Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/units/?format=api&page=3
{ "count": 240, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Line style name" ], "previous_source": "", "target": [ "Marra-estiloaren izena" ], "id_hash": 1072764360059417492, "content_hash": 1072764360059417492, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id191630539273987\nhelp.text", "note": "GZPBL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302575/?format=api", "priority": 100, "id": 110333980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=8ee33980710a7394", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.017964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Solid" ], "previous_source": "", "target": [ "Solidoa" ], "id_hash": -8180113746096066293, "content_hash": -8180113746096066293, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id691630539273987\nhelp.text", "note": "cGhRo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302586/?format=api", "priority": 100, "id": 110333984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=0e7a65e355a7710b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.020198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Dotted" ], "previous_source": "", "target": [ "Puntukatua" ], "id_hash": 3396882358525293969, "content_hash": 3396882358525293969, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id591630539325162\nhelp.text", "note": "aFDHe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302597/?format=api", "priority": 100, "id": 110333986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=af242681f3b0f591", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.022369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Dashed" ], "previous_source": "", "target": [ "Marratua" ], "id_hash": 2900110195989702669, "content_hash": 2900110195989702669, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id881630539433260\nhelp.text", "note": "XJZxB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302605/?format=api", "priority": 100, "id": 110333988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=a83f42db9974680d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.024320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Fine dashed" ], "previous_source": "", "target": [ "Marratu mehea" ], "id_hash": -7229667642271046058, "content_hash": -7229667642271046058, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id111630539463634\nhelp.text", "note": "VeExq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302608/?format=api", "priority": 100, "id": 110333990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=1bab0f95724c6656", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.026278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Double thin" ], "previous_source": "", "target": [ "Mehe bikoitza" ], "id_hash": -4689495203698786620, "content_hash": -4689495203698786620, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id261630539471483\nhelp.text", "note": "n9ZFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302611/?format=api", "priority": 100, "id": 110333994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=3eeb90f54fa2bec4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110333994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.028969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Dash dot" ], "previous_source": "", "target": [ "Marra puntua" ], "id_hash": 5673643582248849663, "content_hash": 5673643582248849663, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id671630539478101\nhelp.text", "note": "ydBcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302613/?format=api", "priority": 100, "id": 110334009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=cebcd4c71e1e10ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.040573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Dash dot dot" ], "previous_source": "", "target": [ "Marra puntua puntua" ], "id_hash": 6822324415121225471, "content_hash": 6822324415121225471, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id701630539484498\nhelp.text", "note": "a4wFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302615/?format=api", "priority": 100, "id": 110334012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=deadc3e8c9c676ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.042923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Refer to the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1BorderLineStyle.html\">BorderLineStyle Constant Reference</link> in the LibreOffice API documentation to learn more about line style constants." ], "previous_source": "", "target": [ "Begiratu <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1BorderLineStyle.html\">BorderLineStyle konstantearen erreferentzia</link> LibreOffice APIaren dokumentazioan marra-estiloen konstanteei buruz gehiago jakiteko." ], "id_hash": 1797564329203412662, "content_hash": 1797564329203412662, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id751630539680866\nhelp.text", "note": "jTEcr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302655/?format=api", "priority": 100, "id": 110334016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=98f23b3bc7152eb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.044991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Formatting Borders Using TableBorder2" ], "previous_source": "", "target": [ "Ertzei formatua ematea TableBorder2 bidez" ], "id_hash": 4208760432221816013, "content_hash": 4208760432221816013, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\nhd_id31630542361666\nhelp.text", "note": "aJTNw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302680/?format=api", "priority": 100, "id": 110334021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=ba6885506b4d04cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.047512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Range