Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/units/?format=api&page=3
{ "count": 406, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value> <bookmark_value>Tools;Strings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>API;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value><bookmark_value>Εργαλεία;Συμβολοσειρές</bookmark_value>" ], "id_hash": 1812677927633446386, "content_hash": 1812677927633446386, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nbm_id591622446367707\nhelp.text", "note": "QpCjq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298297/?format=api", "priority": 100, "id": 110338081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=9927ecf8a0c865f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.670061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "Using <menuitem>Tools - Customize</menuitem> menu <menuitem>Events</menuitem> tab, the <menuitem>Open document</menuitem> event fires a <literal>ConsoleLogger</literal> initialisation. <literal>_documentEventOccured</literal> routine - set by <literal>ConsoleLogger</literal> - serves as a unique entry point to trap all document events." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιώντας την καρτέλα <menuitem>Εργαλεία - Προσαρμογή</menuitem> μενού <menuitem>Συμβάντα</menuitem>, το συμβάν <menuitem>Άνοιγμα εγγράφου</menuitem> ενεργοποιεί μια προετοιμασία <literal>ConsoleLogger</literal>. Η ρουτίνα <literal>_documentEventOccured</literal> - που ορίζεται από το <literal>ConsoleLogger</literal> - χρησιμεύει ως μοναδικό σημείο εισόδου για την παγίδευση όλων των συμβάντων του εγγράφου." ], "id_hash": 5490649266860188296, "content_hash": 5490649266860188296, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0650\nhelp.text", "note": "D5Lsi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298311/?format=api", "priority": 100, "id": 110338084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=cc32b46ae175e288", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.672372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "controller.Events module" ], "previous_source": "", "target": [ "controller.Events module" ], "id_hash": -1248014108544453429, "content_hash": -1248014108544453429, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nhd_id421630510141729\nhelp.text", "note": "gGpkW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298351/?format=api", "priority": 100, "id": 110338091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=6eae29c7d18834cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.675163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "Global _obj As Object ' controller.ConsoleLogger instance" ], "previous_source": "", "target": [ "Global _obj As Object ' στιγμιότυπο controller.ConsoleLogger" ], "id_hash": -3799227915070286282, "content_hash": -3799227915070286282, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nbas_id431630567378062\nhelp.text", "note": "rJX92", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298366/?format=api", "priority": 100, "id": 110338095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=4b466e57257cd636", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.677247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent) ' >> Open Document <<" ], "previous_source": "", "target": [ "Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent) ' >> Open Document <<" ], "id_hash": -6132272215408940942, "content_hash": -6132272215408940942, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0655\nhelp.text", "note": "PfRq6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298376/?format=api", "priority": 100, "id": 110338099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=2ae5cae9068d6872", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.679413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "''' ConsoleLogger unique entry point '''" ], "previous_source": "", "target": [ "''' Μοναδικό σημείο εισόδου ConsoleLogger '''" ], "id_hash": -4795592049742565001, "content_hash": -4795592049742565001, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nbas_id371630509596674\nhelp.text", "note": "p8RfU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298400/?format=api", "priority": 100, "id": 110338106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=3d72a2705b683177", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.682033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "controller.ConsoleLogger class module" ], "previous_source": "", "target": [ "λειτουργική μονάδα κλάσης controller.ConsoleLogger" ], "id_hash": 3443733023972425461, "content_hash": 3443733023972425461, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nhd_id721630511986813\nhelp.text", "note": "upGWH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298421/?format=api", "priority": 100, "id": 110338107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=afca98f08b287ef5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.683305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "Events monitoring starts from the moment a <literal>ConsoleLogger</literal> object is instantiated and ultimately stops upon document closure. <literal>StartAdapter</literal> routine loads necessary Basic libraries, while caught events are reported using <literal>Access2Base.Trace</literal> module." ], "previous_source": "", "target": [ "Η παρακολούθηση συμβάντων ξεκινά από τη στιγμή που δημιουργείται ένα αντικείμενο <literal>ConsoleLogger</literal> και σταματάει τελικά με το κλείσιμο του εγγράφου. Η ρουτίνα <literal>StartAdapter</literal> φορτώνει τις απαραίτητες βιβλιοθήκες Basic, ενώ τα συμβάντα που συλλαμβάνονται αναφέρονται μέσω της λειτουργικής μονάδας <literal>Access2Base.Trace</literal>." ], "id_hash": 5473478266751839455, "content_hash": 5473478266751839455, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\npar_id901630509435225\nhelp.text", "note": "AN8tn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298481/?format=api", "priority": 