Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/units/?format=api&page=5
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>module/dialog toggle</bookmark_value> <bookmark_value>dialogs;using Basic to show (example)</bookmark_value> <bookmark_value>examples; showing a dialog with Basic</bookmark_value> <bookmark_value>Tools;LoadDialog</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4640915154703364388, "content_hash": -4640915154703364388, "location": "show_dialog.xhp", "context": "show_dialog.xhp\nbm_id3154140\nhelp.text", "note": "biDaS", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304052/?format=api", "priority": 100, "id": 110393215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=3f982841632dcedc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.083899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "<variable id=\"show_dialog\"><link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp\">Opening a Dialog With Basic</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6086554627096019718, "content_hash": -6086554627096019718, "location": "show_dialog.xhp", "context": "show_dialog.xhp\nhd_id3154140\nhelp.text", "note": "TArAY", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304080/?format=api", "priority": 100, "id": 110393218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=2b8836d089ee7cfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.085011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> BASIC window for a dialog that you created, leave the dialog editor by clicking the name tab of the Module that the dialog is assigned to. The name tab is at the bottom of the window." ], "previous_source": "", "target": [ "ภายในหน้าต่าง <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> BASIC ของกล่องโต้ตอบที่คุณสร้างขึ้น คุณสามารถออกจากเครื่องมือแก้ไขกล่องโต้ตอบได้โดยคลิกที่แท็บชื่อของมอดูลที่มีการกำหนดกล่องโต้ตอบนั้นไว้ ซึ่งแท็บชื่อจะอยู่บริเวณด้านล่างของหน้าต่าง" ], "id_hash": 295036555391629590, "content_hash": 295036555391629590, "location": "show_dialog.xhp", "context": "show_dialog.xhp\npar_id3145171\nhelp.text", "note": "PXLvB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304103/?format=api", "priority": 100, "id": 110393221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=84182e2f17df7916", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.086029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "Enter the following code for a subroutine called <emph>Dialog1Show</emph>. In this example, the name of the dialog that you created is \"Dialog1\":" ], "previous_source": "", "target": [ "ป้อนโค้ดต่อไปนี้สำหรับซับรูทีนที่ชื่อว่า <emph>Dialog1Show</emph> ในตัวอย่างนี้ ชื่อของกล่องโต้ตอบที่คุณสร้างคือ \"Dialog1\":" ], "id_hash": 8289621367492606702, "content_hash": 8289621367492606702, "location": "show_dialog.xhp", "context": "show_dialog.xhp\npar_id3153968\nhelp.text", "note": "SyMUQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304119/?format=api", "priority": 100, "id": 110393224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=f30aa6b6a3e27aee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.087136Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "Without using \"LoadDialog\" you can call the code as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "ถ้าไม่ต้องการใช้ \"LoadDialog\" คุณสามารถเรียกโค้ดได้ด้วยวิธีต่อไปนี้" ], "id_hash": 7870732724738898515, "content_hash": 7870732724738898515, "location": "show_dialog.xhp", "context": "show_dialog.xhp\npar_id3152596\nhelp.text", "note": "ytWYo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304143/?format=api", "priority": 100, "id": 110393226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=ed3a75b6541aba53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.088167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "When you execute this code, \"Dialog1\" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar." ], "previous_source": "", "target": [ "เมื่อคุณสั่งให้โค้ดนี้ทำงาน \"Dialog1\" จะเปิดขึ้นมา ถ้าต้องการปิดกล่องโต้ตอบ ให้คลิกปุ่มปิด (x) บนแถบชื่อของกล่องโต้ตอบ" ], "id_hash": 4420021832369600826, "content_hash": 4420021832369600826, "location": "show_dialog.xhp", "context": "show_dialog.xhp\npar_id3153157\nhelp.text", "note": "DtP6k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304163/?format=api", "priority": 100, "id": 110393230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=bd57127031dc793a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.089599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "Translation of Controls in the Dialog Editor" ], "previous_source": "", "target": [ "การแปลตัวควบคุมในเครื่องมือแก้ไขกล่องโต้ตอบ" ], "id_hash": 4723571255419248266, "content_hash": 4723571255419248266, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "s79uv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304184/?format=api", "priority": 100, "id": 110393233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=c18d7f07be829e8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.090579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>dialogs;translating</bookmark_value><bookmark_value>localizing dialogs</bookmark_value><bookmark_value>translating dialogs</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>กล่องโต้ตอบ;การแปล</bookmark_value><bookmark_value>การแปลกล่องโต้ตอบเป็นภาษาท้องถิ่น</bookmark_value><bookmark_value>การแปลกล่องโต้ตอบ</bookmark_value>" ], "id_hash": -9073485602308317217, "content_hash": -9073485602308317217, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\nbm_id8915372\nhelp.text", "note": "76okP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304195/?format=api", "priority": 