Translation

STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN
English EVEQx
Context English gbm (generated) Actions
stock _Yes
STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN Enter password to open file:
STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY Enter password to modify file:
STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD Enter password:
STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD Confirm password:
STR_TITLE_CREATE_PASSWORD Set Password
STR_TITLE_ENTER_PASSWORD Enter Password
STR_PASSWORD_MISMATCH The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes.
STR_ALREADYOPEN_TITLE Document in Use
STR_ALREADYOPEN_MSG Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)

Open document read-only, or ignore own file locking and open the document for editing.
Select Notify to open read-only and get notified when the document becomes editable.
STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN Open ~Read-Only
STR_ALREADYOPEN_READONLY_NOTIFY_BTN ~Notify
STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN ~Open
STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)

Close document on other system and retry saving or ignore own file locking and save current document.
STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN ~Retry Saving
STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN ~Save
RID_KEEP_PASSWORD ~Remember password until end of session
RID_SAVE_PASSWORD ~Remember password
STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE Non-Encrypted Streams
STR_LOCKFAILED_TITLE Document Could Not Be Locked
STR_LOCKFAILED_MSG The lock file could not be created for exclusive access by %PRODUCTNAME, due to missing permission to create a lock file on that file location or lack of free disk space.

Select Notify to open read-only and get notified when the document becomes editable.
STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN Open ~Read-Only
STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_NOTIFY_BTN ~Notify
STR_OPENLOCKED_TITLE Document in Use
STR_OPENLOCKED_MSG Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:

$(ARG2)

Open document read-only or open a copy of the document for editing.
Select Notify to open read-only and get notified when the document becomes editable.$(ARG3)
STR_OPENLOCKED_ALLOWIGNORE_MSG
You may also ignore the file locking and open the document for editing.
STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN Open ~Read-Only
STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_NOTIFY_BTN ~Notify
STR_OPENLOCKED_OPENCOPY_BTN Open ~Copy
STR_UNKNOWNUSER Unknown User
STR_FILECHANGED_TITLE Document Has Been Changed by Others
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Empty LibreOffice UI - master/uui/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Empty LibreOffice UI - master/vcl/messages
Empty LibreOffice UI - master/basctl/messages
Empty LibreOffice UI - master/sfx2/messages
Empty LibreOffice UI - master/fpicker/messages
Empty LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English gbm (generated)
No related strings found in the glossary.

String information

Context
STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN
Source string description
EVEQx
Source string location
uui/inc/strings.hrc:39
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
gbm/uui/messages.po, string 100