English ETqet
Context English Swedish Actions
extended_tip|smtpafterpop Select if you are required to first read your email before you can send email. Välj om du måste läsa din e-post innan du kan skicka e-post.
authenticationsettingsdialog|label2 Incoming mail server: Inkommande e-postserver:
extended_tip|server Enter the server name of your POP 3 or IMAP mail server. Ange servernamnet på POP 3- eller IMAP-e-postservern.
authenticationsettingsdialog|server_label Server _name: Servernamn:
extended_tip|port Enter the port on the POP3 or IMAP server. Ange porten på POP3- eller IMAP-servern.
authenticationsettingsdialog|port_label P_ort: Port:
authenticationsettingsdialog|label3 Type: Typ
authenticationsettingsdialog|pop3 _POP3 POP3
extended_tip|pop3 Specifies that the incoming mail server uses POP 3. Anger att den inkommande e-postservern använder POP 3.
authenticationsettingsdialog|imap _IMAP IMAP
extended_tip|imap Specifies that the incoming mail server uses IMAP. Anger att den inkommande e-postservern använder IMAP.
extended_tip|inusername Enter the user name for the IMAP server. Ange användarnamnet för IMAP-servern.
extended_tip|inpassword Enter the password. Ange lösenordet.
authenticationsettingsdialog|inusername_label Us_er name: Användarnamn:
authenticationsettingsdialog|inpassword_label Pass_word: Lösenord:
autoformattable|AutoFormatTableDialog AutoFormat Autoformat
autoformattable|extended_tip|cancel Closes dialog and discards all changes. Stänger dialogrutan och förkastar alla ändringar.
autoformattable|extended_tip|ok Saves all changes and closes dialog. Sparar alla ändringar och stänger dialogrutan.
autoformattable|extended_tip|preview Displays a preview of the current selection. Visar en förhandsgranskning av det aktuella urvalet.
autoformattable|extended_tip|formatlb Lists the available formatting styles for tables. Click the format that you want to apply, and then click OK. Visar en lista på de tillgängliga formatmallarna för tabeller. Klicka på det format som du vill använda och klicka på OK.
autoformattable|extended_tip|add Adds a new table style to the list. Lägger till ett nytt tabellformat till listan.
autoformattable|extended_tip|remove Deletes the selected element or elements after confirmation. Raderar markerat/markerade element efter bekräftelse.
autoformattable|rename Rename Byt namn
autoformattable|label1 Format Format
autoformattable|numformatcb Number format Talformat
autoformattable|extended_tip|numformatcb Includes number formats in the selected table style. Inkluderar talformat i den valda tabellstilen.
autoformattable|bordercb Borders Inramning
autoformattable|extended_tip|bordercb Includes border styles in the selected table style. Inkluderar inramningar i det valda tabellformatet.
autoformattable|fontcb Font Teckensnitt
autoformattable|extended_tip|fontcb Includes font formatting in the selected table style. Inkluderar teckensnitt i det valda tabellformatet.
autoformattable|patterncb Pattern Mönster
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
The following string has the same context and source.
Propagated Translated LibreOffice UI - master/sc/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages


No matching activity found.
Browse all component changes


English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sv/sw/messages.po, string 1776