100, "id": 110393236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=021480eb07ca9fdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.091754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "<variable id=\"translation\"><link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\">Translation of Controls in the Dialog Editor</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"translation\"><link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\">การแปลตัวควบคุมในเครื่องมือแก้ไขกล่องโต้ตอบ</link></variable>" ], "id_hash": -6115544335677167022, "content_hash": -6115544335677167022, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\nhd_id3574896\nhelp.text", "note": "cTb7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304219/?format=api", "priority": 100, "id": 110393239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=2b2138d407cf6a52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.093042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "The Language toolbar in the Basic IDE dialog editor shows controls to enable and manage localizable dialogs." ], "previous_source": "", "target": [ "แถบเครื่องมือ “ภาษา” ในเครื่องมือแก้ไขกล่องโต้ตอบของ Basic IDE แสดงตัวควบคุมสำหรับเปิดใช้และจัดการกล่องโต้ตอบที่สามารถแปลภาษาท้องถิ่นได้" ], "id_hash": -7878819472555122610, "content_hash": -7878819472555122610, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id4601940\nhelp.text", "note": "FsUBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304259/?format=api", "priority": 100, "id": 110393247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=12a8cf6ef8ebe04e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.097231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "By default, any dialog that you create only contains string resources for one language. You may want to create dialogs that automatically show localized strings according to the user's language settings." ], "previous_source": "", "target": [ "ตามค่าปริยายแล้ว กล่องโต้ตอบใดก็ตามที่คุณสร้างขึ้นจะมีทรัพยากรสายอักขระสำหรับภาษาเดียว คุณอาจต้องการสร้างกล่องโต้ตอบที่แสดงสายอักขระที่แปลแล้วตามค่าตั้งภาษาของผู้ใช้" ], "id_hash": 5714797162046678607, "content_hash": 5714797162046678607, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id9538560\nhelp.text", "note": "eGsqR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304338/?format=api", "priority": 100, "id": 110393252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=cf4f09bd9733e64f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.108638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the language for the strings that you want to edit. Click the Manage Languages icon to add languages.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">เลือกภาษาสำหรับสตริงที่คุณต้องการแก้ไข คลิกไอคอน “จัดการภาษา” เพื่อเพิ่มภาษา</ahelp>" ], "id_hash": 7734711926483209215, "content_hash": 7734711926483209215, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id6998809\nhelp.text", "note": "DP4Qb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304392/?format=api", "priority": 100, "id": 110393257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=eb57378452024bff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.110782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click a language, then click Default to set the language as default, or click Delete to remove the language from the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">คลิกภาษา แล้วคลิก “ค่าปริยาย” เพื่อกำหนดภาษาเป็นค่าปริยาย หรือคลิก “ลบ” เพื่อลบภาษาออกจากรายชื่อ</ahelp>" ], "id_hash": 7262903102475422639, "content_hash": 7262903102475422639, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id71413\nhelp.text", "note": "KQ48Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304407/?format=api", "priority": 100, "id": 110393260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=e4cb03e425214baf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.112729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog where you can add a language to the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">เปิดกล่องโต้ตอบที่ให้คุณสามารถเพิ่มภาษาเข้าไปในรายชื่อได้</ahelp>" ], "id_hash": 518663474444538323, "content_hash": 518663474444538323, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id2924283\nhelp.text", "note": "gGdez", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304415/?format=api", "priority": 100, "id": 110393263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=8732a9ae983c91d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.114614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a language in the list and click Delete to remove that language. When you remove all languages, the string resources for localizable dialogs are removed from all dialogs in the current library.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">เลือกภาษาในรายชื่อแล้วคลิก “ลบ” เพื่อลบภาษานั้นออก เมื่อคุณลบทุกภาษาออกหมด ทรัพยากรสายอักขระสำหรับกล่องโต้ตอบที่สามารถแปลได้จะถูกลบออกจากกล่องโต้ตอบทั้งหมดในไลบรารีปัจจุบัน</ahelp>" ], "id_hash": -8800620906833307490, "content_hash": -8800620906833307490, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id5781731\nhelp.text", "note": "VtLMy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304419/?format=api", "priority": 100, "id": 110393268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=05dde9e9b553189e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.116528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a language in the list and click Default to set the language as default language.