Translation status

5,184 Strings 100%
Browse Translate
26,442 Words 100%
155,923 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
5,184 26,442 155,923
All strings Browse Translate Zen
5,184 26,442 155,923
Translated strings Browse Translate Zen
15 20 113
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
15 20 113
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
15 20 113
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/is MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/nl_NL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
avmedia/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/th_TH MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0 0 0 0 0 72 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
framework/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sw/messages.po
Translation file Download gl/sw/messages.po
Last change May 27, 2024, 5:14 p.m.
Last author Xosé
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,184 26,442 155,923
Translated 100% 5,184 100% 26,442 100% 155,923
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 15 1% 20 1% 113
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,193 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

26,442
Hosted words
5,184
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Galician
Changes committed 12 days ago
User avatar Xosé

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Galician
Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)
Obxecto (Documento de texto deo %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)
13 days ago
User avatar Xosé

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Galician
Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)
Imaxe (Documento de texto deo %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)
13 days ago
User avatar Xosé

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Galician
%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document
Documento de texto deo %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
13 days ago
User avatar Xosé

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Galician
%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document
Documento de texto deo %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
13 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Galician
Changes committed 2 months ago
User avatar Xosé

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Galician
Ser_ver Authentication…
Autenticación do ser_vidor...…
2 months ago
User avatar Xosé

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Galician
Choose…
Escoller...…
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Galician
Changes committed 3 months ago
User avatar Xosé

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Galician
Specifies the indents before the section, at the left margin.
Especifica os guións antes de sección, na marxe esquerda.
3 months ago
Browse all translation changes