Translation status

1,010 Strings 100%
Browse Translate
13,019 Words 100%
95,698 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,010 13,019 95,698
All strings Browse Translate Zen
1,010 13,019 95,698
Translated strings Browse Translate Zen
1 25 218
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 1% 4,186 53,913 405,684 4,186 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 1% 8,556 93,191 788,260 8,556 0 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 1% 3,757 41,368 345,566 3,757 0 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/schart/01.po
Translation file Download hsb/helpcontent2/source/text/schart/01.po
Last change May 24, 2024, 3:47 p.m.
Last author Michael Wolf
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,010 13,019 95,698
Translated 100% 1,010 100% 13,019 100% 95,698
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 983 changes 0 changes 0 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,116 changes 4 changes 20 changes 0 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 22 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

13,019
Hosted words
1,010
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Upper Sorbian
Changes committed a week ago
User avatar milupo

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Upper Sorbian
Translation completed 8 days ago
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Upper Sorbian
<menuitem>Pie-of-pie:</menuitem> This subtype shows a pie chart on the left, with the last three entries in the data column aggregated as a "composite" sector. The composite sector is displayed on the right as another pie chart.
<menuitem>Diagram kruh z kruha:</menuitem> Tutón podtyp kružny diagram nalěwo pokazuje, z poslednimi třomi zapiskami w datowym špalće, kotrež su jako „zestajeny“ sektor zhromadźene. Zestajeny sektor jso naprawo jako dalši kružny diagram pokazuje.
8 days ago
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Upper Sorbian
<menuitem>Bar-of-pie:</menuitem> This subtype shows a pie chart on the left, with the last three entries in the data column aggregated as a "composite" sector. The composite sector is broken down in a bar chart on the right.
<menuitem>Diagram hrjada z kruha:</menuitem> Tutón podtyp kružny diagram nalěwo pokazuje, z poslednimi třomi zapiskami w datowym špalće, kotrež su jako „zestajeny“ sektor zhromadźene. Zestajeny sektor je naprawo do hrjadoweho diagrama rozdźělene.
8 days ago
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Upper Sorbian
<menuitem>Exploded donut:</menuitem> This subtype shows the outer sectors already separated from the remaining donut. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center.
<menuitem>Rozćahany kołowy diagram:</menuitem> Tutón podtyp wonkowne sektory pokazuje, kotrež su hižo ze zbytneho koła wotdźělene. We wutworjenym diagramje móžeće na wonkowny sektor kliknyć a ćahnyć, zo byšće jón podłu radialneje wóski ze srjedźizny koła přesunył.
8 days ago
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Upper Sorbian
<menuitem>Donut:</menuitem> This subtype can show multiple data columns. Each data column is shown as one donut shape with a hole inside, where the next data column can be shown. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center.
<menuitem>Kołowy diagram:</menuitem> Tutón podtyp móže wjacore datowe špalty. Kóžda datowa špalta so jako koło z dźěru w srjedźiznje pokazuje, hdźež da so přichodna datowa špalta pokazać. We wutworjenym diagramje móžeće na wonkowny sektor kliknyć a ćahnyć, zo byšće jón podłu radialneje wóski ze srjedźizny koła přesunył.
8 days ago
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Upper Sorbian
<menuitem>Exploded pie:</menuitem> This subtype shows the sectors already separated from each other. In the created chart, you can click and drag any sector to move it along a radial from the pie's center.
<menuitem>Rozćahany kružny diagram:</menuitem> Tutón podtyp sektory pokazuje, kotrež su hižo jedyn wot druheho wotdźělene. We wutworjenym diagramje móžeće na sektor kliknyć a ćahnyć, zo byšće jón podłu radialneje wóski ze srjedźizny kruha přesunył.
8 days ago
User avatar milupo

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Upper Sorbian
<menuitem>Pie:</menuitem> This subtype shows sectors as colored areas of the total pie, for one data column only. In the created chart, you can click and drag any sector to separate that sector from the remaining pie or to join it back.
<menuitem>Kruhžny diagram:</menuitem> Tutón podtyp sektory jako barbojte płoniny kruha pokazuje, jenož za jednu datowu špaltu. We wutworjenym diagramje móžeće na sektor kliknyć a ćahnyć, zo byšće tón sektor wot zbytneho kruha wotdźělić abo zaso z nim zwjazać.
8 days ago
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Upper Sorbian
<menuitem>Pie:</menuitem> This subtype shows sectors as colored areas of the total pie, for one data column only. In the created chart, you can click and drag any sector to separate that sector from the remaining pie or to join it back.
<menuitem>Kruh:</menuitem> Tutón podtyp sektory jako barbojte płoniny kruha pokazuje, jenož za jednu datowu špaltu. We wutworjenym diagramje móžeće na sektor kliknyć a ćahnyć, zo byšće tón sektor wot zbytneho kruha wotdźělić abo zaso z nim zwjazać.
8 days ago
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/schart/01
  3. Upper Sorbian
- then in the <menuitem>Chart Wizard</menuitem> choose <menuitem>Chart Type - Pie</menuitem>
– potom w <menuitem>diagramowym asistenće</menuitem> <menuitem>Diagramowy typ – Kružny diagram</menuitem>
8 days ago
Browse all translation changes