Translation status

3,724 Strings 100%
Browse Translate
26,071 Words 100%
154,981 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
3,724 26,071 154,981
All strings Browse Translate Zen
3,724 26,071 154,981
Translated strings Browse Translate Zen
18 33 279
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
18 33 279
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
18 33 279
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 28% 10 20 172 9 0 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 25% 32 105 748 29 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 99% 1 2 10 1 0 1 0
svtools/messages MPL-2.0 99% 2 2 24 2 4 0 0
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 38% 72 98 648 72 0 10 0
dictionaries/pt_PT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */cui/messages.po
Translation file Download th/cui/messages.po
Last change May 27, 2024, 8:52 a.m.
Last author Theppitak Karoonboonyanan
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,724 26,071 154,981
Translated 100% 3,724 100% 26,071 100% 154,981
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 18 1% 33 1% 279
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

48 changes 5 changes 15 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 119 changes 370 changes 10 changes 823 changes 11 changes 903 changes 33 changes 539 changes 112 changes 11 changes 243 changes 48 changes 11 changes 25 changes 26 changes 14 changes 47 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

26,071
Hosted words
3,724
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+66%
Contributors
+100%
User avatar cloph

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Thai
Changes committed 13 days ago
User avatar thep

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Thai
Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across spread.
ล้างการเลือกช่องนี้ถ้าคุณไม่ต้องการแทรกยัติภังค์ข้ามคู่หน้าแบะคู่
2 weeks ago
User avatar thep

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Thai
Spread
คู่หน้าแบะคู่
2 weeks ago
User avatar thep

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Thai
Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across page and spread.
ล้างการเลือกช่องนี้ถ้าคุณไม่ต้องการแทรกยัติภังค์ข้ามหน้าและคู่หน้าแบะคู่
2 weeks ago
User avatar thep

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Thai
Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across column, page and spread.
ล้างการเลือกช่องนี้ถ้าคุณไม่ต้องการแทรกยัติภังค์ข้ามคอลัมน์, หน้า และคู่หน้าแบะคู่
2 weeks ago
User avatar thep

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Thai
Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across the last full line of paragraph, column, page and spread.
ล้างการเลือกช่องนี้ถ้าคุณไม่ต้องการแทรกยัติภังค์ข้ามบรรทัดเต็มบรรทัดสุดท้ายของย่อหน้า, คอลัมน์, หน้า และคู่หน้าแบะคู่
2 weeks ago
User avatar thep

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Thai
Change Bullet
เปลี่ยนจุดนำ
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Thai
The "th/cui/messages.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Thai
Change Bullet
 
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Thai
Changes committed 2 weeks ago
Browse all translation changes