Translation

STR_HEADER
English zFTin
Context English Norwegian Nynorsk Actions
STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog. Sidenummer i dokument (papirutskrift). Klikk for å opna dialogvindauget «Gå til side».
STR_TMPLCTRL_HINT Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog. Sidestil. Høgreklikk for å endra stil eller opna dialogvindauget for stilar.
STR_DROP_OVER Drop Caps over Innfeld forbokstav oppe
STR_DROP_LINES rows rader
STR_NO_DROP_LINES No Drop Caps Ingen innfelde forbokstavar
STR_NO_PAGEDESC No page break Ikkje sideskift
STR_NO_MIRROR Don't mirror Ikkje spegelvend
STR_VERT_MIRROR Flip vertically Spegelvend loddrett
STR_HORI_MIRROR Flip horizontal Spegelvend vassrett
STR_BOTH_MIRROR Horizontal and Vertical Flip Spegelvend vassrett og loddrett
STR_MIRROR_TOGGLE + mirror horizontal on even pages + spegelvend vassrett på partalssider
STR_CHARFMT Character Style Teiknstil
STR_NO_CHARFMT No Character Style Ingen teiknstil
STR_FOOTER Footer Botntekst
STR_NO_FOOTER No footer Ingen botntekst
STR_HEADER Header Topptekst
STR_NO_HEADER No header Ingen topptekst
STR_SURROUND_IDEAL Optimal Best mogleg
STR_SURROUND_NONE None Ingen
STR_SURROUND_THROUGH Through Gjennom
STR_SURROUND_PARALLEL Parallel Parallell
STR_SURROUND_LEFT Before Før
STR_SURROUND_RIGHT After Etter
STR_SURROUND_ANCHORONLY (Anchor only) (Berre anker)
STR_FRM_WIDTH Width: Breidd:
STR_FRM_FIXEDHEIGHT Fixed height: Fast høgd:
STR_FRM_MINHEIGHT Min. height: Minste høgd:
STR_FLY_AT_PARA to paragraph til avsnitt
STR_FLY_AS_CHAR as character som teikn
STR_FLY_AT_CHAR to character til teikn
STR_FLY_AT_PAGE to page til side
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
The following string has the same context and source.
Propagated Translated LibreOffice UI - master/sc/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages
Translated LibreOffice UI - master/sc/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages ToppteksOverskrift
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/svx/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages ToppteksOverskrift
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Context
STR_HEADER
Source string description
zFTin
Source string location
sw/inc/strings.hrc:1109
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
nn/sw/messages.po, string 1352