.text", "note": "JEve4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298516/?format=api", "priority": 100, "id": 110363810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=6d90d55d3e5062e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.510598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Access2Base.Trace.TraceConsole() ' Captured events dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Access2Base.Trace.TraceConsole() ' Boîte de dialogue des événements capturés" ], "id_hash": 1273939936985688454, "content_hash": 1273939936985688454, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0719\nhelp.text", "note": "GAD2E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298533/?format=api", "priority": 100, "id": 110363814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=91adf19f81372986", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.514526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "' EVENTS" ], "previous_source": "", "target": [ "' EVENTS" ], "id_hash": 3060041464575711391, "content_hash": 3060041464575711391, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0722\nhelp.text", "note": "X8Kdh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298563/?format=api", "priority": 100, "id": 110363829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=aa77737fce00589f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.532690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "' Your code for handled events goes here" ], "previous_source": "", "target": [ "' Votre code pour gérer les événements vient ici" ], "id_hash": -921529883935538028, "content_hash": -921529883935538028, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0723\nhelp.text", "note": "uVpJf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298614/?format=api", "priority": 100, "id": 110363831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=73361173fa1d8494", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.534956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Mind the misspelled <literal>_documentEventOccured</literal> method that inherits a typo from %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API)." ], "previous_source": "", "target": [ "Observez la méthode <literal>_documentEventOccured </literal> mal orthographiée qui hérite d’une faute de frappe de l’API %PRODUCTNAME." ], "id_hash": -7030972844041258190, "content_hash": -7030972844041258190, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0724\nhelp.text", "note": "AJJDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298635/?format=api", "priority": 100, "id": 110363834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=1e6cf7733580bb32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.537184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Discovering Documents Events" ], "previous_source": "", "target": [ "Découvrir les événements de documents" ], "id_hash": 3659564575449539846, "content_hash": 3659564575449539846, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0725\nhelp.text", "note": "b3qae", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298652/?format=api", "priority": 100, "id": 110363837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=b2c962979845e506", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.539712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;frame.GlobalEventBroadcaster: Monitoring Document Event</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>API;frame.GlobalEventBroadcaster: contrôle de l'événement du document</bookmark_value>" ], "id_hash": 8616215317424373660, "content_hash": 8616215317424373660, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nbm_id681622445958242\nhelp.text", "note": "Ys35P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298675/?format=api", "priority": 100, "id": 110363840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=f792f22e375bff9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.541874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "The broadcaster API object provides the list of events it is responsible for:" ], "previous_source": "", "target": [ "L'objet API du diffuseur fournit la liste des événements dont il est responsable :" ], "id_hash": -7946336794788008376, "content_hash": -7946336794788008376, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0726\nhelp.text", "note": "BDj9Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298702/?format=api", "priority": 100, "id": 110363844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=11b8f0c9610b6e48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.544485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "With Python" ], "previous_source": "", "target": [ "Avec Python" ], "id_hash": -5737112366104564723, "content_hash": -5737112366104564723, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0727\nhelp.text", "note": "Z2BhT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298714/?format=api", "priority": 100, "id": 110363849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=3061aeb315d62c0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.546950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "\"\"\" Display document events \"\"\"" ], "previous_source": "", "target": [ "\"\"\" Afficher les événements de document\"\"\"" ], "id_hash": -8878862186009858992, "content_hash": -8878862186009858992, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0734\nhelp.text", "note": "8PCHK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298727/?format=api", "priority": 100, "id": 110363853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=04c7f1e2513bec50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.549161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "adapted from DisplayAvailableEvents() by A. Pitonyak" ], "previous_source": "", "target": [ "adapté de DisplayAvailableEvents() par A. Pitonyak" ], "id_hash": 6651574633896985704, "content_hash": 6651574633896985704, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0736\nhelp.text", "note": "SECnV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298756/?format=api", "priority": 100, "id": 110363868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=dc4f23e3526dc468", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.560718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "The <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python\">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> extension is used to render events information on screen." ], "previous_source": "", "target": [ "L'extension <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python\">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> est utilisée pour afficher les informations de l'événement à l'écran" ], "id_hash": 2337808410565885103, "content_hash": 2337808410565885103, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0747\nhelp.text", "note": "o2YTy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298768/?format=api", "priority": 100, "id": 110363878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=a071905cf8b33caf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.568796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "With %PRODUCTNAME Basic" ], "previous_source": "", "target": [ "Avec %PRODUCTNAME Basic" ], "id_hash": 2871320979385907378, "content_hash": 2871320979385907378, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0748\nhelp.text", "note": "kgY8m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298788/?format=api", "priority": 100, "id": 110363883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=a7d8fb37c46c78b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.571583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "''' Display document events '''" ], "previous_source": "", "target": [ "''' Afficher les événements de document '''" ], "id_hash": -1298662161426816848, "content_hash": -1298662161426816848, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0750\nhelp.text", "note": "KjotC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298809/?format=api", "priority": 100, "id": 110363890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=6dfa39a510e9e0b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.574760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Python examples" ], "previous_source": "", "target": [ "Exemples Python" ], "id_hash": -2940222452374496427, "content_hash": -2940222452374496427, "location": "python_examples.xhp", "context": "python_examples.