100, "id": 110338110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=cbf5b37bdf906cdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.700156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "' ADAPTER design pattern object to be instantiated in the \"Open Document\" event" ], "previous_source": "", "target": [ "' Αντικείμενο μοτίβου σχεδίασης ADAPTER που πρόκειται να δημιουργηθεί στο συμβάν \"Open Document\"." ], "id_hash": -673842408213157653, "content_hash": -673842408213157653, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0664\nhelp.text", "note": "2jXHB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298483/?format=api", "priority": 100, "id": 110338113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=76a607e65fdc68eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.703755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "Private Const UI_NOPROMPT = False ' Set it to True to visualise documents events" ], "previous_source": "", "target": [ "Private Const UI_NOPROMPT = False ' Ορίστε το σε True για οπτικοποίηση συμβάντων εγγράφων" ], "id_hash": -7818669794500512024, "content_hash": -7818669794500512024, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0666\nhelp.text", "note": "ueeGx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298486/?format=api", "priority": 100, "id": 110338114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=137e813f3ab876e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.706438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "' MEMBERS" ], "previous_source": "", "target": [ "'ΜΕΛΗ" ], "id_hash": -1330967831706114045, "content_hash": -1330967831706114045, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0674\nhelp.text", "note": "EQG8C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298488/?format=api", "priority": 100, "id": 110338115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=6d8773cf0faf6803", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.709093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "Private _txtMsg As String ' text message to log in console" ], "previous_source": "", "target": [ "Private _txtMsg As String 'μήνυμα κειμένου για να συνδεθείτε στην κονσόλα" ], "id_hash": -3821921421063280935, "content_hash": -3821921421063280935, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nbas_id131630510956418\nhelp.text", "note": "r5AkD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298489/?format=api", "priority": 100, "id": 110338118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=4af5ceb78a1126d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.711225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "' PROPERTIES" ], "previous_source": "", "target": [ "' ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ" ], "id_hash": 557621785520627835, "content_hash": 557621785520627835, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0677\nhelp.text", "note": "JaEhY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298491/?format=api", "priority": 100, "id": 110338121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=87bd120f3cf9e07b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.714095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "''' System-dependent filename '''" ], "previous_source": "", "target": [ "''' Συστημαεξαρτώμενο όνομα αρχείου '''" ], "id_hash": 3444467968784018862, "content_hash": 3444467968784018862, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0679\nhelp.text", "note": "aGuEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298493/?format=api", "priority": 100, "id": 110338124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=afcd355e37952dae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.716476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "' METHODS" ], "previous_source": "", "target": [ "'ΜΕΘΟΔΟΙ" ], "id_hash": 1725741878793388935, "content_hash": 1725741878793388935, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0686\nhelp.text", "note": "kEEgf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298495/?format=api", "priority": 100, "id": 110338129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=97f311186b7ec387", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.718880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "''' Monitor document events '''" ], "previous_source": "", "target": [ "''' Παρακολούθηση συμβάντων εγγράφου '''" ], "id_hash": 7788586122535508201, "content_hash": 7788586122535508201, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0688\nhelp.text", "note": "YMAtN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298497/?format=api", "priority": 100, "id": 110338131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=ec169dd0104418e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.720440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "''' Initialize document events logging '''" ], "previous_source": "", "target": [ "''' Έναρξη εγγράφου καταγραφής συμβάντων '''" ], "id_hash": 2492499989209484276, "content_hash": 2492499989209484276, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0701\nhelp.text", "note": "cBx2G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298499/?format=api", "priority": 100, "id": 110338134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=a2972388cb7f0bf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.722105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "Access2Base.Trace.TraceLog(\"INFO\", _txtMsg & \"Document events are being logged\", UI_PROMPT)" ], "previous_source": "", "target": [ "Access2Base.Trace.TraceLog(\"INFO\", _txtMsg & \"Τα συμβάντα του εγγράφου συνδέονται\", UI_PROMPT)" ], "id_hash": -7335147169532673970, "content_hash": -7335147169532673970, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0705\nhelp.text", "note": "hxzE4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298501/?format=api", "priority": 