Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/units/?format=api&page=3
{ "count": 240, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Line style name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom du style de ligne" ], "id_hash": 1072764360059417492, "content_hash": 1072764360059417492, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id191630539273987\nhelp.text", "note": "GZPBL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302575/?format=api", "priority": 100, "id": 110337726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=8ee33980710a7394", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.363383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Solid" ], "previous_source": "", "target": [ "Plein" ], "id_hash": -8180113746096066293, "content_hash": -8180113746096066293, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id691630539273987\nhelp.text", "note": "cGhRo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302586/?format=api", "priority": 100, "id": 110337730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=0e7a65e355a7710b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.365479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Dotted" ], "previous_source": "", "target": [ "Pointillé" ], "id_hash": 3396882358525293969, "content_hash": 3396882358525293969, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id591630539325162\nhelp.text", "note": "aFDHe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302597/?format=api", "priority": 100, "id": 110337734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=af242681f3b0f591", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.367766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Dashed" ], "previous_source": "", "target": [ "Tirets" ], "id_hash": 2900110195989702669, "content_hash": 2900110195989702669, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id881630539433260\nhelp.text", "note": "XJZxB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302605/?format=api", "priority": 100, "id": 110337739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=a83f42db9974680d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.369909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Fine dashed" ], "previous_source": "", "target": [ "Tirets fins" ], "id_hash": -7229667642271046058, "content_hash": -7229667642271046058, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id111630539463634\nhelp.text", "note": "VeExq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302608/?format=api", "priority": 100, "id": 110337747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=1bab0f95724c6656", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.372149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Double thin" ], "previous_source": "", "target": [ "Fin double" ], "id_hash": -4689495203698786620, "content_hash": -4689495203698786620, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id261630539471483\nhelp.text", "note": "n9ZFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302611/?format=api", "priority": 100, "id": 110337750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=3eeb90f54fa2bec4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.374494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Dash dot" ], "previous_source": "", "target": [ "Trait point" ], "id_hash": 5673643582248849663, "content_hash": 5673643582248849663, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id671630539478101\nhelp.text", "note": "ydBcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302613/?format=api", "priority": 100, "id": 110337754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=cebcd4c71e1e10ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.376269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Dash dot dot" ], "previous_source": "", "target": [ "Trait point point" ], "id_hash": 6822324415121225471, "content_hash": 6822324415121225471, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id701630539484498\nhelp.text", "note": "a4wFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302615/?format=api", "priority": 100, "id": 110337759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=deadc3e8c9c676ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.378341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Refer to the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1BorderLineStyle.html\">BorderLineStyle Constant Reference</link> in the LibreOffice API documentation to learn more about line style constants." ], "previous_source": "", "target": [ "Reportez-vous à la <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1BorderLineStyle.html\">BorderLineStyle Constant Reference</link> dans la documentation de l'API LibreOffice pour en savoir plus sur les constantes de style de ligne." ], "id_hash": 1797564329203412662, "content_hash": 1797564329203412662, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id751630539680866\nhelp.text", "note": "jTEcr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302655/?format=api", "priority": 100, "id": 110337761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=98f23b3bc7152eb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.380096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Formatting Borders Using TableBorder2" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatage des bordures en utilisant TableBorder2" ], "id_hash": 4208760432221816013, "content_hash": 4208760432221816013, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\nhd_id31630542361666\nhelp.text", "note": "aJTNw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302680/?format=api", "priority": 100, "id": 110337765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=ba6885506b4d04cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.382346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Range objects have a property named <literal>TableBorder2</literal> that can be used to format range borders as