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">เลือกภาษาในรายชื่อแล้วคลิก “ค่าปริยาย” เพื่อกำหนดภาษานั้นเป็นภาษาปริยาย</ahelp>" ], "id_hash": -5646211945932513495, "content_hash": -5646211945932513495, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id6942045\nhelp.text", "note": "UyizF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304429/?format=api", "priority": 100, "id": 110393272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=31a4a0266c201f29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.121240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The default language will be used as a source for all other language strings.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">จะใช้ภาษาปริยายเป็นต้นฉบับสำหรับสายอักขระภาษาอื่นๆ ทั้งหมด</ahelp>" ], "id_hash": 133472438879371398, "content_hash": 133472438879371398, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id4721823\nhelp.text", "note": "VaSvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304451/?format=api", "priority": 100, "id": 110393276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=81da3079dab5c086", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.123743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Add UI languages for your dialog strings.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">เพิ่มภาษา UI สำหรับสายอักขระในกล่องโต้ตอบของคุณ</ahelp>" ], "id_hash": 6223959246900029191, "content_hash": 6223959246900029191, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id5806756\nhelp.text", "note": "bJz7U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304472/?format=api", "priority": 100, "id": 110393278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=d65ff1f587fbe707", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.125695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "To enable localizable dialogs" ], "previous_source": "", "target": [ "หากต้องการเปิดใช้กล่องโต้ตอบที่สามารถแปลได้" ], "id_hash": -1800641210436793873, "content_hash": -1800641210436793873, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\nhd_id6596881\nhelp.text", "note": "Aa3HD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304487/?format=api", "priority": 100, "id": 110393280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=6702d65bfbfc49ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.127525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "In the Basic IDE dialog editor, open the Language toolbar choosing <item type=\"menuitem\">View - Toolbars - Language</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "ในเครื่องมือแก้ไขกล่องโต้ตอบ Basic IDE ให้เปิดแถบเครื่องมือภาษาแล้วเลือก <item type=\"menuitem\">มุมมอง - แถบเครื่องมือ - ภาษา</item>" ], "id_hash": -977780349584128305, "content_hash": -977780349584128305, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id8750572\nhelp.text", "note": "uS4tc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304502/?format=api", "priority": 100, "id": 110393282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=726e39f3daae46cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.128853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "If the current library already contains a localizable dialog, the Language toolbar is shown automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "หากไลบรารีปัจจุบันมีกล่องโต้ตอบที่สามารถแปลได้อยู่แล้ว แถบเครื่องมือภาษาจะแสดงโดยอัตโนมัติ" ], "id_hash": -5551564971298818231, "content_hash": -5551564971298818231, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id2224494\nhelp.text", "note": "df3mU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304519/?format=api", "priority": 100, "id": 110393285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=32f4e112723b7749", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.130374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Manage Languages</emph> icon<image id=\"img_id2526017\" src=\"cmd/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id2526017\">Manage Language icon</alt></image> on the Language toolbar or on the Toolbox bar." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 937556484914047658, "content_hash": 937556484914047658, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id7359233\nhelp.text", "note": "8TG4p", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304546/?format=api", "priority": 100, "id": 110393289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=8d02dea7d82a6aaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.131853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "You see the Manage User Interface Language dialog. The dialog manages languages for the current library. The name of the current library is shown on the title bar." ], "previous_source": "", "target": [ "คุณจะเห็นกล่องโต้ตอบ “จัดการภาษาส่วนติดต่อผู้ใช้” ซึ่งทำหน้าที่จัดการภาษาต่างๆ สำหรับไลบรารีปัจจุบัน โดยชื่อของไลบรารีจะแสดงบนแถบชื่อเรื่อง" ], "id_hash": -6946963538027910078, "content_hash": -6946963538027910078, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id6549272\nhelp.text", "note": "MHDVd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304570/?format=api", "priority": 100, "id": 110393293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=1f976d7800416c42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.133538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "Click Add in the dialog to add a language entry." ], "previous_source": "", "target": [ "คลิก “เพิ่ม” ในกล่องโต้ตอบเพื่อเพิ่มหน่วยภาษา" ], "id_hash": 7075224910451303760, "content_hash": 7075224910451303760, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id6529740\nhelp.text", "note": "AbvXT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304578/?format=api", "priority": 100, "id": 