Translation status

259 Strings 96%
Browse Translate
1,631 Words 87%
19,725 Characters 92%

Strings status

Strings Words Characters
259 1,631 19,725
All strings Browse Translate Zen
251 1,430 18,221
Translated strings Browse Translate Zen
8 201 1,504
Unfinished strings Browse Translate Zen
8 201 1,504
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 201 1,504
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
8 16 576
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 16 576
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 16 576
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 50% 29 183 4,898 29 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 81% 47 300 4,444 47 9 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 61% 2,360 29,581 258,294 2,360 7 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 83% 10 148 1,220 10 0 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 69% 140 1,660 14,635 140 0 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 79% 44 775 6,844 44 14 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/04.po
Translation file Download tr/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
Last change June 6, 2024, 10:36 p.m.
Last author None
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 259 1,631 19,725
Translated 96% 251 87% 1,430 92% 18,221
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 8 1% 16 2% 576
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 8 12% 201 7% 1,504
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 261 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,631
Hosted words
259
Hosted strings
95%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+95%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/04
  3. Turkish
Changes committed 11 hours ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/04
  3. Turkish
For sections, the cursor must be placed at the first or last character. For tables, the cursor must be placed at the first character of the first cell or the last character of the last cell.
Bölümler için imleç ilk ve ya son karaktere yerleştirilmelidir. Tablolar içinse, imleç ilk hücrenin ilk karakterine ve ya son hücrenin son karakterine yerleştirilmelidir.
22 hours ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/04
  3. Turkish
For sections, the cursor must be placed at the first or last character. For tables, the cursor must be placed at the first character of the first cell or the last character of the last cell.
Bölümler için imleç ilk ve ya son karaktere yerleştirilmelidir. Tablolar içinse imleç ilk hücrenin ilk karakterine ve ya son hücrenin son karakterine yerleştirilmelidir.
22 hours ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/04
  3. Turkish
Insert a new paragraph directly before or after a section or table.
Bir tablo ya da bölümden direktbölüm veya tablodan hemen önce ve ya sonra yeni bir paragraf yerleştirekle.
yesterday
User avatar ayhanyalcinsoy

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/04
  3. Turkish
Insert a new paragraph directly before or after a section or table.
Bir tablo ya da bölümden direkt önce ve ya sonra bir paragraf yerleştir.
yesterday
User avatar ayhanyalcinsoy

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/04
  3. Turkish
Apply Body Text paragraph style
Gövde Metni paragraf biçemini uygula
yesterday
User avatar ayhanyalcinsoy

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/04
  3. Turkish
Contributor joined yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/04
  3. Turkish
File tr/helpcontent2/source/text/swriter/04.po was added. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/04
  3. Turkish
Selects the anchor of an object (in Edit Points mode).
Bir nesnenin sabitleyicisini seçer(Nokta düzenle kipinde).
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/04
  3. Turkish
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
8 months ago
Browse all translation changes