it is done in the <menuitem>Format - Cells - Borders</menuitem> dialog in the <emph>Line Arrangement</emph> section." ], "previous_source": "", "target": [ "Les objets de plage ont une propriété nommée <literal>TableBorder2</literal> qui peut être utilisée pour formater les bordures de plage comme cela est fait dans la boîte de dialogue <menuitem>Format - Cellules - Bordures</menuitem> dans la section <emph>Disposition des lignes</emph>." ], "id_hash": -6071448634453621341, "content_hash": -6071448634453621341, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id11630542436346\nhelp.text", "note": "vukYu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302706/?format=api", "priority": 100, "id": 110337779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=2bbde1a2875c85a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.393002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "In addition to top, bottom, left and right borders, <literal>TableBorder2</literal> also defines vertical and horizontal borders. The macro below applies only the top and bottom borders to the range \"B2:E5\"." ], "previous_source": "", "target": [ "En plus des bordures supérieure, inférieure, gauche et droite, <literal>TableBorder2</literal> définit également des bordures verticales et horizontales. La macro ci-dessous applique uniquement les bordures supérieure et inférieure à la plage \"B2:E5\"." ], "id_hash": 7972870951810707199, "content_hash": 7972870951810707199, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id641630542724480\nhelp.text", "note": "A25aA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302767/?format=api", "priority": 100, "id": 110337784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=eea553e37ab52eff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.396306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "' Defines the new line format" ], "previous_source": "", "target": [ "' Définit le nouveau format de ligne" ], "id_hash": 2781828154598185699, "content_hash": 2781828154598185699, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\nbas_id191630543332073\nhelp.text", "note": "k7afV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302787/?format=api", "priority": 100, "id": 110337794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=a69b09f7c5015ae3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.400575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "' Struct that stores the new TableBorder2 definition" ], "previous_source": "", "target": [ "' Structure qui stocke la nouvelle définition TableBorder2" ], "id_hash": -8633688298574887852, "content_hash": -8633688298574887852, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\nbas_id281630543333061\nhelp.text", "note": "hSdDm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302815/?format=api", "priority": 100, "id": 110337798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=082efa3c55ff4454", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.402615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "' Applies the table format to the range \"B2:E5\"" ], "previous_source": "", "target": [ "' Applique le format du tableau à la plage \"B2:E5\"" ], "id_hash": -3379606406491545475, "content_hash": -3379606406491545475, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\nbas_id11630543334395\nhelp.text", "note": "SFrJL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302852/?format=api", "priority": 100, "id": 110337802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=511939e1146fe07d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.404452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "The macro can be implemented in Python as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "La macro peut être implémentée en Python comme suit :" ], "id_hash": 8519563707156172286, "content_hash": 8519563707156172286, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id401630544066231\nhelp.text", "note": "cSa4U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302883/?format=api", "priority": 100, "id": 110337805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=f63b920d965a8dfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.406285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Refer to the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1TableBorder2.html\">TableBorder2 Struct Reference</link> in the LibreOffice API documentation to learn more about its attributes." ], "previous_source": "", "target": [ "Reportez-vous à la <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1TableBorder2.html\">TableBorder2 Struct Reference</link> dans la documentation API LibreOffice pour en savoir plus sur ses attributs." ], "id_hash": 3786531798907186713, "content_hash": 3786531798907186713, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id751630539680102\nhelp.text", "note": "cYZYt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302888/?format=api", "priority": 100, "id": 110337809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=b48c769bf4956e19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.408303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Modification des propriétés des contrôles dans l'éditeur de boîte de dialogue" ], "id_hash": -373618564523915505, "content_hash": -373618564523915505, "location": "control_properties.xhp", "context": "control_properties.