Most active translators

1. User avatar Mihkel
600,206
2. User avatar milupo
182,363
3. User avatar Fito
161,244
4. User avatar naniud
136,108
5. User avatar kmr
126,698
6. User avatar Kü
123,281
7. User avatar tigranz
123,127
8. User avatar Ekaterine
101,362
9. User avatar Zerng07
96,964
10. User avatar sveinki
89,694
3,905,319 Browse all users
16 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 45,930,471 345,883,617 2,661,654,912
Source 436,983 3,520,159 28,082,585
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 44% 20,615,849 37% 129,108,468 36% 970,628,231
Translated 45% 21,061,077 38% 132,649,156 37% 998,926,473
Needs editing 2% 1,367,104 1% 3,709,194 1% 24,578,228
Read-only 1% 445,228 1% 3,540,688 1% 28,298,242
Failing checks 1% 624,015 1% 4,128,748 1% 34,413,852
Strings with suggestions 1% 17,432 1% 136,351 1% 981,817
Untranslated strings 51% 23,502,290 60% 209,525,267 61% 1,638,150,211
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10,646,195 changes 11,396,706 changes 168,355 changes 168,193 changes 209,846 changes 106,780 changes 507,720 changes 176,233 changes 126,547 changes 66,817 changes 6,284,957 changes 11,488,232 changes 5,000,662 changes 66,786 changes 173,383 changes 309,235 changes 254,775 changes 220,716 changes 160,091 changes 141,853 changes 124,680 changes 6,375,470 changes 84,477 changes 65,885 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Global numbers

14
Projects
163
Languages
930
Components
11,581
Users
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Projects
+100%
—
Languages
+100%
+23%
Components
+100%
+4%
Users
+100%

Quick numbers

345 M
Hosted words
45,930 k
Hosted strings
45%
Translated
73
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+25%
Hosted words
+100%
+25%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+46%
−9%
Contributors
+100%