100, "id": 110338136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=1a34528338cb004e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.723569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "''' Terminate document events logging '''" ], "previous_source": "", "target": [ "''' Τερματισμός εγγράφου καταγραφής συμβάντων '''" ], "id_hash": -2955522465343838061, "content_hash": -2955522465343838061, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0714\nhelp.text", "note": "NkHa4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298503/?format=api", "priority": 100, "id": 110338137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=56fbdffa0f7e6893", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.725017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "Access2Base.Trace.TraceLog(\"INFO\", _txtMsg & \"Document events have been logged\", UI_PROMPT)" ], "previous_source": "", "target": [ "Access2Base.Trace.TraceLog(\"INFO\", _txtMsg & \"Τα συμβάντα εγγράφου έχουν συνδεθεί\", UI_PROMPT)" ], "id_hash": -1328327293620165912, "content_hash": -1328327293620165912, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0717\nhelp.text", "note": "JEve4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298516/?format=api", "priority": 100, "id": 110338139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=6d90d55d3e5062e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.726457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "Access2Base.Trace.TraceConsole() ' Captured events dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Access2Base.Trace.TraceConsole() 'Διάλογος των συμβάντων που καταγράφηκαν" ], "id_hash": 1273939936985688454, "content_hash": 1273939936985688454, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0719\nhelp.text", "note": "GAD2E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298533/?format=api", "priority": 100, "id": 110338141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=91adf19f81372986", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.728165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "' EVENTS" ], "previous_source": "", "target": [ "' ΣΥΜΒΑΝΤΑ" ], "id_hash": 3060041464575711391, "content_hash": 3060041464575711391, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0722\nhelp.text", "note": "X8Kdh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298563/?format=api", "priority": 100, "id": 110338143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=aa77737fce00589f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.729877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "' Your code for handled events goes here" ], "previous_source": "", "target": [ "' Ο κώδικάς σας για τον χειρισμό συμβάντων πηγαίνει εδώ" ], "id_hash": -921529883935538028, "content_hash": -921529883935538028, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0723\nhelp.text", "note": "uVpJf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298614/?format=api", "priority": 100, "id": 110338146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=73361173fa1d8494", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.731645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "Mind the misspelled <literal>_documentEventOccured</literal> method that inherits a typo from %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API)." ], "previous_source": "", "target": [ "Θυμηθείτε την εσφαλμένη μέθοδο <literal>_documentEventOccured</literal> που κληρονομεί ένα τυπογραφικό λάθος από την Application Programming Interface (API) του %PRODUCTNAME." ], "id_hash": -7030972844041258190, "content_hash": -7030972844041258190, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0724\nhelp.text", "note": "AJJDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298635/?format=api", "priority": 100, "id": 110338149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=1e6cf7733580bb32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.733432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "Discovering Documents Events" ], "previous_source": "", "target": [ "Ανακάλυψη συμβάντων εγγράφων" ], "id_hash": 3659564575449539846, "content_hash": 3659564575449539846, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0725\nhelp.text", "note": "b3qae", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298652/?format=api", "priority": 100, "id": 110338151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=b2c962979845e506", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.735347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;frame.GlobalEventBroadcaster: Monitoring Document Event</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>API;frame.GlobalEventBroadcaster: Παρακολούθηση συμβάντος εγγράφου</bookmark_value>" ], "id_hash": 8616215317424373660, "content_hash": 8616215317424373660, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nbm_id681622445958242\nhelp.text", "note": "Ys35P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298675/?format=api", "priority": 100, "id": 110338153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=f792f22e375bff9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.737183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "The broadcaster API object provides the list of events it is responsible for:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ο διανομέας αντικειμένου API που παρέχει τον κατάλογο συμβάντων είναι υπεύθυνος για:" ], "id_hash": -7946336794788008376, "content_hash": -7946336794788008376, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0726\nhelp.text", "note": "BDj9Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298702/?format=api", "priority": 100, "id": 110338156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=11b8f0c9610b6e48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.739072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "With Python" ], "previous_source": "", "target": [ "Με Python" ], "id_hash": -5737112366104564723, "content_hash": -5737112366104564723, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0727\nhelp.text", "note": "Z2BhT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298714/?format=api", "priority": 100, "id": 110338158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=3061aeb315d62c0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.740954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "\"\"\" Display document events \"\"\"" ], "previous_source": "", "target": [ "\"\"\" Display document events \"\"\"" ], "id_hash": -8878862186009858992, "content_hash": -8878862186009858992, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0734\nhelp.text", "note": "8PCHK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298727/?format=api", "priority": 100, "id": 110338159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=04c7f1e2513bec50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.742371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "adapted from DisplayAvailableEvents() by A. Pitonyak" ], "previous_source": "", "target": [ "προσαρμοσμένο από το DisplayAvailableEvents() του A. Pitonyak" ], "id_hash": 6651574633896985704, "content_hash": 6651574633896985704, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0736\nhelp.text", "note": "SECnV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298756/?format=api", "priority": 100, "id": 110338161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=dc4f23e3526dc468", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.744211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "The <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python\">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> extension is used to render events information on screen." ], "previous_source": "", "target": [ "Η επέκταση <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python\">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> χρησιμοποιείται για να αποδώσει πληροφορίες συμβάντων στην οθόνη." ], "id_hash": 2337808410565885103, "content_hash": 2337808410565885103, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0747\nhelp.text", "note": "o2YTy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298768/?format=api", "priority": 100, "id": 110338164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=a071905cf8b33caf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.745799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "With %PRODUCTNAME Basic" ], "previous_source": "", "target": [ "Με Basic του %PRODUCTNAME" ], "id_hash": 2871320979385907378, "content_hash": 2871320979385907378, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0748\nhelp.text", "note": "kgY8m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298788/?format=api", "priority": 100, "id": 110338167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=a7d8fb37c46c78b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.747615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "''' Display document events '''" ], "previous_source": "", "target": [ "''' Εμφάνιση συμβάντων εγγράφου '''" ], "id_hash": -1298662161426816848, "content_hash": -1298662161426816848, "location": "python_document_events.xhp", "context": "python_document_events.xhp\nN0750\nhelp.text", "note": "KjotC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298809/?format=api", "priority": 100, "id": 110338169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=6dfa39a510e9e0b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.749298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "Python examples" ], "previous_source": "", "target": [ "Παραδείγματα Python" ], "id_hash": -2940222452374496427, "content_hash": -2940222452374496427, "location": "python_examples.xhp", "context": "python_examples.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "upkPP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298827/?format=api", "priority": 100, "id": 110338188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=57323b41ed971b55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.768942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Python;examples</bookmark_value> <bookmark_value>Python;platform</bookmark_value> <bookmark_value>Python;session</bookmark_value> <bookmark_value>Python;screen input/output</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Python; παραδείγματα</bookmark_value> <bookmark_value>Python; λειτουργικό σύστημα</bookmark_value> <bookmark_value>Python; συνεδρία</bookmark_value> <bookmark_value>Python; είσοδος/έξοδος οθόνης</bookmark_value>" ], "id_hash": 4303833980433658620, "content_hash": 4303833980433658620, "location": "python_examples.xhp", "context": "python_examples.xhp\nbm_id20191031405\nhelp.text", "note": "DAoFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298848/?format=api", "priority": 100, "id": 110338210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=bbba4a33d800f2fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.780566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pythonexamples2\"><link href=\"text/sbasic/python/python_examples.xhp\">Python programming examples</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pythonexamples2\"><link href=\"text/sbasic/python/python_examples.xhp\">παραδείγματα προγραμματισμού Python</link></variable>" ], "id_hash": 3228733149938621878, "content_hash": 3228733149938621878, "location": "python_examples.xhp", "context": "python_examples.xhp\nhd_id201901031407\nhelp.text", "note": "QbiDM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298875/?format=api", "priority": 100, "id": 110338216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=accec3b17c9e9db6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.782839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "Creating