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "YLjtF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302891/?format=api", "priority": 100, "id": 110337813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=7ad0a3e5240f870f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.410272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>properties; controls in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>changing;control properties</bookmark_value><bookmark_value>controls;changing properties</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;changing control properties</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Propriétés;contrôles dans l'éditeur de boîte de dialogue</bookmark_value><bookmark_value>Modification;propriétés des contrôles</bookmark_value><bookmark_value>Contrôles;modification des propriétés</bookmark_value><bookmark_value>Éditeur de boîte de dialogue;modification des propriétés des contrôles</bookmark_value>" ], "id_hash": 6931515698141662412, "content_hash": 6931515698141662412, "location": "control_properties.xhp", "context": "control_properties.xhp\nbm_id3145786\nhelp.text", "note": "PDQCc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302918/?format=api", "priority": 100, "id": 110337816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=e031b0cd7ec70ccc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.411837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"control_properties\"><link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\">Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"control_properties\"><link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\">Modification des propriétés des contrôles dans l'éditeur de boîte de dialogue</link></variable>" ], "id_hash": -3681944981422059467, "content_hash": -3681944981422059467, "location": "control_properties.xhp", "context": "control_properties.xhp\nhd_id3145786\nhelp.text", "note": "tLFhk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302949/?format=api", "priority": 100, "id": 110337823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=4ce71a8c13ce5035", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.414039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez définir les propriétés d'un contrôle ajouté à une boîte de dialogue. Vous pouvez par exemple modifier la couleur, le nom et la taille d'un bouton ajouté. La plupart des propriétés du contrôle peuvent être modifiées lors de la création et de l'édition d'une boîte de dialogue. Toutefois, vous ne pouvez pas modifier toutes les propriétés lors de l'exécution mais uniquement certaines d'entre elles." ], "id_hash": -4758469915374492755, "content_hash": -4758469915374492755, "location": "control_properties.xhp", "context": "control_properties.xhp\npar_id3147317\nhelp.text", "note": "Es8Xy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302975/?format=api", "priority": 100, "id": 110337827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=3df684d2cbb863ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.427896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose <emph>Properties</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour modifier les propriétés d'un contrôle en mode Conception, cliquez avec le bouton droit de la souris sur ce contrôle et choisissez <emph>Propriétés</emph>." ], "id_hash": -3395742117674620016, "content_hash": -3395742117674620016, "location": "control_properties.xhp", "context": "control_properties.xhp\npar_id3145749\nhelp.text", "note": "vFBh4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302996/?format=api", "priority": 100, "id": 110337831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=50dfe6890f2beb90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.436722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Creating a Basic Dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Création d'une boîte de dialogue Basic" ], "id_hash": 3844538953536462657, "content_hash": 3844538953536462657, "location": "create_dialog.xhp", "context": "create_dialog.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "KPeke", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303021/?format=api", "priority": 100, "id": 110337836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=b55a8bcf1ab15f41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.441202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>dialogs;creating Basic dialogs</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Boîtes de dialogue;création des boîte de dialogue Basic</bookmark_value>" ], "id_hash": -4090805717094680885, "content_hash": -4090805717094680885, "location": "create_dialog.xhp", "context": "create_dialog.xhp\nbm_id3149346\nhelp.text", "note": "MV4Pg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303054/?format=api", "priority": 100, "id": 110337839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=473a89dfd36f36cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.443555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"create_dialog\"><link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\">Creating a Basic Dialog</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"create_dialog\"><link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\">Création d'une boîte de dialogue Basic</link></variable>" ], "id_hash": -7863225096418910864, "content_hash": -7863225096418910864, "location": "create_dialog.xhp", "context": "create_dialog.xhp\nhd_id3149346\nhelp.text", "note": "CGEVb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303077/?format=api", "priority": 100, "id": 110337842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=12e0366f9b039d70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.446128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Dialogs</emph>, and then click <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Outils - Macros - Gérer les boîtes de dialogue</emph> et cliquez sur <emph>Nouveau</emph>." ], "id_hash": 7147938535871534643, "content_hash": 7147938535871534643, "location": "create_dialog.xhp", "context": "create_dialog.xhp\npar_id3163802\nhelp.text", "note": "xBcR4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303093/?format=api", "priority": 100, "id": 110337846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=e332943a1af2d633", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.448694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Enter a name for the dialog and click <emph>OK</emph>. To rename the dialog later, right-click the name on the tab and choose <emph>Rename</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Saisissez le nom de la boîte de dialogue et cliquez sur <emph>OK</emph>. Pour renommer la boîte de dialogue par la suite, faites un clic avec le bouton droit sur l'onglet et choisissez <emph>Renommer</emph>." ], "id_hash": 8214224333042349440, "content_hash": 8214224333042349440, "location": "create_dialog.xhp", "context": "create_dialog.xhp\npar_id3150447\nhelp.text", "note": "FkRCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303110/?format=api", "priority": 100, "id": 110337890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=f1fec982945bf580", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.482671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Click <emph>Edit</emph>. The Basic dialog editor opens and contains a blank dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur <emph>Éditer</emph>. L'éditeur de boîte de dialogue Basic s'ouvre et présente une boîte de dialogue vide." ], "id_hash": 1478090739968810909, "content_hash": 1478090739968810909, "location": "create_dialog.xhp", "context": "create_dialog.xhp\npar_idN1065F\nhelp.text", "note": "qFeYH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303111/?format=api", "priority": 100, "id": 110337895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=94833bb25da29f9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.486453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "If you do not see the <emph>Toolbox</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Insert Controls </emph>icon to open the <emph>Toolbox</emph> bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Si la barre <emph>Boîte à outils</emph> n'est pas affichée, cliquez sur la flèche située en regard de l'icône <emph>Insérer des éléments de contrôle</emph> pour ouvrir la barre <emph>Boîte à outils</emph>." ], "id_hash": -8843567533639529049, "content_hash": -8843567533639529049, "location": "create_dialog.xhp", "context": "create_dialog.xhp\npar_id3153726\nhelp.text", "note": "To7nC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303112/?format=api", "priority": 100, "id": 110337900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=0545562ef23d0da7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.488956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Click a tool and then drag in the dialog to create the control." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur l'un des outils et faites glisser le curseur dans la boîte de dialogue pour créer le champ de contrôle." ], "id_hash": 626574304644554966, "content_hash": 626574304644554966, "location": "create_dialog.xhp", "context": "create_dialog.xhp\npar_id3148455\nhelp.text", "note": "cBdmB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303113/?format=api", "priority": 100, "id": 110337901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=88b20a02a5b9e0d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.492841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Creating Controls in the Dialog Editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Création de contrôles dans l'éditeur de boîte de dialogue" ], "id_hash": 6227416507439386427, "content_hash": 6227416507439386427, "location": "insert_control.xhp", "context": "insert_control.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "99Bfa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303114/?format=api", "priority": 100, "id": 110337906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=d66c3a51ba540f3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.494346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>controls; creating in the dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;creating controls</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Contrôles;création dans l'éditeur de boîte de dialogue</bookmark_value><bookmark_value>Éditeur de boîte de dialogue;création de contrôles</bookmark_value>" ], "id_hash": 5764085130201502692, "content_hash": 5764085130201502692, "location": "insert_control.xhp", "context": "insert_control.xhp\nbm_id3149182\nhelp.text", "note": "yeHTt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303115/?format=api", "priority": 100, "id": 110337910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=cffe24e2f0c593e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.495652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"insert_control\"><link href=\"text/sbasic/guide/insert_control.xhp\">Creating Controls in the Dialog Editor</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"insert_control\"><link href=\"text/sbasic/guide/insert_control.xhp\">Création de contrôles dans l'éditeur de boîte de dialogue</link></variable>" ], "id_hash": 1766363012272947145, "content_hash": 1766363012272947145, "location": "insert_control.xhp", "context": "insert_control.xhp\nhd_id3149182\nhelp.text", "note": "fy7KC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303116/?format=api", "priority": 100, "id": 110337914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=988361cd12eaffc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.497682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Use the tools on the <emph>Toolbox </emph>of the BASIC dialog editor to add controls to your dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour ajouter des contrôles à une boîte de dialogue, utilisez les outils proposés dans la <emph>boîte à outils</emph> de l'éditeur de boîte de dialogue Basic." ], "id_hash": -2727687568333309586, "content_hash": -2727687568333309586, "location": "insert_control.xhp", "context": "insert_control.xhp\npar_id3146797\nhelp.text", "note": "rCdw2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303117/?format=api", "priority": 100, "id": 110337919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=5a254e9bc73e796e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.499885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "To open the <emph>Toolbox</emph>, click