Translation

SV_APP_UIRENDER
English Yqrwo
Context English Norwegian Nynorsk Actions
SV_BUTTONTEXT_SCREENSHOT ~Screenshot ~Skjermbilete
SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE The component (%s) could not be loaded.
Please start setup with the repair option.
Klarte ikkje lasta inn komponenten (%s).
Du må starta oppsettsprogrammet for å reparera installasjonen.
SV_STDTEXT_ABOUT About %PRODUCTNAME Om %PRODUCTNAME
SV_STDTEXT_PREFERENCES Preferences... Innstillingar …
SV_STDTEXT_ALLFILETYPES Any type Same kva type
SV_ACCESSERROR_NO_FONTS No fonts could be found on the system. Fann ingen skrifttypar på systemet.
SV_PRINT_NOPAGES No pages Ingen sider
SV_PRINT_NOPREVIEW Preview is disabled Førehandsvisinga er slått av
SV_PRINT_TOFILE_TXT Print to File... Skriv til fil …
SV_PRINT_DEFPRT_TXT Default printer Standardskrivar
SV_PRINT_QUERYFAXNUMBER_TXT Please enter the fax number Skriv inn faksnummeret
SV_PRINT_CUSTOM_TXT Custom Tilpassa
SV_EDIT_WARNING_STR The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated. Den innsette teksten var lengre enn kva tekstfeltet tillèt. Teksten vart korta ned.
SV_APP_CPUTHREADS CPU threads: CPU-trådar:
SV_APP_OSVERSION OS: OS:
SV_APP_UIRENDER UI render: UI-utformar:
SV_APP_SKIA_VULKAN Skia/Vulkan Skia/Vulkan
SV_APP_SKIA_METAL Skia/Metal Skia/Metal
SV_APP_SKIA_RASTER Skia/Raster Skia/Raster
SV_APP_DEFAULT default standard
SV_MSGBOX_INFO Information Informasjon
SV_MSGBOX_WARNING Warning Åtvaring
SV_MSGBOX_ERROR Error Feil
SV_MSGBOX_QUERY Confirmation Stadfesting
STR_TEXTUNDO_DELPARA delete line slett linje
STR_TEXTUNDO_CONNECTPARAS delete multiple lines slett fleire linjer
STR_TEXTUNDO_SPLITPARA insert multiple lines set inn fleire linjer
STR_TEXTUNDO_INSERTCHARS insert '$1' set inn «$1»
STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS delete '$1' slett «$1»
STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX Row: %1, Column: %2 Rad: %1, kolonne: %2
STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD Empty Field Tomt felt

Loading…

User avatar Kolbjoern

Translation changed

LibreOffice UI - master / vcl/messagesNorwegian Nynorsk

2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Context
SV_APP_UIRENDER
Source string description
Yqrwo
Source string location
vcl/inc/strings.hrc:83
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
nn/vcl/messages.po, string 150