110393298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=e2303f91e571e550", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.134699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "This step enables all new dialogs to contain localizable string resources." ], "previous_source": "", "target": [ "ขั้นตอนนี้จะทำให้กล่องโต้ตอบใหม่ทั้งหมดสามารถบรรจุทรัพยากรสายอักขระที่แปลภาษาท้องถิ่นได้" ], "id_hash": -4845695793220749660, "content_hash": -4845695793220749660, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id7811822\nhelp.text", "note": "xFFkk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304596/?format=api", "priority": 100, "id": 110393304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=3cc0a1598378f6a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.138211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "The first time you click Add, you see the Set Default User Interface Language dialog. The following times you click Add, this dialog has the name Add User Interface Language." ], "previous_source": "", "target": [ "เมื่อคุณคลิก “เพิ่ม” ครั้งแรก คุณจะเห็นกล่องโต้ตอบ “ตั้งภาษาโดยปริยายสำหรับส่วนติดต่อผู้ใช้” แต่ถ้าคุณคลิก “เพิ่ม” ครั้งต่อๆ ไป กล่องโต้ตอบนี้จะชื่อว่า “เพิ่มภาษาส่วนติดต่อผู้ใช้”" ], "id_hash": 80208531527249701, "content_hash": 80208531527249701, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id9121982\nhelp.text", "note": "3FvoR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304609/?format=api", "priority": 100, "id": 110393307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=811cf53c05a32f25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.143766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "You can also change the default language in the Manage User Interface Language dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "คุณยังสามารถเปลี่ยนภาษาโดยปริยายได้ในกล่องโต้ตอบ “จัดการภาษาส่วนติดต่อผู้ใช้”" ], "id_hash": -6550736697239329964, "content_hash": -6550736697239329964, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id3640247\nhelp.text", "note": "iPpFn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304629/?format=api", "priority": 100, "id": 110393311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=25171bae5fef2354", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.145542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "Select a language." ], "previous_source": "", "target": [ "เลือกภาษา" ], "id_hash": -938713728937131498, "content_hash": -938713728937131498, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id3808404\nhelp.text", "note": "LBJMN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304686/?format=api", "priority": 100, "id": 110393313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=72f904d648eb8216", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.147310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "This adds string resources to contain the translated versions of all strings to the dialog properties. The set of dialog strings of the default language is copied to the new set of strings. Later, you can switch to the new language and then translate the strings." ], "previous_source": "", "target": [ "การกระทำนี้จะเพิ่มทรัพยากรสายอักขระเพื่อบรรจุฉบับแปลของสายอักขระทั้งหมดลงในคุณสมบัติของกล่องโต้ตอบ สายอักขระกล่องโต้ตอบชุดของภาษาโดยปริยายจะถูกคัดลอกไปยังสายอักขระชุดใหม่ดังกล่าว โดยในภายหลัง คุณสามารถสลับไปยังภาษาใหม่นี้แล้วทำการแปลสายอักขระเหล่านั้นได้" ], "id_hash": -1891531110459464110, "content_hash": -1891531110459464110, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id4585100\nhelp.text", "note": "EzFFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304711/?format=api", "priority": 100, "id": 110393316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=65bfee7a0f76a652", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.148729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "Close the dialog or add additional languages." ], "previous_source": "", "target": [ "ปิดกล่องโต้ตอบหรือเพิ่มภาษาอื่นๆ" ], "id_hash": -17398727763275989, "content_hash": -17398727763275989, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id2394482\nhelp.text", "note": "cfjJ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304732/?format=api", "priority": 100, "id": 110393320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=7fc22ff304204f2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.150074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "To edit localizable controls in your dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "การแก้ไขตัวควบคุมที่แปลภาษาท้องถิ่นได้ในกล่องโต้ตอบของคุณ" ], "id_hash": 5977396665686014900, "content_hash": 5977396665686014900, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\nhd_id631733\nhelp.text", "note": "B5tJ2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304754/?format=api", "priority": 100, "id": 110393323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=d2f3fa990bd1bbb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.151358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "Once you have added the resources for localizable strings in your dialogs, you can select the current language from the Current Language listbox on the Language toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "เมื่อคุณทำการเพิ่มทรัพยากรสำหรับสายอักขระที่แปลภาษาท้องถิ่นได้ในกล่องโต้ตอบของคุณแล้ว คุณสามารถเลือกภาษาปัจจุบันได้จากกล่องรายการ “ภาษาปัจจุบัน” บนแถบเครื่องมือ “ภาษา”" ], "id_hash": 3249594578154962751, "content_hash": 3249594578154962751, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id2334665\nhelp.text", "note": "hrvxW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304785/?format=api", "priority": 