the arrow next to the <emph>Insert Controls</emph> icon on the <emph>Macro</emph> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour ouvrir la <emph>boîte à outils</emph>, cliquez sur la flèche située en regard de l'icône <emph>Insérer des éléments de contrôle</emph> dans la barre d'outils de <emph>macro</emph>." ], "id_hash": 2865437040034668728, "content_hash": 2865437040034668728, "location": "insert_control.xhp", "context": "insert_control.xhp\npar_id3150276\nhelp.text", "note": "bDK4t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303118/?format=api", "priority": 100, "id": 110337923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=a7c413ce618360b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.501974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Click a tool on the toolbar, for example, <emph>Button</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur l'un des objets de la barre d'instruments, <emph>Bouton</emph> par exemple." ], "id_hash": -3479254208838207717, "content_hash": -3479254208838207717, "location": "insert_control.xhp", "context": "insert_control.xhp\npar_id3145068\nhelp.text", "note": "HAqwy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303130/?format=api", "priority": 100, "id": 110337929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=4fb734bb1eea771b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.504646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "On the dialog, drag the button to the size you want." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la boîte de dialogue, faites glisser le curseur jusqu'à obtenir la taille voulue." ], "id_hash": -5794597649379967876, "content_hash": -5794597649379967876, "location": "insert_control.xhp", "context": "insert_control.xhp\npar_id3153360\nhelp.text", "note": "BxDGH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303154/?format=api", "priority": 100, "id": 110337932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=2f9574239464bc7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.506446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Reading and Writing values to Ranges" ], "previous_source": "", "target": [ "Lecture et écriture des valeurs dans les plages" ], "id_hash": -1468588943522617236, "content_hash": -1468588943522617236, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "fRi68", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303168/?format=api", "priority": 100, "id": 110337934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=6b9e86230444a86c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.507898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"title\"><link href=\"text/sbasic/guide/read_write_values.xhp\">Reading and Writing values to Ranges</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"title\"><link href=\"text/sbasic/guide/read_write_values.xhp\">Lecture et écriture des valeurs dans les plages</link></variable>" ], "id_hash": -937690918748210228, "content_hash": -937690918748210228, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\nhd_id461623364876507\nhelp.text", "note": "4icyW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303186/?format=api", "priority": 100, "id": 110337936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=72fca713d6e73bcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.509358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Macros in %PRODUCTNAME Calc often need to read and write values from/to sheets. This help page describes the various approaches to accessing sheets and ranges to read or write their values." ], "previous_source": "", "target": [ "Les macros dans %PRODUCTNAME Calc ont souvent besoin de lire et d'écrire des valeurs depuis/vers des feuilles. Cette page d'aide décrit les différentes approches pour accéder aux feuilles et aux plages pour lire ou écrire leurs valeurs." ], "id_hash": 3219204182195136434, "content_hash": 3219204182195136434, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\npar_id781633210592228\nhelp.text", "note": "ZKUBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303208/?format=api", "priority": 100, "id": 110337938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=acace925cb3167b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.511146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "All examples presented in this page can be implemented both in Basic and Python." ], "previous_source": "", "target": [ "Tous les exemples présentés dans cette page peuvent être implémentés à la fois en Basic et en Python." ], "id_hash": -3569004699942951213, "content_hash": -3569004699942951213, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\npar_id191633214565965\nhelp.text", "note": "D4ZJu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303237/?format=api", "priority": 100, "id": 110337941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=4e785922823366d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.512536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Accessing a Single Cell" ], "previous_source": "", "target": [ "Accéder à une seule cellule" ], "id_hash": 8624633256903793326, "content_hash": 8624633256903793326, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\nhd_id331633213558740\nhelp.text", "note": "LfNCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303258/?format=api", "priority": 100, "id": 110337942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=f7b0da407bc55aae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.514038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "The example below enters the numeric value 123 into cell \"A1\" of the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "L'exemple ci-dessous entre la valeur numérique 123 dans la cellule \"A1\" de la feuille active." ], "id_hash": 6233594931678103729, "content_hash": 6233594931678103729, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\npar_id731633213581386\nhelp.text", "note": "A5M3f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303283/?format=api", "priority": 