objects have a property named <literal>TableBorder2</literal> that can be used to format range borders as it is done in the <menuitem>Format - Cells - Borders</menuitem> dialog in the <emph>Line Arrangement</emph> section." ], "previous_source": "", "target": [ "Barruti-objektuek <literal>TableBorder2</literal> izeneko propietate bat dute. Barrutiaren ertzei formatua emateko erabili daiteke propietate hori, <menuitem>Formatua - Gelaxkak - Ertzak</menuitem> elkarrizketa-koadroko <emph>Lerro-antolamendua</emph> sekzioan egiten den moduan." ], "id_hash": -6071448634453621341, "content_hash": -6071448634453621341, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id11630542436346\nhelp.text", "note": "vukYu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302706/?format=api", "priority": 100, "id": 110334033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=2bbde1a2875c85a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.057306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "In addition to top, bottom, left and right borders, <literal>TableBorder2</literal> also defines vertical and horizontal borders. The macro below applies only the top and bottom borders to the range \"B2:E5\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Goiko, beheko, ezkerreko eta eskuineko ertzez gain, <literal>TableBorder2</literal> propietateak ertz bertikal eta horizontalak ere definitzen ditu. Beheko makroak goiko eta beheko ertzak aplikatzen dizkio \"B2:E5\" barrutiari." ], "id_hash": 7972870951810707199, "content_hash": 7972870951810707199, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id641630542724480\nhelp.text", "note": "A25aA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302767/?format=api", "priority": 100, "id": 110334045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=eea553e37ab52eff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.069020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "' Defines the new line format" ], "previous_source": "", "target": [ "' Lerro berriaren formatua definitzen du" ], "id_hash": 2781828154598185699, "content_hash": 2781828154598185699, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\nbas_id191630543332073\nhelp.text", "note": "k7afV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302787/?format=api", "priority": 100, "id": 110334046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=a69b09f7c5015ae3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.071435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "' Struct that stores the new TableBorder2 definition" ], "previous_source": "", "target": [ "' TableBorder2 definizio berria biltegiratzen duen struct-a" ], "id_hash": -8633688298574887852, "content_hash": -8633688298574887852, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\nbas_id281630543333061\nhelp.text", "note": "hSdDm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302815/?format=api", "priority": 100, "id": 110334049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=082efa3c55ff4454", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.073479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "' Applies the table format to the range \"B2:E5\"" ], "previous_source": "", "target": [ "' Taula-formatua aplikatzen du \"B2:E5\" barrutian" ], "id_hash": -3379606406491545475, "content_hash": -3379606406491545475, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\nbas_id11630543334395\nhelp.text", "note": "SFrJL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302852/?format=api", "priority": 100, "id": 110334057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=511939e1146fe07d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.081028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "The macro can be implemented in Python as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Makroa Python lengoaian inplementatu daiteke honela:" ], "id_hash": 8519563707156172286, "content_hash": 8519563707156172286, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id401630544066231\nhelp.text", "note": "cSa4U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302883/?format=api", "priority": 100, "id": 110334061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=f63b920d965a8dfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.083310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Refer to the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1TableBorder2.html\">TableBorder2 Struct Reference</link> in the LibreOffice API documentation to learn more about its attributes." ], "previous_source": "", "target": [ "Begiratu <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1TableBorder2.html\">TableBorder2 Struct erreferentzia</link> LibreOffice APIaren dokumentazioan bere atributuei buruzko informazio gehiago jasotzeko." ], "id_hash": 3786531798907186713, "content_hash": 3786531798907186713, "location": "calc_borders.xhp", "context": "calc_borders.xhp\npar_id751630539680102\nhelp.text", "note": "cYZYt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302888/?format=api", "priority": 100, "id": 110334067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=b48c769bf4956e19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.089687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Elkarrizketa-koadroen editoreko kontrolen propietateak aldatzea" ], "id_hash": -373618564523915505, "content_hash": -373618564523915505, "location": "control_properties.xhp", "context": "control_properties.