Translation

resources_en_US.properties CloseButton property.text
English CL4tm
Context English Serbian Actions
resources_en_US.properties
CorrespondenceNoTextmark_1
property.text
Form letter fields can not be included. Не могу да укључим поља за образац писма.
resources_en_US.properties
AgendaDlgName
property.text
Minutes Template Шаблон минута
resources_en_US.properties
AgendaDlgNoCancel
property.text
An option must be confirmed. Подешавање мора бити потврђено.
resources_en_US.properties
AgendaDlgFrame
property.text
Minutes Type Врста минута
resources_en_US.properties
AgendaDlgButton1
property.text
Results Minutes Коначни минути
resources_en_US.properties
AgendaDlgButton2
property.text
Evaluation Minutes Минути за процену
resources_en_US.properties
TextField
property.text
User data field is not defined! Корисничко поље са подацима није одређено!
resources_en_US.properties
NoDirCreation
property.text
The '%1' directory cannot be created: Не могу да направим фасциклу „%1“:
resources_en_US.properties
MsgDirNotThere
property.text
The '%1' directory does not exist. Фасцикла „%1“ не постоји.
resources_en_US.properties
QueryfornewCreation
property.text
Do you want to create it now? Да ли желите да је направите?
resources_en_US.properties
HelpButton
property.text
~Help ~Помоћ
resources_en_US.properties
CancelButton
property.text
~Cancel ~Одустани
resources_en_US.properties
BackButton
property.text
< ~Back < ~Назад
resources_en_US.properties
NextButton
property.text
Ne~xt > На~пред >>
resources_en_US.properties
BeginButton
property.text
~Convert ~Претвори
resources_en_US.properties
CloseButton
property.text
~Close ~Затвори
resources_en_US.properties
WelcometextLabel1
property.text
This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications. Овај помоћник претвара застареле формате докумената у стандардан отворени документ-формат.
resources_en_US.properties
WelcometextLabel3
property.text
Select the document type for conversion: Изаберите тип документа за превођење:
resources_en_US.properties
MSTemplateCheckbox_1_
property.text
Word templates Word шаблони
resources_en_US.properties
MSTemplateCheckbox_2_
property.text
Excel templates Excel шаблони
resources_en_US.properties
MSTemplateCheckbox_3_
property.text
PowerPoint templates PowerPoint шаблони
resources_en_US.properties
MSDocumentCheckbox_1_
property.text
Word documents Word документи
resources_en_US.properties
MSDocumentCheckbox_2_
property.text
Excel documents Excel документи
resources_en_US.properties
MSDocumentCheckbox_3_
property.text
PowerPoint/Publisher documents
resources_en_US.properties
MSContainerName
property.text
Microsoft Office Microsoft Office
resources_en_US.properties
SummaryHeader
property.text
Summary: Сажетак:
resources_en_US.properties
GroupnameDefault
property.text
Imported_Templates Увезени_шаблони
resources_en_US.properties
ProgressMoreDocs
property.text
Documents Документи
resources_en_US.properties
ProgressMoreTemplates
property.text
Templates Шаблони
resources_en_US.properties
FileExists
property.text
The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it? Датотека „<1>“ већ постоји.<CR>Да ли да је препишем?
resources_en_US.properties
MorePathsError3
property.text
Directories do not exist Фасцикле не постоје
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing LibreOffice UI - master/wizards/source/resources
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Needs editing LibreOffice UI - master/vcl/messages
Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Needs editing LibreOffice UI - master/sc/messages
Empty LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
resources_en_US.properties
CloseButton
property.text
Source string description
CL4tm
Source string location
resources_en_US.properties
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sr/wizards/source/resources.po, string 506