Translation status

127 Strings 78%
Browse Translate
1,020 Words 63%
10,265 Characters 70%

Strings status

Strings Words Characters
127 1,020 10,265
All strings Browse Translate Zen
100 647 7,247
Translated strings Browse Translate Zen
27 373 3,018
Unfinished strings Browse Translate Zen
23 363 2,946
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 10 72
Strings marked for edit Browse Translate Zen
27 373 3,018
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 3 0
text/scalc/guide MPL-2.0 89% 170 3,784 28,934 145 3 2 0
text/shared/menu MPL-2.0 76% 31 375 2,874 31 0 1 0
text/shared/guide MPL-2.0 69% 1,031 16,192 138,713 766 80 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 99% 1 2 15 1 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 62% 67 485 5,417 67 0 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 74% 83 2,052 12,230 6 6 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
Translation file Download ca/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
Last change June 6, 2024, 2:11 a.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 127 1,020 10,265
Translated 78% 100 63% 647 70% 7,247
Needs editing 3% 4 1% 10 1% 72
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 18% 23 35% 363 28% 2,946
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 9 changes 16 changes 0 changes 0 changes 2 changes 6 changes 11 changes 6 changes 3 changes 4 changes 4 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,020
Hosted words
127
Hosted strings
78%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%
Hosted words
+100%
+11%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+78%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/01
  3. Catalan
Changes committed a week ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/01
  3. Catalan
Choose <menuitem>Shapes - Equalize Width</menuitem>.
Trieu <menuitem>Formes ▸ Iguala l'amplada</menuitem>.
a week ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/01
  3. Catalan
Choose <menuitem>Shape - Equalize Width</menuitem>.
Trieu <menuitem>Forma ▸ Iguala l'amplada</menuitem>.
a week ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/01
  3. Catalan
Sets the width of two or more selected objects to the width of the object selected last. <menuitem>Equalize Width</menuitem> is only available when two or more drawing objects are selected.
Defineix l'amplada de dos o més objectes seleccionats al valor del darrer d'aquests objectes. <menuitem>Iguala l'amplada</menuitem> està disponible només quan se selecciona més d'un objecte.
a week ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/01
  3. Catalan
<variable id="equalize_width_h1"><link href="text/sdraw/01/equalize_width.xhp">Equalize Width</link></variable>
<variable id="equalize_width_h1"><link href="text/sdraw/01/equalize_width.xhp">Iguala l'amplada</link></variable>
a week ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/01
  3. Catalan
<bookmark_value>shape; equalize width</bookmark_value><bookmark_value>drawing object; equalize width</bookmark_value><bookmark_value>width; equalize</bookmark_value>
<bookmark_value>forma; iguala l'amplada</bookmark_value><bookmark_value>objecte de dibuix; iguala l'amplada</bookmark_value><bookmark_value>amplada; iguala</bookmark_value>
a week ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/01
  3. Catalan
Equalize Width
Iguala l'amplada
a week ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/01
  3. Catalan
Choose <menuitem>Shapes - Equalize Height</menuitem>.
Trieu <menuitem>Formes ▸ Iguala l'alçada</menuitem>.
a week ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/01
  3. Catalan
Choose <menuitem>Shape - Equalize Height</menuitem>.
Trieu <menuitem>Forma ▸ Iguala l'alçada</menuitem>.
a week ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdraw/01
  3. Catalan
Sets the height of two or more selected objects to the height of the object selected last. <menuitem>Equalize Height</menuitem> is only available when two or more drawing objects are selected.
Defineix l'alçada de dos o més objectes seleccionats al valor del darrer d'aquests objectes. <menuitem>Iguala l'alçada</menuitem> està disponible només quan se selecciona més d'un objecte.
a week ago
Browse all translation changes