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "YLjtF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302891/?format=api", "priority": 100, "id": 110334071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=7ad0a3e5240f870f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.093349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>properties; controls in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>changing;control properties</bookmark_value><bookmark_value>controls;changing properties</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;changing control properties</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>propietateak; elkarrizketa-koadroen editoreko kontrolak</bookmark_value> <bookmark_value>aldatu;kontrol- -propietateak</bookmark_value> <bookmark_value>kontrolak;propietateak aldatzea</bookmark_value> <bookmark_value>elkarrizketa-koadroen editorea;kontrol- propietateak aldatzea</bookmark_value>" ], "id_hash": 6931515698141662412, "content_hash": 6931515698141662412, "location": "control_properties.xhp", "context": "control_properties.xhp\nbm_id3145786\nhelp.text", "note": "PDQCc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302918/?format=api", "priority": 100, "id": 110334075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=e031b0cd7ec70ccc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.095081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"control_properties\"><link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\">Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"control_properties\"><link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\">Elkarrizketa-koadroen editoreko kontrolen propietateak aldatzea</link></variable>" ], "id_hash": -3681944981422059467, "content_hash": -3681944981422059467, "location": "control_properties.xhp", "context": "control_properties.xhp\nhd_id3145786\nhelp.text", "note": "tLFhk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302949/?format=api", "priority": 100, "id": 110334077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=4ce71a8c13ce5035", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.097526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime." ], "previous_source": "", "target": [ "Elkarrizketa-koadro batean gehitzen dituzun kontrolen propietateak ezar ditzakezu. Adibidez, gehitu duzun botoi baten kolorea, izena eta tamaina alda ditzakezu. Kontrol-propietate gehienak alda ditzakezu elkarrizketa-koadro bat sortzean edo editatzean. Hala ere, exekuzio-garaian zenbait propietate besterik ezin dituzu aldatu." ], "id_hash": -4758469915374492755, "content_hash": -4758469915374492755, "location": "control_properties.xhp", "context": "control_properties.xhp\npar_id3147317\nhelp.text", "note": "Es8Xy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302975/?format=api", "priority": 100, "id": 110334079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=3df684d2cbb863ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.100016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose <emph>Properties</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kontrol baten propietateak diseinu moduan aldatzeko, egin klik eskuineko botoiarekin kontrolean, eta aukeratu <emph>Propietateak</emph>." ], "id_hash": -3395742117674620016, "content_hash": -3395742117674620016, "location": "control_properties.xhp", "context": "control_properties.xhp\npar_id3145749\nhelp.text", "note": "vFBh4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110302996/?format=api", "priority": 100, "id": 110334082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=50dfe6890f2beb90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.102414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Creating a Basic Dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Basic elkarrizketa-koadroa sortzea" ], "id_hash": 3844538953536462657, "content_hash": 3844538953536462657, "location": "create_dialog.xhp", "context": "create_dialog.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "KPeke", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303021/?format=api", "priority": 100, "id": 110334086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=b55a8bcf1ab15f41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.104843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>dialogs;creating Basic dialogs</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>elkarrizketa-koadroak;Basic elkarrizketa-koadroak sortzea</bookmark_value>" ], "id_hash": -4090805717094680885, "content_hash": -4090805717094680885, "location": "create_dialog.xhp", "context": "create_dialog.xhp\nbm_id3149346\nhelp.text", "note": "MV4Pg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303054/?format=api", "priority": 100, "id": 110334090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=473a89dfd36f36cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.107659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"create_dialog\"><link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\">Creating a Basic Dialog</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"create_dialog\"><link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\">Basic elkarrizketa-koadroa sortzea</link></variable>" ], "id_hash": -7863225096418910864, "content_hash": -7863225096418910864, "location": "create_dialog.xhp", "context": "create_dialog.xhp\nhd_id3149346\nhelp.text", "note": "CGEVb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303077/?format=api", "priority": 100, "id": 110334095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=12e0366f9b039d70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.110196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Dialogs</emph>, and then click <emph>New</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <emph>Tresnak – Makroak – Antolatu elkarrizketa-koadroak</emph>, eta sakatu <emph>Berria</emph>." ], "id_hash": 7147938535871534643, "content_hash": 7147938535871534643, "location": "create_dialog.xhp", "context": "create_dialog.xhp\npar_id3163802\nhelp.text", "note": "xBcR4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303093/?format=api", "priority": 100, "id": 110334097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=e332943a1af2d633", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.112589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Enter