Translation status

356 Strings 100%
Browse Translate
2,814 Words 100%
16,634 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
356 2,814 16,634
All strings Browse Translate Zen
356 2,814 16,634
Translated strings Browse Translate Zen
1 3 26
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sw/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
extensions/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
svl/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sc/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
svx/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */filter/messages.po
Translation file Download ka/filter/messages.po
Last change May 29, 2024, 9:14 p.m.
Last author None
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 356 2,814 16,634
Translated 100% 356 100% 2,814 100% 16,634
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 7 changes 0 changes 5 changes 0 changes 3 changes 378 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,814
Hosted words
356
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+83%
Translated
+16%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. Georgian
Changes committed 2 days ago
User avatar Ekaterine

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. Georgian
_Cancel
გაუ_ქმება
3 days ago
User avatar Ekaterine

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. Georgian
_Yes
_დიახ
3 days ago
User avatar Ekaterine

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. Georgian
_Reset
_განულებჩამოყ_რა
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. Georgian
Changes committed 3 days ago
User avatar Ekaterine

Translation completed

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. Georgian
Translation completed 3 days ago
User avatar Ekaterine

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. Georgian
If switched on, automatically inserted blank pages are exported to the PDF file. This is best if you are printing the pdf file double-sided. Example: In a book a chapter paragraph style is set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, then an even numbered blank page is normally automatically inserted. This option controls whether to export that even numbered page or not.
თუ ჩართულია, ავტომატურად ჩასმული ცარიელი გვერდები PDF ფაილში გატანილი იქნება. ეს საუკეთესოა, თუ PDF ფაილს ორმხრივად ბეჭდავთ. მაგალითად: წიგნში თავის აბზაცის სტილი დაყენებულია, რომ ყოველთვის დაიწყოს კენტი ნომრით. თუ წინა თავი კენტ გვერდზე მთავრდება, ჩასმული იქნება ლუწი ნომრის მქონე ცარიელი გვერდი. ეს პარამეტრი მართავს, იქნება გატანილი ლუწი ნომრის გვერდი, თუ არა.
3 days ago
User avatar Ekaterine

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. Georgian
These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank.
ეს სამი ველი საშუალებას გაძლევთ, სურვილის შემთხვევაში შეიყვანოთ დამატებით ინფორმაცია ციფრული ხელმოწერის შესახებ, რომელიც PDF-ზე გადატარდება (სად, ვის მიერ და რატომ). ის ჩაშენდება PDF-ის შესაბამის ველებში და ხილული იქნება ყველასთვის, ვინც PDF-ს გახსნის. სამი ველიდან ნებისმიერი შეგიძლიათ, ცარიელი დატოვოთ.
3 days ago
User avatar Ekaterine

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. Georgian
These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank.
ეს სამი ველი საშუალებას გაძლევთ, სურვილის შემთხვევაში შეიყვანოთ დამატებით ინფორმაცია ციფრული ხელმოწერის შესახებ, რომელიც PDF-ზე გადატარდება (სად, ვის მიერ და რატომ). ის ჩაშენდება PDF-ის შესაბამის ველებში და ხილული იქნება ყველასთვის, ვინც PDF-ს გახსნის. სამი ველიდან ნებისმიერი შეგიძლიათ, ცარიელი დატოვოთ.
3 days ago
User avatar Ekaterine

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. Georgian
These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank.
ეს სამი ველი საშუალებას გაძლევთ, სურვილის შემთხვევაში შეიყვანოთ დამატებით ინფორმაცია ციფრული ხელმოწერის შესახებ, რომელიც PDF-ზე გადატარდება (სად, ვის მიერ და რატომ). ის ჩაშენდება PDF-ის შესაბამის ველებში და ხილული იქნება ყველასთვის, ვინც PDF-ს გახსნის. სამი ველიდან ნებისმიერი შეგიძლიათ, ცარიელი დატოვოთ.
3 days ago
Browse all translation changes