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "upkPP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298827/?format=api", "priority": 100, "id": 110363908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=57323b41ed971b55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.585202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Python;examples</bookmark_value> <bookmark_value>Python;platform</bookmark_value> <bookmark_value>Python;session</bookmark_value> <bookmark_value>Python;screen input/output</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Python;exemples</bookmark_value><bookmark_value>Python;plateforme</bookmark_value><bookmark_value>Python;session</bookmark_value><bookmark_value>Python;sortie à l'écran</bookmark_value>" ], "id_hash": 4303833980433658620, "content_hash": 4303833980433658620, "location": "python_examples.xhp", "context": "python_examples.xhp\nbm_id20191031405\nhelp.text", "note": "DAoFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298848/?format=api", "priority": 100, "id": 110363912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=bbba4a33d800f2fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.589115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pythonexamples2\"><link href=\"text/sbasic/python/python_examples.xhp\">Python programming examples</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pythonexamples2\"><link href=\"text/sbasic/python/python_examples.xhp\">Exemples de programmation Python</link></variable>" ], "id_hash": 3228733149938621878, "content_hash": 3228733149938621878, "location": "python_examples.xhp", "context": "python_examples.xhp\nhd_id201901031407\nhelp.text", "note": "QbiDM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298875/?format=api", "priority": 100, "id": 110363934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=accec3b17c9e9db6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.608527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Creating A Dialog Handler" ], "previous_source": "", "target": [ "Création d'un gestionnaire de boîtes de dialogue" ], "id_hash": 5432703330783616513, "content_hash": 5432703330783616513, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xkeov", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298886/?format=api", "priority": 100, "id": 110363941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=cb64d6e549705e01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.611234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Basic;Dialog Handler</bookmark_value> <bookmark_value>Python;Dialog Handler</bookmark_value> <bookmark_value>Access2Base;dlgTrace</bookmark_value> <bookmark_value>Access2Base;_DumpToFile</bookmark_value> <bookmark_value>API;DialogProvider2</bookmark_value> <bookmark_value>API;XDialogEventHandler</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Basic;gestionnaire de dialogue</bookmark_value><bookmark_value>Python;gestionnaire de boîte dialogue</bookmark_value><bookmark_value>Access2Base;dlgTrace</bookmark_value><bookmark_value>Access2Base;_DumpToFile</bookmark_value><bookmark_value>API;DialogProvide2</bookmark_value><bookmark_value>API;XDialogEventHandler</bookmark_value>" ], "id_hash": -3490134214929097852, "content_hash": -3490134214929097852, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0664\nhelp.text", "note": "WeSDk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298903/?format=api", "priority": 100, "id": 110363946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=4f908d6c4cb6db84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.613399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pythonhandler_h1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_handler.xhp\">Creating a Dialog Handler</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pythonhandler_h1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_handler.xhp\">Création d'un gestionnaire de boîtes de dialogue</link></variable>" ], "id_hash": -2334059127907419294, "content_hash": -2334059127907419294, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0665\nhelp.text", "note": "6ADFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298919/?format=api", "priority": 100, "id": 110363951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=5f9bc196ec51fb62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.616095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Next to <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\">assigning macros to events</link> or <link href=\"text/sbasic/basic/python/python_listener\">creating event listeners</link>, one can use dialog handlers, whose principle is to define UNO keywords, or methods, that are mapped to events to watch for. The event handler is responsible for executing methods using the <literal>vnd.sun.star.UNO:<method_name></literal> protocol. Unlike listeners that require to define all supported methods, even if unused, dialog handlers require only two methods on top of intended control hook scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "Outre <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\">l'attribution de macros aux événements</link> ou <link href=\"text/sbasic/python/python_listener.html?DbPAR=BASIC#N0385\"> la création d'auditeurs d'événements</link>, on peut utiliser des gestionnaires de boîte de dialogue, dont le principe est de définir des mots-clés UNO, ou des méthodes, qui sont affectés à des événements à surveiller. Le gestionnaire d'événements est responsable de l'exécution des méthodes à l'aide du protocole <literal>vnd.sun.star.UNO:<nom_de_methode></literal> . Contrairement aux auditeurs qui nécessitent de définir toutes les méthodes prises en charge, même s'ils ne sont pas utilisés, les gestionnaires de boîtes de dialogue ne nécessitent que deux méthodes en plus des scripts de branchement de contrôle prévus." ], "id_hash": -247338857774605108, "content_hash": -247338857774605108, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0666\nhelp.text", "note": "ykPkA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298925/?format=api", "priority": 100, "id": 110363964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=7c91469e8b319ccc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.631891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "The advantages of this approach are:" ], "previous_source": "", "target": [ "Les avantages de cette approche sont :" ], "id_hash": 879481127358562291, "content_hash": 