Translation status

868 Strings 99%
Browse Translate
5,226 Words 99%
31,590 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
868 5,226 31,590
All strings Browse Translate Zen
865 5,187 31,310
Translated strings Browse Translate Zen
3 39 280
Unfinished strings Browse Translate Zen
3 39 280
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 39 280
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 2 9
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 9
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 9
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/is MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/nl_NL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
avmedia/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/th_TH MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
framework/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
writerperfect/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
extensions/messages MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */dbaccess/messages.po
Translation file Download kk/dbaccess/messages.po
Last change May 26, 2024, 6:08 a.m.
Last author Baurzhan Muftakhidinov
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 868 5,226 31,590
Translated 99% 865 99% 5,187 99% 31,310
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 9
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 3 1% 39 1% 280
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 869 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

5,226
Hosted words
868
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. dbaccess/messages
  3. Kazakh
Changes committed 6 days ago
User avatar sotrud_nik

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. dbaccess/messages
  3. Kazakh
Enter the server url of the database.
Дерекқордың серверлік сілтемесін енгізіңіз.
6 days ago
User avatar sotrud_nik

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. dbaccess/messages
  3. Kazakh
Enter the name of the database.
Дерекқор атауын енгізіңіз.
6 days ago
User avatar sotrud_nik

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. dbaccess/messages
  3. Kazakh
Please contact your system administrator if you are unsure
Сенімді болмасаңыз, жүйелік әкімшіңізге хабарласыңыз
6 days ago
User avatar sotrud_nik

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. dbaccess/messages
  3. Kazakh
Please enter the required information to connect to a PostgreSQL database, either by entering the host name, port number and server, or by entering the connection string.
PostgreSQL дерекқорына байланысу үшін қажетті ақпаратты хост атын, порт нөмірін және серверді немесе байланысу жолын енгізу арқылы енгізіңіз.
6 days ago
User avatar sotrud_nik

Contributor joined

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. dbaccess/messages
  3. Kazakh
Contributor joined 6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. dbaccess/messages
  3. Kazakh
File kk/dbaccess/messages.po was added. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. dbaccess/messages
  3. Kazakh
Data Conversion
Деректерді түрлендіру
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. dbaccess/messages
  3. Kazakh
_Character set:
_Кодталуы:
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. dbaccess/messages
  3. Kazakh
Connection Settings
Байланыс баптаулары
4 months ago
Browse all translation changes