LibreOffice Help - master/text/shared/02 — Chinese (Traditional) @ TDF Weblate

Translation status

2,269	Strings	61%	Browse Translate
31,853	Words	50%
252,889	Characters	46%

Strings status

Strings Words Characters
2,269 31,853 252,889	All strings	Browse Translate Zen
1,395 16,224 118,566	Translated strings	Browse Translate Zen
874 15,629 134,323	Unfinished strings	Browse Translate Zen
874 15,629 134,323	Untranslated strings	Browse Translate Zen
2,269 31,853 252,889	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
23 652 5,602	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
23 652 5,602	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
5 17 187	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
18 635 5,415	Failing check: XML markup	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
text/shared/help MPL-2.0	0%	100	304	4,638	100	0	0	0

text/shared/menu MPL-2.0	0%	128	986	9,668	128	0	0	0

text/scalc/01 MPL-2.0	52%	4,085	51,861	446,501	4,085	197	2	0

text/swriter/01 MPL-2.0	56%	1,629	21,846	192,376	1,629	32	0	0

text/swriter/librelogo MPL-2.0	41%	192	2,554	15,610	191	21	0	0

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	0%	4,187	53,916	405,711	4,187	0	0	0

text/simpress/02 MPL-2.0	67%	213	3,388	33,519	213	2	0	0

text/shared/autokorr MPL-2.0	97%	1	19	213	1	0	0	0

text/shared/optionen MPL-2.0	52%	984	16,822	148,905	984	26	0	0

text/simpress/04 MPL-2.0	64%	90	436	5,322	90	3	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/helpcontent2/source/text/shared/02.po`
Translation file	Download `zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/02.po`
Last change	None
Last author	None

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,269		31,853		252,889
Translated	61%	1,395	50%	16,224	46%	118,566
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	23	2%	652	2%	5,602
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	38%	874	49%	15,629	53%	134,323

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

31,853

Hosted words

2,269

Hosted strings

61%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+61%

+100%

Contributors

—

None Resource updated LibreOffice Help - master text/shared/02 Chinese (Traditional)	The "`zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/02.po`" file was changed. 4 days ago
None String updated in the repository LibreOffice Help - master text/shared/02 Chinese (Traditional)	English You can adjust how close the point needs to be before it snaps into place by adjusting the <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp#bm_id3153839"><menuitem>Point reduction</menuitem></link> angle in the <menuitem>Grid</menuitem> settings dialog. The lower the angle, the closer the point needs to be before it snaps into place. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 4 days ago
None String updated in the repository LibreOffice Help - master text/shared/02 Chinese (Traditional)	English To remove a point, left-click on the shape you want to edit, the left-click on the point you want to remove, and drag it to a place directly between the two adjoining points until it snaps into place. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 4 days ago
None String updated in the repository LibreOffice Help - master text/shared/02 Chinese (Traditional)	English Choose <menuitem>Draw - Eliminate points</menuitem>. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 4 days ago
None String updated in the repository LibreOffice Help - master text/shared/02 Chinese (Traditional)	English Enables <menuitem>Eliminate Points</menuitem> mode. If this mode is enabled, you can remove a point by dragging and dropping it onto a space directly between two points that adjoin the point you are eliminating. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 4 days ago
None String updated in the repository LibreOffice Help - master text/shared/02 Chinese (Traditional)	English <variable id="eliminate_points_h1"><link href="text/shared/02/eliminate_points.xhp">Eliminate Points</link></variable> Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 4 days ago
None String updated in the repository LibreOffice Help - master text/shared/02 Chinese (Traditional)	English <bookmark_value>bezier; eliminate points</bookmark_value><bookmark_value>polygon; eliminate points</bookmark_value><bookmark_value>curves; eliminate points</bookmark_value> Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 4 days ago
None String updated in the repository LibreOffice Help - master text/shared/02 Chinese (Traditional)	English Eliminate Points Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 4 days ago
None Resource updated LibreOffice Help - master text/shared/02 Chinese (Traditional)	The "`zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/02.po`" file was changed. 4 months ago
None String updated in the repository LibreOffice Help - master text/shared/02 Chinese (Traditional)	English <ahelp hid=".uno:SortDown">Sorts the data of the selected field or cell range in descending order.</ahelp> Text fields are sorted alphabetically, number fields are sorted by number. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 4 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

2,269	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
2,269	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1
874	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-01 AND state:<=needs-editing`	Add