879481127358562291, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0667\nhelp.text", "note": "Waa56", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298934/?format=api", "priority": 100, "id": 110363968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=8c348b6cf6ddfff3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.635208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "It packs the code that handles event-driven macros," ], "previous_source": "", "target": [ "Il contient le code qui gère les macros événementielles," ], "id_hash": 1535977082853023015, "content_hash": 1535977082853023015, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0668\nhelp.text", "note": "bBbcE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298939/?format=api", "priority": 100, "id": 110363971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=9550e304d6985d27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.637332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "it decorrelates events from macros names which facilitates maintenance or updates, in particular when moving macros or modules." ], "previous_source": "", "target": [ "il décorrèle les événements des noms de macros ce qui facilite la maintenance ou les mises à jour, notamment lors du déplacement de macros ou de modules." ], "id_hash": 7575773212998500355, "content_hash": 7575773212998500355, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0669\nhelp.text", "note": "NCGBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298942/?format=api", "priority": 100, "id": 110363975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=e9228d995bb20003", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.639597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "This mechanism is illustrated herewith for Basic and Python languages using an imported copy of <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> dialog. Exception handling and localisation are omitted for clarity." ], "previous_source": "", "target": [ "Ce mécanisme est illustré ci-dessous pour les langages BASIC et Python, en utilisant une copie importée de la boîte de dialogue <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal>.La gestion des exceptions et la localisation sont omises pour plus de clarté." ], "id_hash": -116306379712798335, "content_hash": -116306379712798335, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0670\nhelp.text", "note": "WETAj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298946/?format=api", "priority": 100, "id": 110363983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=7e62cbf6c01b6181", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.641851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Assigning Dialog methods" ], "previous_source": "", "target": [ "Affectation de méthodes de dialogue" ], "id_hash": -2901032424584258779, "content_hash": -2901032424584258779, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0671\nhelp.text", "note": "qfJEk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298950/?format=api", "priority": 100, "id": 110363996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=57bd766152c3db25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110363996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.649161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Export <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> dialog and import it into <literal>MyLib</literal> application library." ], "previous_source": "", "target": [ "Exporter la boîte de dialogue <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> et l'importer dans la bibliothèque <literal>MyLib</literal> ." ], "id_hash": 4979618700227746605, "content_hash": 4979618700227746605, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0672\nhelp.text", "note": "46GAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298953/?format=api", "priority": 100, "id": 110364001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=c51b28d31ff79b2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.652559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Inside the control properties pane of the <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\">Dialog Editor</link>, use the Events tab to replace macro assignments by component assignments, and type in the intended method names:" ], "previous_source": "", "target": [ "Dans le panneau d'édition des propriétés des contrôles de l'<link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\">Éditeur de boîtes de dialogue</link>, utilisez l'onglet Événements pour remplacer l'affectation de macro par l'affectation de composant, et saisissez les noms de méthode prévus :" ], "id_hash": -3966844575757550583, "content_hash": -3966844575757550583, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0673\nhelp.text", "note": "vFWDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298954/?format=api", "priority": 100, "id": 110364007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=48f2efe026c93c09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.655808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Set <literal>Dump to file</literal> dialog button component method name to <literal>_dump2File</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Affecter à l'événement \"Exécuter l'action\" du bouton <literal>Dump to file</literal> la méthode du composant <literal>_dump2File</literal>." ], "id_hash": 7227371624360403231, "content_hash": 7227371624360403231, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0674\nhelp.text", "note": "qNEVD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298958/?format=api", "priority": 100, "id": 110364013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=e44cc83339bd611f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.659290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Optionally define <literal>txtTracelog</literal> key pressed and mouse button pressed events component method names as <literal>_openHelp</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Définissez éventuellement, pour les événements \"Touche enfoncée\" et \"Bouton de la souris enfoncé\" du contrôle texte <literal>txtTracelog</literal> la méthode <literal>_openHelp</literal> du composant." ], "id_hash": -3044019367263428051, "content_hash": -3044019367263428051, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0675\nhelp.text", "note": "t65Et", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298960/?format=api", "priority": 100, "id": 110364019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=55c178836cdaa22d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.665235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?format=api", "source": [ "Optionally define <literal>Ok</literal> button receiving focus event component method name as <literal>onOkHasfocus</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Éventuellement affecter à l'événement \"A la réception du focus\" du bouton <literal>Ok</literal> l'événement <literal>onOkHasfocus</literal> du composant." ], "id_hash": 8534856880035645088, "content_hash": 8534856880035645088, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0676\nhelp.text", "note": "WMZBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298963/?format=api", "priority": 100, "id": 110364023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/fr/?checksum=f671e71cdf52c6a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110364023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:10:23.671106Z" } ] }