2. LibreOffice UI - master
3. sfx2/messages
4. Afrikaans
5. Zen

STR_TEMPLATE_FILTER include/sfx2/strings.hrc:25
	English bHbFE Templates
	Afrikaans ↹ ↵ … ▸ “ ” ‘ ’ ‐ – — Sjablone 8/100 · 9 Needs editing
STR_SAVEDOC include/sfx2/strings.hrc:26
	English FfusE ~Save
	Afrikaans ↹ ↵ … ▸ “ ” ‘ ’ ‐ – — ~Stoor 6/100 · 5 Needs editing
STR_SAVEASDOC include/sfx2/strings.hrc:27
	English CQKYg Save ~As...
	Afrikaans ↹ ↵ … ▸ “ ” ‘ ’ ‐ – — Stoor ~as... 12/110 · 11 Needs editing
STR_SAVEACOPY include/sfx2/strings.hrc:28
	English BdP9V Save a Copy...
	Afrikaans ↹ ↵ … ▸ “ ” ‘ ’ ‐ – — Stoor ’n kopie... 17/140 · 14 Needs editing
STR_CLOSEDOC include/sfx2/strings.hrc:29
	English vFaub ~Close
	Afrikaans ↹ ↵ … ▸ “ ” ‘ ’ ‐ – — ~Sluit 6/100 · 6 Needs editing
STR_OPEN include/sfx2/strings.hrc:30
	English 4jsUR ~Open
	Afrikaans ↹ ↵ … ▸ “ ” ‘ ’ ‐ – — ~Oopmaak 8/100 · 5 Needs editing
STR_EDIT_TEMPLATE include/sfx2/strings.hrc:31
	English ACduP ~Edit
	Afrikaans ↹ ↵ … ▸ “ ” ‘ ’ ‐ – — ~Redigeer 9/100 · 5 Needs editing
STR_DEFAULT_TEMPLATE include/sfx2/strings.hrc:32
	English aKW5U Set as De~fault
	Afrikaans ↹ ↵ … ▸ “ ” ‘ ’ ‐ – — Stel as ~Verstek 16/150 · 15 Needs editing
STR_RESET_DEFAULT include/sfx2/strings.hrc:33
	English Bwnha Reset De~fault
	Afrikaans ↹ ↵ … ▸ “ ” ‘ ’ ‐ – — Herstel ~Verstek 16/140 · 14 Needs editing
STR_DELETE_TEMPLATE include/sfx2/strings.hrc:34
	English oRvm4 ~Delete
	Afrikaans ↹ ↵ … ▸ “ ” ‘ ’ ‐ – — ~Skrap 6/100 · 7 Needs editing
STR_SFX_RENAME include/sfx2/strings.hrc:35
	English UyfFH ~Rename
	Afrikaans ↹ ↵ … ▸ “ ” ‘ ’ ‐ – — ~Hernoem 8/100 · 7 Needs editing
STR_ACTION_MOVE include/sfx2/strings.hrc:36
	English Gnhk4 ~Move
	Afrikaans ↹ ↵ … ▸ “ ” ‘ ’ ‐ – — ~Verskuif 9/100 · 5 Needs editing
STR_ACTION_EXPORT include/sfx2/strings.hrc:37
	English tWE8a E~xport
	Afrikaans ↹ ↵ … ▸ “ ” ‘ ’ ‐ – — ~Uitskryf 9/100 · 7 Needs editing
STR_CATEGORY_RENAME include/sfx2/strings.hrc:38
	English aEN5D Ren~ame Category
	Afrikaans ↹ ↵ … ▸ “ ” ‘ ’ ‐ – — ~Hernoem Kategorie 18/160 · 16 Needs editing
STR_RENAME_TEMPLATE include/sfx2/strings.hrc:39
	English Ys9z4 Enter new template name:
	Afrikaans ↹ ↵ … ▸ “ ” ‘ ’ ‐ – — Voer nuwe naam in vir sjablone: 31/240 · 24 Needs editing
STR_TEMPLATE_TOOLTIP include/sfx2/strings.hrc:40
	English TVTsi Title: $1 Category: $2
	Afrikaans ↹ ↵ … ▸ “ ” ‘ ’ ‐ – — Titel: $1 Kategorie: $2 23/220 · 22 Needs editing
STR_TEMPLATE_SELECTION include/sfx2/strings.hrc:41
	English W2X7Y Select a Template
	Afrikaans ↹ ↵ … ▸ “ ” ‘ ’ ‐ – — Kies ’n sjabloon 16/170 · 17 Needs editing
STR_AUTOMATICVERSION include/sfx2/strings.hrc:42
	English ihUZ6 Automatically saved version
	Afrikaans ↹ ↵ … ▸ “ ” ‘ ’ ‐ – — Outomaties gestoorde weergawe 29/270 · 27 Needs editing
STR_EXPORTBUTTON include/sfx2/strings.hrc:43
	English EfF2v Export
	Afrikaans ↹ ↵ … ▸ “ ” ‘ ’ ‐ – — Uitvoer 7/100 · 6 Needs editing
STR_LABEL_FILEFORMAT include/sfx2/strings.hrc:44
	English q7FND File format:
	Afrikaans ↹ ↵ … ▸ “ ” ‘ ’ ‐ – — Lêerformaat: 12/120 · 12 Needs editing