a name for the dialog and click <emph>OK</emph>. To rename the dialog later, right-click the name on the tab and choose <emph>Rename</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Sartu izen bat elkarrizketa-koadrorako eta sakatu <emph>Ados</emph>. Elkarrizketa-koadroaren izena geroago aldatzeko, egin eskuineko klik fitxako izenean eta aukeratu <emph>Aldatu izena</emph>." ], "id_hash": 8214224333042349440, "content_hash": 8214224333042349440, "location": "create_dialog.xhp", "context": "create_dialog.xhp\npar_id3150447\nhelp.text", "note": "FkRCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303110/?format=api", "priority": 100, "id": 110334100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=f1fec982945bf580", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.114960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Click <emph>Edit</emph>. The Basic dialog editor opens and contains a blank dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik <emph>Editatu</emph> botoian. Basic elkarrizketa-koadroen editorea irekiko da, eta elkarrizketa-koadro hutsa edukiko du." ], "id_hash": 1478090739968810909, "content_hash": 1478090739968810909, "location": "create_dialog.xhp", "context": "create_dialog.xhp\npar_idN1065F\nhelp.text", "note": "qFeYH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303111/?format=api", "priority": 100, "id": 110334104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=94833bb25da29f9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.117387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "If you do not see the <emph>Toolbox</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Insert Controls </emph>icon to open the <emph>Toolbox</emph> bar." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tresna-koadroa</emph> barra ikusten ez baduzu, sakatu <emph>Txertatu kontrolak</emph> ikonoaren ondoko gezia <emph>Tresna-koadroa</emph> barra irekitzeko." ], "id_hash": -8843567533639529049, "content_hash": -8843567533639529049, "location": "create_dialog.xhp", "context": "create_dialog.xhp\npar_id3153726\nhelp.text", "note": "To7nC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303112/?format=api", "priority": 100, "id": 110334106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=0545562ef23d0da7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.119761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Click a tool and then drag in the dialog to create the control." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik tresna batean eta arrastatu elkarrizketa-koadrora kontrola sortzeko." ], "id_hash": 626574304644554966, "content_hash": 626574304644554966, "location": "create_dialog.xhp", "context": "create_dialog.xhp\npar_id3148455\nhelp.text", "note": "cBdmB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303113/?format=api", "priority": 100, "id": 110334109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=88b20a02a5b9e0d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.122334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Creating Controls in the Dialog Editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Elkarrizketa-koadroen editorean kontrolak sortzea" ], "id_hash": 6227416507439386427, "content_hash": 6227416507439386427, "location": "insert_control.xhp", "context": "insert_control.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "99Bfa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303114/?format=api", "priority": 100, "id": 110334112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=d66c3a51ba540f3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.124356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>controls; creating in the dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;creating controls</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>kontrolak; elkarrizketa-koadroen editorean sortzea</bookmark_value><bookmark_value>elkarrizketa-koadroen editorea; kontrolak sortzea</bookmark_value>" ], "id_hash": 5764085130201502692, "content_hash": 5764085130201502692, "location": "insert_control.xhp", "context": "insert_control.xhp\nbm_id3149182\nhelp.text", "note": "yeHTt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303115/?format=api", "priority": 100, "id": 110334124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=cffe24e2f0c593e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.144703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"insert_control\"><link href=\"text/sbasic/guide/insert_control.xhp\">Creating Controls in the Dialog Editor</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"insert_control\"><link href=\"text/sbasic/guide/insert_control.xhp\">Elkarrizketa-koadroen editorean kontrolak sortzea</link></variable>" ], "id_hash": 1766363012272947145, "content_hash": 1766363012272947145, "location": "insert_control.xhp", "context": "insert_control.xhp\nhd_id3149182\nhelp.text", "note": "fy7KC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303116/?format=api", "priority": 100, "id": 110334126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=988361cd12eaffc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.147527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Use the tools on the <emph>Toolbox </emph>of the BASIC dialog editor to add controls to your dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Erabili BASIC elkarrizketa-koadroen editoreko <emph>Tresna-koadroa</emph> barrako tresnak kontrolak gehitzeko elkarrizketa-koadroan." ], "id_hash": -2727687568333309586, "content_hash": -2727687568333309586, "location": "insert_control.xhp", "context": "insert_control.xhp\npar_id3146797\nhelp.text", "note": "rCdw2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303117/?format=api", "priority": 100, "id": 