Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/components/libo_help-master/textscalc01/changes/?format=api&page=6248
{ "count": 320105, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/changes/?format=api&page=6249", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/changes/?format=api&page=6247", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24814208/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:52:53.005630Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"optinout\"><emph>Knock-In/Out</emph>: Eine Zeichenfolge, die definiert, ob die Option eine Knock-In- (\"i\") oder Knock-Out-Option (\"o\") ist.</variable>", "id": 547792, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547792/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24814207/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:50:50.812066Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"optdomestic\"><emph>Aus-/Inländisch</emph>: Ist eine Zeichenfolge, die definiert, ob die Option inländische (\"d\" – domestic) oder ausländische (\"f\" – foreign) Währung zahlt.</variable>", "id": 547790, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547790/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24814206/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:49:29.561326Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"optupbar\"><emph>Obere Barriere</emph>: Ist der vorgegebene Preis für die obere Barriere; Für keine obere Barriere geben Sie Null ein.</variable>", "id": 547788, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547788/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24814205/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:48:43.495164Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"optlowbar\"><emph>Untere Barriere</emph>: Ist der vorgegebene Preis für die untere Barriere; Für keine untere Barriere geben Sie Null ein.</variable>", "id": 547786, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547786/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669313/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:47:38.406380Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"optmaturity\"><emph>Laufzeit</emph>: Ist die Restlaufzeit der Option in Jahren und sollte nicht negativ sein.</variable>", "id": 547784, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547784/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24814204/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:47:14.144776Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"optfrate\"><emph>Ausländischer Zins</emph>: Ist der fortlaufend berechnete ausländische Zinssatz. Dies ist ein Prozentsatz, der als Dezimalzahl ausgedrückt wird (geben Sie beispielsweise 50% als 0,5 ein).</variable>", "id": 547782, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547782/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669311/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:46:34.596902Z", "action": 2, "target": "<variable id=\"optrate\"><emph>Zins</emph>: Ist der kontinuierlich verzinsliche Zinssatz. Dies ist ein Prozentsatz, der als Dezimalzahl ausgedrückt wird (geben Sie beispielsweise 40% als 0,4 ein).</variable>", "id": 547780, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547780/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669311/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:46:29.055775Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"optrate\"><emph>Zins</emph>: Ist der kontinuierlich verzinsliche Zinssatz. Dies ist ein Prozentsatz, der als Dezimalzahl ausgedrückt wird (geben Sie beispielsweise 40% als 0,4 ein).", "id": 547778, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547778/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669310/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:45:52.117464Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"optvolat\"><emph>Volatilität</emph>: Ist die jährliche prozentuale Volatilität des Basiswerts, ausgedrückt als Dezimalzahl (geben Sie beispielsweise 30% als 0,3 ein). Der Wert sollte größer als 0,0 sein.</variable>", "id": 547776, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547776/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669309/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:44:54.678533Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"optspot\"><emph>Startwert</emph>: Ist der Preis/Wert des Basiswerts und sollte größer als 0,0 sein.</variable>", "id": 547774, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547774/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669307/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:41:52.937295Z", "action": 5, "target": "Weitere Informationen zu Touch-/No-Touch-Optionen finden Sie auf vielen Finanzwebsites.", "id": 547770, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547770/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669305/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:39:11.383462Z", "action": 5, "target": "<ahelp hid=\".\">Gibt den Preis einer Touch-/No-Touch-Option zurück, der unter Verwendung des Black-Scholes-Optionspreismodells berechnet wurde.</ahelp>", "id": 547766, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547766/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669298/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:35:59.724752Z", "action": 5, "target": "Die Funktion ignoriert die Möglichkeit eines Knock-Outs vor Fälligkeit.", "id": 547762, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547762/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24814199/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:35:24.706140Z", "action": 5, "target": "gibt die Funktion bei einer Verkauf-Option die Wahrscheinlichkeit zurück, mit welcher der Vermögenswert zwischen <emph>Untere Barriere</emph> und <emph>Strike</emph> landet.", "id": 547760, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547760/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24814198/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:34:10.529690Z", "action": 5, "target": "gibt die Funktion bei einer Kauf-Option die Wahrscheinlichkeit zurück, mit welcher der Vermögenswert zwischen <emph>Strike</emph> und <emph>Obere Barriere</emph> landet.", "id": 547758, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547758/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24814197/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:31:17.223715Z", "action": 5, "target": "Wenn die optionalen Argumente <emph>Strike</emph> und <emph>Kauf/Verkauf</emph> enthalten sind, dann", "id": 547753, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547753/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669294/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:29:50.765817Z", "action": 