Wollmux

Catalan

wollmux

Translate

	English	Catalan	Actions
	NAME of data source is missing	Falta el NAME de la font de dades
	SOURCE of data source {0} is missing	Falta la SOURCE de la font de dades {0}
	Error during initialization of datasource "{0}": Referenced datasource "{1}" missing or defined incorrectly	S'ha produït un error en inicialitzar la font de dades «{0}». La font de dades «{1}» a la qual es fa referència no hi és o s'ha definit incorrectament
	Incorrect RENAME specification in data source "{0}"
	Column "{0}" is not defined in schema	No s'ha definit la columna «{0}» a l'esquema
	"{1}" is not a valid column name	«{1}» no és un nom de columna vàlid
	"{0}" is not a valid column name	«{0}» no és un nom de columna vàlid
	Column "{0}" does not exist!	La columna «{0}» no existeix.
	Data source "{0}": Name of OOo-data source has to be specified as SOURCE
	Data source "{0}": Name of table/view within the OOo-Data Source has to be specified as TABLE
	SQL_SYNTAX "{0}" not supported
	Data source "{0}": Schema-section is empty
	Data source "{0}": Key-section is missing
	Table or query "{0}" does not exist in data source "{1}" or error when determining the columns
	Data source "{0}": Table "{1}" has no columns	Font de dades «{0}»: la taula «{1}» no té columnes
	Data source "{0}": No key columns defined. Automatic determination of key column not possible.	Font de dades «{0}»: no s'ha definit cap columna clau. No és possible fer una determinació automàtica de la columna clau.
	Schema of OOo-datasource "{0}" could not be read.	No s'ha pogut llegir l'esquema de la font de dades OOo «{0}».
	Data source "{0}": No Key column defined	Font de dades «{0}»: no s'ha trobat cap columna clau
	Key column "{0}" not defined in schema	La columna clau «{0}» no s'ha definit a l'esquema

Loading…

None

String updated in the repository

Wollmux / wollmux — Catalan

English

Catalan 0 characters edited Current translation

4 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

java-format

Source string location

core/src/main/java/de/muenchen/allg/itd51/wollmux/db/SchemaDatasource.java:122

String age

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

core/i18n/ca.po, string 4