110334128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=5a254e9bc73e796e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.150003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "To open the <emph>Toolbox</emph>, click the arrow next to the <emph>Insert Controls</emph> icon on the <emph>Macro</emph> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tresna-koadroa</emph> irekitzeko, egin klik <emph>Makroa</emph> tresna-barrako <emph>Txertatu kontrolak</emph> ikonoaren ondoko gezian." ], "id_hash": 2865437040034668728, "content_hash": 2865437040034668728, "location": "insert_control.xhp", "context": "insert_control.xhp\npar_id3150276\nhelp.text", "note": "bDK4t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303118/?format=api", "priority": 100, "id": 110334134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=a7c413ce618360b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.161509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Click a tool on the toolbar, for example, <emph>Button</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik tresna-barrako tresna batean, adibidez, <emph>Botoia</emph> tresnan." ], "id_hash": -3479254208838207717, "content_hash": -3479254208838207717, "location": "insert_control.xhp", "context": "insert_control.xhp\npar_id3145068\nhelp.text", "note": "HAqwy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303130/?format=api", "priority": 100, "id": 110334136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=4fb734bb1eea771b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.163499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "On the dialog, drag the button to the size you want." ], "previous_source": "", "target": [ "Elkarrizketa-koadroan, arrastatu botoia nahi duzun tamainara." ], "id_hash": -5794597649379967876, "content_hash": -5794597649379967876, "location": "insert_control.xhp", "context": "insert_control.xhp\npar_id3153360\nhelp.text", "note": "BxDGH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303154/?format=api", "priority": 100, "id": 110334138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=2f9574239464bc7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.165614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Reading and Writing values to Ranges" ], "previous_source": "", "target": [ "Barrutietako balioak irakurtzea eta idaztea" ], "id_hash": -1468588943522617236, "content_hash": -1468588943522617236, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "fRi68", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303168/?format=api", "priority": 100, "id": 110334141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=6b9e86230444a86c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.169093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"title\"><link href=\"text/sbasic/guide/read_write_values.xhp\">Reading and Writing values to Ranges</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"title\"><link href=\"text/sbasic/guide/read_write_values.xhp\">Barrutietako balioak irakurtzea eta idaztea</link></variable>" ], "id_hash": -937690918748210228, "content_hash": -937690918748210228, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\nhd_id461623364876507\nhelp.text", "note": "4icyW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303186/?format=api", "priority": 100, "id": 110334147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=72fca713d6e73bcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.177943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Macros in %PRODUCTNAME Calc often need to read and write values from/to sheets. This help page describes the various approaches to accessing sheets and ranges to read or write their values." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME Calc aplikazioko makroek sarritan orrietako balioak irakurtzea eta idaztea behar dute. Laguntza-orri honetan orriak eta barrutiak atzitzeko zenbait modu deskribatzen dira." ], "id_hash": 3219204182195136434, "content_hash": 3219204182195136434, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\npar_id781633210592228\nhelp.text", "note": "ZKUBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303208/?format=api", "priority": 100, "id": 110334150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=acace925cb3167b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.183816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "All examples presented in this page can be implemented both in Basic and Python." ], "previous_source": "", "target": [ "Orri honetako adibide guztiak bai Basic bai Python erabilita inplementatu daitezke." ], "id_hash": -3569004699942951213, "content_hash": -3569004699942951213, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\npar_id191633214565965\nhelp.text", "note": "D4ZJu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303237/?format=api", "priority": 100, "id": 110334154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=4e785922823366d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.189138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Accessing a Single Cell" ], "previous_source": "", "target": [ "Gelaxka bakarra atzitzea" ], "id_hash": 8624633256903793326, "content_hash": 8624633256903793326, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\nhd_id331633213558740\nhelp.text", "note": "LfNCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303258/?format=api", "priority": 100, "id": 110334157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=f7b0da407bc55aae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.194173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "The example below enters the numeric value 123 into cell \"A1\" of the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Beheko adibidean 123 zenbakizko balioa uneko orriko \"A1\" gelaxkan sartzen da." ], "id_hash": 6233594931678103729, "content_hash": 6233594931678103729, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\npar_id731633213581386\nhelp.text", "note": "A5M3f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303283/?format=api", "priority": 