5, "target": "<literal>µ</literal> ist die prozentuale Abweichung des Vermögenswerts, <literal>vol</literal> ist die prozentuale Volatilität der Aktie und <literal>dW</literal> ist eine Zufallsstichprobe aus einer Normalverteilung mit einem Mittelwert von Null. <literal>W</literal> ist ein Wienscher-Prozess oder eine Brownsche-Bewegung.", "id": 547751, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547751/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669292/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:28:04.071210Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Gibt die Wahrscheinlichkeit zurück, dass ein Vermögenswert bei Fälligkeit zwischen zwei Barrier-Ebenen liegt, vorausgesetzt, der Aktienkurs kann als Prozess S modelliert werden, welcher der stochastischen Differentialgleichung folgt</ahelp></variable>, wie im folgenden dargestellt.", "id": 547748, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547748/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669286/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:26:19.227430Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"optstrike\"><emph>Strike</emph>: Ist der Ausübungspreis der Option und sollte nicht negativ sein.</variable>", "id": 547746, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547746/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669285/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:22:08.965995Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"optdrift\"><emph>Veränderung</emph>: ist die jährliche prozentuale Abweichung des Aktienkurses (µ in der obigen Formel). Der Wert wird als Dezimalzahl angegeben (geben Sie beispielsweise 15% als 0,15 ein).</variable>", "id": 547738, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547738/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24814194/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:21:02.713013Z", "action": 5, "target": "OPT_PROB_HIT(Startwert; Volatilität; Veränderung; Laufzeit; Untere Barriere; Obere Barriere)", "id": 547731, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547731/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669283/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:18:22.478164Z", "action": 5, "target": "<literal>µ</literal> ist die prozentuale Abweichung des Vermögenswerts, <literal>vol</literal> ist die prozentuale Volatilität der Aktie und <literal>dW</literal> ist eine Zufallsstichprobe aus einer Normalverteilung mit einem Mittelwert von Null. <literal>W</literal> ist ein Wienscher-Prozess oder eine Brownsche-Bewegung.", "id": 547729, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547729/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669281/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:16:30.667569Z", "action": 2, "target": "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Gibt die Wahrscheinlichkeit zurück, mit der ein Vermögenswert einen vorgegebenen Barrierepreis erreicht, vorausgesetzt, der Aktienkurs kann als Prozess S modelliert werden, welcher der stochastischen Differentialgleichung folgt</ahelp></variable>, wie im folgenden dargestellt.", "id": 547725, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547725/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669281/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T04:15:21.634607Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Gibt die Wahrscheinlichkeit zurück, mit der ein Vermögenswert einen vorgegebenen Barrierepreis erreicht, vorausgesetzt, der Aktienkurs kann als Prozess S modelliert werden, welcher der stochastischen Differentialgleichung folgt.</ahelp></variable>", "id": 547721, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/547721/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669275/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T15:49:02.426910Z", "action": 2, "target": "<variable id=\"optputcall\"><emph>Kauf/Verkauf</emph>: Ist eine Zeichenfolge, die definiert, ob es sich bei der Option um eine Kauf- („p“ – put) oder eine Verkaufsoption („c“ – call) handelt.</variable>", "id": 545538, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545538/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669275/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T15:48:53.888361Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"optputcall\"><emph>Kauf/Verkauf</emph>: Ist eine Zeichenfolge, die definiert, ob es sich bei der Option um eine Kauf- („p“ – put) oder eine Verkaufsoption („c“ – call) handelt.", "id": 545536, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545536/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669274/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T15:46:08.232069Z", "action": 5, "target": "<emph>Rabatt</emph>: Ist der Geldbetrag, der beim Erreichen der Barriere bei Fälligkeit zu zahlen ist.", "id": 545534, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545534/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669273/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T15:45:08.363070Z", "action": 5, "target": "<emph>Startwert</emph>: Ist der Startpreis der Option und sollte nicht negativ sein.", "id": 545532, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545532/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8669271/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T15:41:17.754633Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Gibt die Preisgestaltung für eine Barrier-Option zurück, die mit dem Black-Scholes-Optionspreismodell berechnet wurde.</ahelp></variable>", "id": 545520, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545520/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8350251/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T12:41:23.960223Z", "action": 5, "target": "<emph>Mindestgröße</emph>: Wird nur verwendet, wenn Polarkoordinaten=WAHR ist. Alle Frequenzkomponenten mit einer Größe unter <emph>Mindestgröße</emph> werden mit einem Null-Größe-Phase-Eintrag unterdrückt. Dies ist bei der Betrachtung des Betrag-Phasen-Spektrums eines Signals sehr nützlich, da bei FFT-Algorithmen immer ein sehr kleiner Rundungsfehler auftritt, der bei nicht vorhandenen Frequenzen zu einer falschen Phase ungleich Null führt. Durch Bereitstellung eines geeigneten Werts für diesen Parameter können diese nicht vorhandenen Frequenzkomponenten unterdrückt werden. Standardmäßig ist der Wert von <emph> Mindestgröße</emph> 0,0 und standardmäßig erfolgt keine Unterdrückung.", "id": 545401, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545401/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8350250/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T12:38:00.443815Z", "action": 5, "target": "<emph>Polarkoordinaten</emph>: ist ein optionales logisches Argument (WAHR oder FALSCH, 1 oder 0). Gibt an, ob die endgültige Ausgabe in Polarkoordinaten (Größe, Phase) erfolgt. Dieses Argument ist optional und der Standardwert ist FALSCH.", "id": 545399, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545399/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8350249/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T12:37:18.773743Z", "action": 5, "target": "<emph>Invertiert</emph>: Ist ein optionales logisches Argument (WAHR oder FALSCH, 1 oder 0). Wenn WAHR, wird die inverse diskrete Fourier-Transformation berechnet. Der Standardwert ist FALSCH.", "id": 545397, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545397/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8350248/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T12:36:28.049388Z", "action": 5, "target": "<emph>Nach Spalten gruppiert</emph>: Ist ein logisches Argument (WAHR oder FALSCH, 1 oder 0). Bei Wahr wird die Matrix nach Spalten gruppiert, wobei die erste Spalte den Realteil der komplexen Zahl und die zweite Spalte den Imaginärteil der komplexen Zahl enthält. Bei FALSCH enthält die erste Zeile den Realteil der komplexen Zahl und die zweite Zeile den Imaginärteil der komplexen Zahl. Wenn nur eine Spalte (Zeile) vorhanden ist, wird die Eingabesequenz als rein reell behandelt.", "id": 545395, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545395/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8350247/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T12:34:55.798384Z", "action": 5, "target": "<emph>Matrix</emph>: Ist ein 2×N- oder N×2-Bereich, der eine Matrix mit einer zu transformierenden komplexen Zahl darstellt, wobei N die Länge der Matrix ist. Die Matrix repräsentiert den Real- und Imaginärteil der Daten.", "id": 545393, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545393/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567062/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T12:27:51.587492Z", "action": 5, "target": "<emph>Position</emph>: Die Position innerhalb des Textes, ab der gesucht werden soll.", "id": 545387, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545387/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567061/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T12:27:24.191424Z", "action": 5, "target": "<emph>Text</emph>: Der Text, in dem gesucht werden soll.", "id": 545385, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545385/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567060/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T12:26:55.280993Z", "action": 5, "target": "<emph>Suchtext</emph>: Der zu suchende Text oder Textausdruck.", "id": 545383, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545383/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8567058/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T12:26:20.671553Z", "action": 5, "target": "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Gibt die Startposition eines bestimmten Textes mittels Byte-Positionen zurück. FINDENB unterscheidet zwischen Groß- und Kleinschreibung.</ahelp></variable>", "id": 545381, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545381/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8350294/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T11:14:09.087418Z", "action": 5, "target": "<emph>Phase</emph>", "id": 545350, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545350/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8350293/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T11:14:02.958642Z", "action": 5, "target": "<emph>Größe</emph>", "id": 545348, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545348/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8350292/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T11:13:37.773100Z", "action": 5, "target": "<emph>Imaginärteil</emph>", "id": 545346, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545346/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8350291/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T11:13:30.144641Z", "action": 5, "target": "<emph>Realteil</emph>", "id": 545344, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545344/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8350288/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T11:13:01.647161Z", "action": 5, "target": "Fourier-Transformation", "id": 545341, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545341/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8350287/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T11:12:54.149567Z", "action": 5, "target": "Fourier-Transformation", "id": 545337, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545337/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8350282/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T11:12:31.820611Z", "action": 5, "target": "Optionen:", "id": 545331, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545331/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8350277/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T11:09:10.449921Z", "action": 5, "target": "<bookmark_value>Analysefunktionen; Fourier-Analyse</bookmark_value><bookmark_value>Fourier-Analyse; Analysefunktionen</bookmark_value><bookmark_value>Datenstatistiken; Fourier-Analyse</bookmark_value>", "id": 545310, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545310/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8350274/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T11:07:20.540287Z", "action": 5, "target": "Fourier-Analyse", "id": 545295, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545295/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8350273/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T11:07:06.628378Z", "action": 5, "target": "<emph>Imaginärteil</emph>", "id": 545291, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545291/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8350272/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T11:06:58.222560Z", "action": 5, "target": "<emph>Realteil</emph>", "id": 545289, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545289/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8350271/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-master/textscalc01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textscalc01/de/?format=api", "user": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "author": "https://translations.documentfoundation.org/api/users/kuehl/?format=api", "timestamp": "2019-12-29T11:06:48.985840Z", "action": 5, "target": "<emph>Imaginärteil</emph>", "id": 545287, "action_name": "Translation added", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/545287/?format=api" } ] }