100, "id": 110393328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=ad18e10d3ef63f3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.152724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "Switch the Current Language listbox to display the default language." ], "previous_source": "", "target": [ "สลับกล่องโต้ตอบ “ภาษาปัจจุบัน” เพื่อแสดงภาษาปริยาย" ], "id_hash": 7091287205976072256, "content_hash": 7091287205976072256, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id8956572\nhelp.text", "note": "igvyu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304799/?format=api", "priority": 100, "id": 110393333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=e26950248079e040", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.154130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "Insert any number of controls to your dialog and enter all strings you want." ], "previous_source": "", "target": [ "แทรกตัวควบคุมลงในกล่องโต้ตอบของคุณเท่าไรก็ได้และป้อนสายอักขระทั้งหมดตามที่คุณต้องการ" ], "id_hash": 6830540660276772047, "content_hash": 6830540660276772047, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id500808\nhelp.text", "note": "N6mRS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304814/?format=api", "priority": 100, "id": 110393338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=decaf48a6fa8bccf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.155542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "Select another language in the Current Language listbox." ], "previous_source": "", "target": [ "เลือกภาษาอื่นในกล่องรายการ “ภาษาปัจจุบัน”" ], "id_hash": 5065168965769761184, "content_hash": 5065168965769761184, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id8366649\nhelp.text", "note": "CWNb6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304830/?format=api", "priority": 100, "id": 110393343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=c64b1856840a11a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.156981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "Using the control's property dialogs, edit all strings to the other language." ], "previous_source": "", "target": [ "แก้ไขสายอักขระทั้งหมดเป็นภาษาอื่น โดยใช้กล่องโต้ตอบคุณสมบัติของตัวควบคุม" ], "id_hash": -6077699612214715207, "content_hash": -6077699612214715207, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id476393\nhelp.text", "note": "x82BH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304912/?format=api", "priority": 100, "id": 110393347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=2ba7ac675a699cb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.158506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "Repeat for all languages that you added." ], "previous_source": "", "target": [ "ทำซ้ำกับภาษาทั้งหมดที่คุณเพิ่มไป" ], "id_hash": 4618462614273590911, "content_hash": 4618462614273590911, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id2655720\nhelp.text", "note": "C5qAe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304937/?format=api", "priority": 100, "id": 110393349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=c01813472c33067f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.160155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "The user of your dialog will see the strings of the user interface language of the user's version of %PRODUCTNAME, if you did provide strings in that language." ], "previous_source": "", "target": [ "ผู้ใช้กล่องโต้ตอบของคุณจะเห็นสายอักขระของภาษาส่วนติดต่อผู้ใช้เป็นภาษาเดียวกับ %PRODUCTNAME รุ่นของผู้ใช้ ถ้าคุณแปลสายอักขระเป็นภาษาดังกล่าวไว้" ], "id_hash": -1577980114065739727, "content_hash": -1577980114065739727, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id3682058\nhelp.text", "note": "GXnCr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110304966/?format=api", "priority": 100, "id": 110393352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=6a19e3725e7b3031", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.162224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "If no language matches the user's version, the user will see the default language strings." ], "previous_source": "", "target": [ "ถ้าไม่มีภาษาใดที่ตรงกับรุ่นของผู้ใช้ ผู้ใช้จะเห็นสายอักขระเป็นภาษาปริยายแทน" ], "id_hash": 7138822270622922079, "content_hash": 7138822270622922079, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id5977965\nhelp.text", "note": "BGLJn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305183/?format=api", "priority": 100, "id": 110393353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=e31231083320755f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.163723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?format=api", "source": [ "If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know localizable string resources for Basic dialogs, the user will see the default language strings." ], "previous_source": "", "target": [ "ถ้าผู้ใช้มี %PRODUCTNAME รุ่นเก่าที่ไม่รู้จักทรัพยากรสายอักขระแปลภาษาท้องถิ่นได้ของกล่องโต้ตอบ Basic ผู้ใช้ก็จะเห็นสายอักขระเป็นภาษาปริยายแทน" ], "id_hash": -3827321425225100230, "content_hash": -3827321425225100230, "location": "translation.xhp", "context": "translation.xhp\npar_id3050325\nhelp.text", "note": "ckw8S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110305200/?format=api", "priority": 100, "id": 110393361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/th/?checksum=4ae29f711837543a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110393361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:11:29.167003Z" } ] }{ "count": 240, "next": null, "previous": "