100, "id": 110334162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=d6822d90385948b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.199423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "The same can be accomplished with Python:" ], "previous_source": "", "target": [ "Python bidez ekintza bera gauzatzeko:" ], "id_hash": 8030999320810904959, "content_hash": 8030999320810904959, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\npar_id131633213887433\nhelp.text", "note": "G6yWX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303308/?format=api", "priority": 100, "id": 110334168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=ef73d7550c565d7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.206677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Note that in the previous examples the cell is accessed using its range name \"A1\". It is also possible to access cells using indices as though the sheet were a matrix where columns and rows are indexed starting from zero." ], "previous_source": "", "target": [ "Kontuan izan, aurreko adibideetan, gelaxka atzitzeko bere barruti-izena erabili dela, \"A1\" alegia. Posible da gelaxkak atzitzeko indizeak erabiltzea, orria zeron hasten diren zutabeen eta errenkaden matrize bat bailitzan." ], "id_hash": 6141773159169117191, "content_hash": 6141773159169117191, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\npar_id861633214219511\nhelp.text", "note": "CDmg6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303333/?format=api", "priority": 100, "id": 110334170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=d53bf625d34dcc07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.211221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "This can be done using the <literal>getCellByPosition(colIndex, rowIndex)</literal> method, that takes in a column and a row index. The example below in Basic changes the text value in cell \"C1\" (column 2, row 0)." ], "previous_source": "", "target": [ "Hori egiteko, <literal>getCellByPosition(zutabeIndizea, errenkadaIndizea)</literal> metodoa erabili daiteke, zutabe baten eta errenkada baten indizea hartuta. Beheko adibideak, Basic lengoaian, \"C1\" (2 zutabea, 0 errenkada) gelaxkako testu-balioa aldatzen du." ], "id_hash": -1902161687319401925, "content_hash": -1902161687319401925, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\npar_id161633214461067\nhelp.text", "note": "Jja4D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303364/?format=api", "priority": 100, "id": 110334178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=659a2a0601f82a3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.217034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "This example can also be implemented in Python as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Adibide hori Python erabilita ere inplementatu daiteke, hurrengo moduan:" ], "id_hash": 2104708334219178614, "content_hash": 2104708334219178614, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\npar_id221633214713436\nhelp.text", "note": "5tsZR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303395/?format=api", "priority": 100, "id": 110334183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=9d356d1428f03276", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.221085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "The main difference between Python and Basic scripts lies on how to get access to the sheet object by using the <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> context variable. After that, all methods and properties are identical in Basic and Python." ], "previous_source": "", "target": [ "Python eta Basic scripten arteko desberdintasun nagusia da nola atzitzen duten orri-objektua <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> testuinguru-aldagaiaren bidez. Horren ondoren, metodo eta propietate guztiak berdinak dira, Basic zein Python erabili." ], "id_hash": 3525145514338378845, "content_hash": 3525145514338378845, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\npar_id101633215142970\nhelp.text", "note": "h6eq5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303433/?format=api", "priority": 100, "id": 110334188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=b0ebd52b13b3645d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.226056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Values, Strings and Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Balioak, kateak eta formulak" ], "id_hash": 7595590119499068075, "content_hash": 7595590119499068075, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\nhd_id411633215666257\nhelp.text", "note": "PmETF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303471/?format=api", "priority": 100, "id": 110334193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=e968f4f8743572ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.228832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?format=api", "source": [ "Calc cells can have three types of values: numeric, strings and formulas. Each type has its own set and get methods:" ], "previous_source": "", "target": [ "Calc gelaxkek hiru balio mota dituzte: zenbakizkoak, kateak eta formulak. Mota bakoitzak balioa ezartzeko eta eskuratzeko metodoak ditu:" ], "id_hash": -4429600613751253841, "content_hash": -4429600613751253841, "location": "read_write_values.xhp", "context": "read_write_values.xhp\npar_id861633215682610\nhelp.text", "note": "MBHDg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110303492/?format=api", "priority": 100, "id": 110334197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicguide/eu/?checksum=4286e5b5f88114af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110334197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:06:53.230989Z" } ] }