Chinese (Traditional) @ TDF Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
android-viewer		0	0	0	0	0	0	0

Impress Remote		0	0	0	0	3	4	0

LibreOffice Help – 24.2	47%	28,973	361,862	3,141,301	28,970	746	0	0

LibreOffice Help – 7.6	50%	26,841	342,545	2,949,616	26,838	768	29	0

LibreOffice Help - master	46%	29,843	370,124	3,225,257	29,840	738	61	0

LibreOffice Online	71%	262	4,407	30,120	240	7	9	0

LibreOffice UI – 24.2		0	0	0	0	263	0	0

LibreOffice UI – 7.6	99%	9	33	190	9	265	0	0

LibreOffice UI - master		0	0	0	0	155	4	2

website		0	0	0	0	0	1	0

Overview

Plural: Default plural 684 translations
Language code	zh_Hant
Aliased language codes	tchinese, zhtw, zh_tw, zh_hant_tw, zh_hant@zh, zh_cmn_hant, cht, zho
Text direction	Left to right
Number of speakers	3,861,255,636
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

45 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		284,236		2,400,196		19,036,467
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	69%	198,261	54%	1,321,147	50%	9,689,423
Translated	69%	198,308	55%	1,321,225	50%	9,689,983
Needs editing	1%	31	1%	96	1%	621
Read-only	1%	47	1%	78	1%	560
Failing checks	1%	2,945	1%	25,483	1%	254,062
Strings with suggestions	1%	108	1%	399	1%	3,245
Untranslated strings	30%	85,897	44%	1,078,875	49%	9,345,863

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

2,400 k

Hosted words

284 k

Hosted strings

69%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−32%

Hosted words

+100%

−32%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+70%

+14%

Contributors

+100%

s8321414 Translation completed LibreOffice UI - master svx/messages Chinese (Traditional)	Translation completed 11 hours ago
s8321414 Translation added LibreOffice UI - master svx/messages Chinese (Traditional)	English This is a document accessibility issue container, which describes an document accessibility issue and potentially provides a solution how to fix the issue. Chinese (Traditional) 39 characters edited Current translation Translated 這是文件可及性問題容器，其描述了文件可及性問題並可能會提供修復問題的解決方案。 11 hours ago
s8321414 Translation added LibreOffice UI - master svx/messages Chinese (Traditional)	English Document accessibility issue container Chinese (Traditional) 9 characters edited Current translation Translated 文件可及性問題容器 11 hours ago
s8321414 Translation added LibreOffice UI - master svx/messages Chinese (Traditional)	English This is a document accessibility issue fix button, which will provide a way to fix the issue if clicked. Chinese (Traditional) 28 characters edited Current translation Translated 這是文件可及性問題修復按鈕，點擊將會提供修復問題的方法。 11 hours ago
s8321414 Translation added LibreOffice UI - master svx/messages Chinese (Traditional)	English Document accessibility issue fix button Chinese (Traditional) 11 characters edited Current translation Translated 文件可即興問題修復按鈕 11 hours ago
s8321414 Translation added LibreOffice UI - master svx/messages Chinese (Traditional)	English This is a document accessibility issue link button, which describes the issue and provides a link, which will jump to the place of the issue in the document when clicked. Chinese (Traditional) 43 characters edited Current translation Translated 這是文件可即興問題連結按鈕，描述了問題並提供連結，點擊連結會跳到文件中出現問題的地方。 11 hours ago
s8321414 Translation added LibreOffice UI - master svx/messages Chinese (Traditional)	English Document accessibility issue text link button Chinese (Traditional) 13 characters edited Current translation Translated 文件可即興問題文字連結按鈕 11 hours ago
s8321414 Translation added LibreOffice UI - master svx/messages Chinese (Traditional)	English This is a document accessibility issue text label, which describes the issue. Chinese (Traditional) 20 characters edited Current translation Translated 這是文件可即興問題文字標籤，描述了問題。 11 hours ago
s8321414 Translation added LibreOffice UI - master svx/messages Chinese (Traditional)	English Document accessibility issue text label Chinese (Traditional) 11 characters edited Current translation Translated 文件可及性問題文字標籤 11 hours ago
s8321414 Translation added LibreOffice UI - master svx/messages Chinese (Traditional)	English CJK Unified Ideographs Extension I Chinese (Traditional) 13 characters edited Current translation Translated 中日韓統一表意文字擴展區I 11 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-21 AND state:<=needs-editing`	Add