Translation

RID_COMMON_START_0
English gbiMx
Context English Dutch Actions
RID_COMMON_START_0 The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk. De map '%1' kan niet worden gemaakt.<BR>Waarschijnlijk is er niet genoeg ruimte over op uw harde schijf.
RID_COMMON_START_1 The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed. Het tekstdocument kan niet worden gemaakt.<BR>Controleer of de module 'PRODUCTNAME Writer' geïnstalleerd is.
RID_COMMON_START_2 The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed. Het werkblad kan niet worden gemaakt.<BR>Controleer of de module 'PRODUCTNAME Calc' geïnstalleerd is.
RID_COMMON_START_3 The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed. De presentatie kan niet worden gemaakt.<BR>Controleer of de module 'PRODUCTNAME Impress' geïnstalleerd is.
RID_COMMON_START_4 The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed. De tekening kan niet worden gemaakt.<BR>Controleer of de module 'PRODUCTNAME Draw' geïnstalleerd is.
RID_COMMON_START_5 The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed. De formule kan niet worden gemaakt.<BR>Controleer of de module 'PRODUCTNAME Math' geïnstalleerd is.
RID_COMMON_START_6 The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'. De benodigde bestanden kunnen niet worden gevonden.<BR>Start de Setup van %PRODUCTNAME en kies 'Repareren'.
RID_COMMON_START_7 The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file? Het bestand '<PATH>' bestaat reeds.<BR><BR>Wilt u het bestaande bestand overschrijven?
RID_COMMON_START_8 Yes Ja
RID_COMMON_START_9 Yes to All Ja op alles
RID_COMMON_START_10 No Nee
RID_COMMON_START_11 Cancel Annuleren
RID_COMMON_START_12 ~Finish ~Voltooien
RID_COMMON_START_13 < ~Back < V~orige
RID_COMMON_START_14 ~Next > ~Volgende >
RID_COMMON_START_15 ~Help ~Help
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/wizards/messages
The following string has different context, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/wizards/source/resources

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Context
RID_COMMON_START_0
Source string description
gbiMx
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
nl/wizards/messages.po, string 1