Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
2,282 31,951 268,444 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
1,592 19,509 160,522 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
690 12,442 107,922 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
689 12,439 107,880 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
1 3 42 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
2,282 31,951 268,444 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
19 160 1,366 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
19 160 1,366 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
12 12 144 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
7 148 1,222 |
|
Failing check: XML markup | Browse Translate Zen |
Other components
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
text/shared/help MPL-2.0 | 0% | 100 | 304 | 4,638 | 100 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
text/shared/menu MPL-2.0 | 0% | 128 | 986 | 9,668 | 128 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
text/scalc/01 MPL-2.0 | 52% | 4,085 | 51,861 | 446,501 | 4,085 | 197 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
text/swriter/01 MPL-2.0 | 56% | 1,629 | 21,846 | 192,376 | 1,629 | 32 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
text/swriter/librelogo MPL-2.0 | 41% | 192 | 2,554 | 15,610 | 191 | 21 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 | 0% | 4,187 | 53,916 | 405,711 | 4,187 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
text/simpress/02 MPL-2.0 | 67% | 213 | 3,388 | 33,519 | 213 | 2 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
text/shared/autokorr MPL-2.0 | 97% | 1 | 19 | 213 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
text/shared/optionen MPL-2.0 | 52% | 984 | 16,822 | 148,905 | 984 | 26 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
text/simpress/04 MPL-2.0 | 64% | 90 | 436 | 5,322 | 90 | 3 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | www.libreoffice.org |
---|---|
Translation license | Mozilla Public License 2.0 |
Translation process |
|
File mask | */helpcontent2/source/text/swriter/guide.po |
Translation file |
Download
zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
|
Last change | Jan. 12, 2020, 6:57 a.m. |
Last author | Cheng-Chia Tseng |
3 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 2,282 | 31,951 | 268,444 | |||
Translated | 69% | 1,592 | 61% | 19,509 | 59% | 160,522 |
Needs editing | 1% | 1 | 1% | 3 | 1% | 42 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 19 | 1% | 160 | 1% | 1,366 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 30% | 689 | 38% | 12,439 | 40% | 107,880 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+69%
+100%
Contributors
—
None
Resource updated |
|
None
String updated in the repository |
|
None
Resource updated |
The "
zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po " file was changed.
2 weeks ago
|
None
String updated in the repository |
|
None
Resource updated |
The "
zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po " file was changed.
a month ago
|
None
Resource updated |
The "
zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po " file was changed.
3 months ago
|
None
String updated in the repository |
|
None
Resource updated |
The "
zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po " file was changed.
4 months ago
|
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
2,282 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2,282 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 |
690 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 |
zh-TW/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
" file was changed. 8 days ago