100, "id": 110337944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=d6822d90385948b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110337944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.515600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "The same can be accomplished with Python:" ], "previous_source": "", "target": [ "La même chose peut être accomplie avec Python :" ], "id_hash": 8030999320810904959, "content_hash": 8030999320810904959, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\npar_id131633213887433\nhelp.text", "note": "G6yWX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303308/?format=api", "priority": 100, "id": 110338035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=ef73d7550c565d7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.647032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Note that in the previous examples the cell is accessed using its range name \"A1\". It is also possible to access cells using indices as though the sheet were a matrix where columns and rows are indexed starting from zero." ], "previous_source": "", "target": [ "Notez que dans les exemples précédents, la cellule est accessible en utilisant son nom de plage \"A1\". Il est également possible d'accéder aux cellules à l'aide d'indices comme si la feuille était une matrice où les colonnes et les lignes sont indexées à partir de zéro." ], "id_hash": 6141773159169117191, "content_hash": 6141773159169117191, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\npar_id861633214219511\nhelp.text", "note": "CDmg6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303333/?format=api", "priority": 100, "id": 110338039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=d53bf625d34dcc07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.649612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "This can be done using the <literal>getCellByPosition(colIndex, rowIndex)</literal> method, that takes in a column and a row index. The example below in Basic changes the text value in cell \"C1\" (column 2, row 0)." ], "previous_source": "", "target": [ "Cela peut être fait en utilisant la méthode <literal>getCellByPosition(colIndex, rowIndex)</literal>, qui prend en compte une colonne et un index de ligne. L'exemple ci-dessous dans Basic modifie la valeur du texte dans la cellule \"C1\" (colonne 2, ligne 0)." ], "id_hash": -1902161687319401925, "content_hash": -1902161687319401925, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\npar_id161633214461067\nhelp.text", "note": "Jja4D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303364/?format=api", "priority": 100, "id": 110338045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=659a2a0601f82a3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.651912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "This example can also be implemented in Python as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Cet exemple peut également être implémenté en Python comme suit :" ], "id_hash": 2104708334219178614, "content_hash": 2104708334219178614, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\npar_id221633214713436\nhelp.text", "note": "5tsZR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303395/?format=api", "priority": 100, "id": 110338049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=9d356d1428f03276", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.654325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "The main difference between Python and Basic scripts lies on how to get access to the sheet object by using the <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> context variable. After that, all methods and properties are identical in Basic and Python." ], "previous_source": "", "target": [ "La principale différence entre les scripts Python et Basic réside dans la façon d'accéder à l'objet de feuille en utilisant la variable de contexte <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal>. Après cela, toutes les méthodes et propriétés sont identiques en Basic et Python." ], "id_hash": 3525145514338378845, "content_hash": 3525145514338378845, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\npar_id101633215142970\nhelp.text", "note": "h6eq5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303433/?format=api", "priority": 100, "id": 110338053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=b0ebd52b13b3645d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.656394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Values, Strings and Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Valeurs, chaînes et formules" ], "id_hash": 7595590119499068075, "content_hash": 7595590119499068075, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\nhd_id411633215666257\nhelp.text", "note": "PmETF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303471/?format=api", "priority": 100, "id": 110338059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=e968f4f8743572ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.658938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?format=api", "source": [ "Calc cells can have three types of values: numeric, strings and formulas. Each type has its own set and get methods:" ], "previous_source": "", "target": [ "Les cellules Calc peuvent avoir trois types de valeurs : numériques, chaînes et formules. Chaque type a ses propres méthodes set et get :" ], "id_hash": -4429600613751253841, "content_hash": -4429600613751253841, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\npar_id861633215682610\nhelp.text", "note": "MBHDg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303492/?format=api", "priority": 100, "id": 110338061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/fr/?checksum=4286e5b5f88114af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110338061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:56.661283Z" } ] }