The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

5,226 Strings 100%
Browse Translate
26,563 Words 100%
156,797 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
5,226 26,563 156,797
All strings Browse Translate Zen
5,226 26,563 156,797
Translated strings Browse Translate Zen
25 103 612
Strings with suggestions Browse Translate Zen
20 31 251
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
20 31 251
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 11 89
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
20 31 251
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 0 0 0 0 18 11 0
svtools/messages MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
dictionaries/pt_PT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sw/messages.po
Translation file Download pl/sw/messages.po
Last change June 10, 2024, 1:21 p.m.
Last author None
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,226 26,563 156,797
Translated 100% 5,226 100% 26,563 100% 156,797
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 20 1% 31 1% 251
Strings with suggestions 1% 25 1% 103 1% 612
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

76 changes 55 changes 28 changes 44 changes 1 change 5 changes 4 changes 65 changes 117 changes 1 change 56 changes 27 changes 57 changes 34 changes 14 changes 2 changes 76 changes 108 changes 524 changes 64 changes 91 changes 56 changes 67 changes 23 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

26,563
Hosted words
5,226
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Polish
The "pl/sw/messages.po" file was changed. 3 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Polish
Changes committed 3 days ago
User avatar naniud

Translation completed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Polish
Translation completed 3 days ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Polish
Render endnotes at the end of document inline, rather than on a separate page
Renderuj przypisy końcowe na końcu dokumentu, a nie na osobnej stronie
3 days ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Polish
Do not mirror drawing objects anchored in paragraphs with an RTL writing direction
Nie odzwierciedlaj obiektów rysunkowych zakotwiczonych w akapitach z kierunkiem pisania RTL
3 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Polish
The "pl/sw/messages.po" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Polish
Render endnotes at the end of document inline, rather than on a separate page
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Polish
Do not mirror drawing objects anchored in paragraphs with an RTL writing direction
 
4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Polish
Changes committed a week ago
User avatar naniud

Translation completed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sw/messages
  3. Polish
Translation completed a week ago
Browse all translation changes