A Dialog Handler" ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργία χειριστή διαλόγου" ], "id_hash": 5432703330783616513, "content_hash": 5432703330783616513, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xkeov", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298886/?format=api", "priority": 100, "id": 110338220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=cb64d6e549705e01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.784566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Basic;Dialog Handler</bookmark_value> <bookmark_value>Python;Dialog Handler</bookmark_value> <bookmark_value>Access2Base;dlgTrace</bookmark_value> <bookmark_value>Access2Base;_DumpToFile</bookmark_value> <bookmark_value>API;DialogProvider2</bookmark_value> <bookmark_value>API;XDialogEventHandler</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Basic;Χειριστής διαλόγου</bookmark_value><bookmark_value>Python;Χειριστής διαλόγου</bookmark_value> <bookmark_value>Access2Base;dlgTrace</bookmark_value><bookmark_value>Access2Base;_DumpToFile</bookmark_value> <bookmark_value>API;DialogProvider2</bookmark_value><bookmark_value>API;XDialogEventHandler</bookmark_value>" ], "id_hash": -3490134214929097852, "content_hash": -3490134214929097852, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0664\nhelp.text", "note": "WeSDk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298903/?format=api", "priority": 100, "id": 110338228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=4f908d6c4cb6db84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.787771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pythonhandler_h1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_handler.xhp\">Creating a Dialog Handler</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pythonhandler_h1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_handler.xhp\">Δημιουργία χειριστή διαλόγου</link></variable>" ], "id_hash": -2334059127907419294, "content_hash": -2334059127907419294, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0665\nhelp.text", "note": "6ADFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298919/?format=api", "priority": 100, "id": 110338235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=5f9bc196ec51fb62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.790505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "Next to <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\">assigning macros to events</link> or <link href=\"text/sbasic/basic/python/python_listener\">creating event listeners</link>, one can use dialog handlers, whose principle is to define UNO keywords, or methods, that are mapped to events to watch for. The event handler is responsible for executing methods using the <literal>vnd.sun.star.UNO:<method_name></literal> protocol. Unlike listeners that require to define all supported methods, even if unused, dialog handlers require only two methods on top of intended control hook scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "Πέρα από την <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\">εκχώρηση μακροεντολών σε συμβάντα</link> ή <link href=\"text/sbasic/basic/python/python_listener\">την δημιουργία ακροατών συμβάντων</link>, κάποιος μπορεί να χρησιμοποιήσει χειριστές διαλόγου, των οποίων η αρχή είναι ο καθορισμός λέξεων-κλειδιών UNO, ή μεθόδων, που απεικονίζονται σε συμβάντα προς παρακολούθηση. Ο χειριστής συμβάντων είναι υπεύθυνος για την εκτέλεση μεθόδων χρησιμοποιώντας το πρωτόκολλο <literal>vnd.sun.star.UNO:<method_name></literal>. Αντίθετα προς τους ακροατές που απαιτούν τον καθορισμό όλων των υποστηριζόμενων μεθόδων, ακόμα και εάν δεν χρησιμοποιούνται, οι χειριστές διαλόγων απαιτούν μόνο δύο μεθόδους στην κορυφή των σκοπούμενων δεσμών ενεργειών αγκίστρου στοιχείου ελέγχου." ], "id_hash": -247338857774605108, "content_hash": -247338857774605108, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0666\nhelp.text", "note": "ykPkA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298925/?format=api", "priority": 100, "id": 110338242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=7c91469e8b319ccc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.792833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "The advantages of this approach are:" ], "previous_source": "", "target": [ "Τα πλεονεκτήματα αυτής της προσέγγισης είναι:" ], "id_hash": 879481127358562291, "content_hash": 879481127358562291, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0667\nhelp.text", "note": "Waa56", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298934/?format=api", "priority": 100, "id": 110338248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=8c348b6cf6ddfff3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.796037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "It packs the code that handles event-driven macros," ], "previous_source": "", "target": [ "Συσκευάζει τον κώδικα που χειρίζεται μακροεντολές βάσει συμβάντων," ], "id_hash": 1535977082853023015, "content_hash": 1535977082853023015, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0668\nhelp.text", "note": "bBbcE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298939/?format=api", "priority": 100, "id": 110338254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=9550e304d6985d27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.797948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "it decorrelates events from macros names which facilitates maintenance or updates, in particular when moving macros or modules." ], "previous_source": "", "target": [ "αποσυσχετίζει συμβάντα από ονόματα μακροεντολών που διευκολύνει τη διατήρηση ή τις ενημερώσεις, ειδικότερα κατά τη μετακίνηση μακροεντολών ή αρθρωμάτων." ], "id_hash": 7575773212998500355, "content_hash": 7575773212998500355, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0669\nhelp.text", "note": "NCGBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298942/?format=api", "priority": 100, "id": 110338259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=e9228d995bb20003", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.799493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "This mechanism is illustrated herewith for Basic and Python languages using an imported copy of <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> dialog. Exception handling and localisation are omitted for clarity." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτός ο μηχανισμός απεικονίζεται εδώ με τις γλώσσες Basic και Pythonχρησιμοποιώντας εισαγόμενο αντίγραφο του διαλόγου <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal>. Ο χειρισμός εξαιρέσεων και η τοπικοποίηση παραλείπονται για σαφήνεια." ], "id_hash": -116306379712798335, "content_hash": -116306379712798335, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0670\nhelp.text", "note": "WETAj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298946/?format=api", "priority": 100, "id": 110338263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=7e62cbf6c01b6181", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.800976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "Assigning Dialog methods" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκχώρηση μεθόδων διαλόγου" ], "id_hash": -2901032424584258779, "content_hash": -2901032424584258779, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0671\nhelp.text", "note": "qfJEk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298950/?format=api", "priority": 100, "id": 110338268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=57bd766152c3db25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.802894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "Export <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> dialog and import it into <literal>MyLib</literal> application library." ], "previous_source": "", "target": [ "Διάλογος εξαγωγή του <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> και εισαγωγής του στη βιβλιοθήκη εφαρμογής <literal>MyLib</literal>." ], "id_hash": 4979618700227746605, "content_hash": 4979618700227746605, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0672\nhelp.text", "note": "46GAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298953/?format=api", "priority": 100, "id": 110338272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=c51b28d31ff79b2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.804468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "Inside the control properties pane of the <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\">Dialog Editor</link>, use the Events tab to replace macro assignments by component assignments, and type in the intended method names:" ], "previous_source": "", "target": [ "Στο παράθυρο ιδιότητες στοιχείων ελέγχου του <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\">Επεξεργαστή διαλόγου</link>, χρησιμοποιήστε την καρτέλα συμβάντα για να αντικαταστήσετε τις αναθέσεις μακροεντολών από αναθέσεις συστατικών και πληκτρολογήστε τα ονόματα στις προοριζόμενες μεθόδους:" ], "id_hash": -3966844575757550583, "content_hash": -3966844575757550583, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0673\nhelp.text", "note": "vFWDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298954/?format=api", "priority": 100, "id": 110338276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=48f2efe026c93c09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.807158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "Set <literal>Dump to file</literal> dialog button component method name to <literal>_dump2File</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίστε το πλήκτρο διαλόγου <literal>Dump to file</literal> ονόματος μεθόδου συστατικού στο <literal>_dump2File</literal>" ], "id_hash": 7227371624360403231, "content_hash": 7227371624360403231, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0674\nhelp.text", "note": "qNEVD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298958/?format=api", "priority": 100, "id": 110338279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=e44cc83339bd611f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.810062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "Optionally define <literal>txtTracelog</literal> key pressed and mouse button pressed events component method names as <literal>_openHelp</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Προαιρετικά ορίστε τα ονόματα μεθόδων συστατικών συμβάντων πατημένου πλήκτρου και πατημένου πλήκτρου ποντικιού <literal>txtTracelog</literal> ως <literal>_openHelp</literal>" ], "id_hash": -3044019367263428051, "content_hash": -3044019367263428051, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0675\nhelp.text", "note": "t65Et", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298960/?format=api", "priority": 100, "id": 110338283, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=55c178836cdaa22d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.812786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?format=api", "source": [ "Optionally define <literal>Ok</literal> button receiving focus event component method name as <literal>onOkHasfocus</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Προαιρετικά ορίστε το όνομα μεθόδου συστατικού συμβάντος που δέχεται την εστίαση του πλήκτρου <literal>Ok</literal> ως <literal>onOkHasfocus</literal>" ], "id_hash": 8534856880035645088, "content_hash": 8534856880035645088, "location": "python_handler.xhp", "context": "python_handler.xhp\nN0676\nhelp.text", "note": "WMZBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110298963/?format=api", "priority": 100, "id": 110338288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicpython/el/?checksum=f671e71cdf52c6a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.815143Z" } ] }