Translation

documents.ulf oasis-text LngText.text
English dup8a
Context English Japanese Actions
documents.ulf
text
LngText.text
OpenOffice.org 1.0 Text Document OpenOffice.org 1.0 文書ドキュメント
documents.ulf
text-template
LngText.text
OpenOffice.org 1.0 Text Document Template OpenOffice.org 1.0 文書ドキュメント テンプレート
documents.ulf
master-document
LngText.text
OpenOffice.org 1.0 Master Document OpenOffice.org 1.0 マスタードキュメント
documents.ulf
formula
LngText.text
OpenOffice.org 1.0 Formula OpenOffice.org 1.0 数式
documents.ulf
presentation
LngText.text
OpenOffice.org 1.0 Presentation OpenOffice.org 1.0 プレゼンテーション
documents.ulf
presentation-template
LngText.text
OpenOffice.org 1.0 Presentation Template OpenOffice.org 1.0 プレゼンテーション テンプレート
documents.ulf
drawing
LngText.text
OpenOffice.org 1.0 Drawing OpenOffice.org 1.0 図形描画
documents.ulf
drawing-template
LngText.text
OpenOffice.org 1.0 Drawing Template OpenOffice.org 1.0 図形描画 テンプレート
documents.ulf
spreadsheet
LngText.text
OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet OpenOffice.org 1.0 表計算ドキュメント
documents.ulf
spreadsheet-template
LngText.text
OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template OpenOffice.org 1.0 表計算ドキュメント テンプレート
documents.ulf
oasis-text
LngText.text
OpenDocument Text OpenDocument テキスト
documents.ulf
oasis-text-flat-xml
LngText.text
OpenDocument Text (Flat XML) OpenDocument テキスト (Flat XML)
documents.ulf
oasis-text-template
LngText.text
OpenDocument Text Template OpenDocument テキスト テンプレート
documents.ulf
oasis-master-document
LngText.text
OpenDocument Master Document OpenDocument マスタードキュメント
documents.ulf
oasis-master-document-template
LngText.text
OpenDocument Master Document Template OpenDocument マスタードキュメント テンプレート
documents.ulf
oasis-formula
LngText.text
OpenDocument Formula OpenDocument 数式
documents.ulf
oasis-presentation
LngText.text
OpenDocument Presentation OpenDocument プレゼンテーション
documents.ulf
oasis-presentation-flat-xml
LngText.text
OpenDocument Presentation (Flat XML) OpenDocument プレゼンテーション (Flat XML)
documents.ulf
oasis-presentation-template
LngText.text
OpenDocument Presentation Template OpenDocument プレゼンテーション テンプレート
documents.ulf
oasis-drawing
LngText.text
OpenDocument Drawing OpenDocument 図形描画
documents.ulf
oasis-drawing-flat-xml
LngText.text
OpenDocument Drawing (Flat XML) OpenDocument 図形描画 (Flat XML)
documents.ulf
oasis-drawing-template
LngText.text
OpenDocument Drawing Template OpenDocument 図形描画 テンプレート
documents.ulf
oasis-spreadsheet
LngText.text
OpenDocument Spreadsheet OpenDocument 表計算
documents.ulf
oasis-spreadsheet-flat-xml
LngText.text
OpenDocument Spreadsheet (Flat XML) OpenDocument 表計算 (Flat XML)
documents.ulf
oasis-spreadsheet-template
LngText.text
OpenDocument Spreadsheet Template OpenDocument 表計算 テンプレート
documents.ulf
oasis-database
LngText.text
OpenDocument Database OpenDocument データベース
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/sysui/desktop/share
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/svtools/messages
Translated LibreOffice UI - master/scp2/source/writer

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Context
documents.ulf
oasis-text
LngText.text
Source string description
dup8a
Source string location
documents.ulf
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ja/sysui/desktop/share.po, string 11