Translation status

2,220 Strings 96%
Browse Translate
31,510 Words 97%
248,784 Characters 96%

Strings status

Strings Words Characters
2,220 31,510 248,784
All strings Browse Translate Zen
2,150 30,737 238,976
Translated strings Browse Translate Zen
70 773 9,808
Unfinished strings Browse Translate Zen
70 773 9,808
Untranslated strings Browse Translate Zen
70 773 9,808
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
19 27 802
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
19 27 802
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
19 27 802
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/shared/06 MPL-2.0 86% 8 40 1,058 8 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 93% 406 4,784 44,695 406 62 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 90% 43 710 5,755 43 1 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 99% 2 30 155 2 0 0 0
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/02.po
Translation file Download da/helpcontent2/source/text/shared/02.po
Last change May 29, 2024, 9:36 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,220 31,510 248,784
Translated 96% 2,150 97% 30,737 96% 238,976
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 19 1% 27 1% 802
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 70 2% 773 3% 9,808
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,222 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 48 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

31,510
Hosted words
2,220
Hosted strings
96%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/02
  3. Danish
Changes committed 2 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/02
  3. Danish
<ahelp hid=".">Specifies the horizontal or vertical orientation for a scrollbar or spin button.</ahelp>
<ahelp hid=".">Angiver den vandrette eller lodrette retning af en rullebjælke eller drejeskalaknap.</ahelp>
2 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/02
  3. Danish
<ahelp hid="." visibility="hidden">Determines spin button intervals.</ahelp> You can preset the value intervals for numerical and currency spin buttons. Use the up and down arrows of the spin button to increase or decrease the value.
<ahelp hid="." visibility="hidden">Bestemmer drejeskalaknap-intervaller.</ahelp> Du kan forudindstille intervalværdier for numeriske og valuta-drejeskalaknapper. Brug drejeskalaknappens pile op- og ned-pile til øge eller mindske værdien.
2 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/02
  3. Danish
<ahelp hid=".">Determines intervals to add or subtract with each activation of the spin button control.</ahelp>
<ahelp hid=".">Bestemmer intervallet, som skal lægges til eller trækkes fra ved hver aktivering af drejeskalaknap-kontrolelementet.</ahelp>
2 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/02
  3. Danish
<ahelp hid="." visibility="hidden">The "Yes" option transforms the control field into a spin button, where corresponding arrow buttons are added.</ahelp> Numerical fields, currency fields, date and time fields can be introduced as spin buttons in the form.
<ahelp hid="." visibility="hidden">Indstillingen "Ja" omdanner kontrolfeltet til et skalaknap-felt.</ahelp> Numeriske felter, valutafelter, dato- og klokkeslæt-felter kan indføres i formularen som skalaknap-felter.
3 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/02
  3. Danish
Spin Button
Skalafeltknap
3 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/02
  3. Danish
<ahelp hid=".">Specifies if the action of a control such as a spin button repeats when you click the control and hold the mouse button down.</ahelp>
<ahelp hid=".">Angiver, om handlingen i et kontrolelement såsom etn skalafeltknap gentages, når du klikker på kontrolfeltet og holder museknappen nede.</ahelp>
3 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/02
  3. Danish
If you add a spin button to a Calc spreadsheet, you can use the Data tab page to create a two-way link between the spin button and a cell. As a result, when you change the contents of a cell, the contents of the spin button are updated. Conversely, if you change the value of the spin button, the contents of the cell are updated.
Hvis du føjer etn skalafeltknap til et Calc regneark, kan du bruge fanebladet Data til at oprette en tovejs sammenkædning af skalafeltetknappen og en celle. Som resultat vil indholdet af skalaknap-feltet blive opdateret, når du ændrer indholdet af en celle. Omvendt vil indholdet af cellen blive opdateret, hvis du ændrer værdien imed skalafeltetknappen.
3 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/02
  3. Danish
<ahelp hid=".uno:SpinButton">Creates a spin button.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:SpinButton">Opretter etn skalafeltknap.</ahelp>
3 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/02
  3. Danish
<image id="img_id7816400" src="cmd/lc_spinbutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id7816400">Icon Spin Button</alt></image>
<image id="img_id7816400" src="cmd/lc_spinbutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id7816400">Ikonet Skalafeltknap</alt></image>
3 days ago
Browse all translation changes