Translation

STR_NO_ALT
English v3oJv
Context English Upper Sorbian Actions
STR_NO_ALT No alt text for graphic '%OBJECT_NAME%' Žadyn tekst za „alt“ za grafiku ‚%OBJECT_NAME%‘
STR_TABLE_MERGE_SPLIT Table '%OBJECT_NAME%' contains merges or splits Tabela ‚%OBJECT_NAME%‘ zjednoćenja a rozdźělenja wobsahuje.
STR_FAKE_NUMBERING Fake numbering '%NUMBERING%' Wopačne čisłowanje ‚%NUMBERING%‘
STR_HYPERLINK_TEXT_IS_LINK Hyperlink text is the same as the link address '%LINK%' Tekst hyperwotkaza je samsny kaž tutón wotkazoweje adresy ‚%LINK%‘
STR_TEXT_CONTRAST Text contrast is too low. Tekstowy kontrast je přeniski.
STR_TEXT_BLINKING Blinking text. Błyskotacy tekst.
STR_AVOID_FOOTNOTES Avoid footnotes. Nóžki wobeńć.
STR_AVOID_ENDNOTES Avoid endnotes. Kónčne nóžki wobeńć.
STR_HEADINGS_NOT_IN_ORDER Headings not in order. Nadpisma w porjedźe njejsu.
STR_TEXT_FORMATTING_CONVEYS_MEANING The text formatting conveys additional meaning. Tekstowe formatowanje ma dalši woznam.
STR_NON_INTERACTIVE_FORMS An input form is not interactive. Zapodawanski formular interaktiwny njeje.
STR_FLOATING_TEXT Avoid floating text. Wobeńdźće znošowacy so tekst.
STR_HEADING_IN_TABLE Tables must not contain headings. Tabele njesmědźa nadpisma wobsahować.
STR_HEADING_ORDER Keep headings' levels ordered. Heading level %LEVEL_CURRENT% must not go after %LEVEL_PREV%. Dźerži runiny nadpismow sortěrowane. Nadpismo %LEVEL_CURRENT% njesmě %LEVEL_PREV% slědować.
STR_FONTWORKS Avoid Fontwork objects in your documents. Make sure you use it for samples or other meaningless text. Wobeńdźće objekty Fontwork w swojich dokumentach. Zawěsćće, zo jón za přikłady abo druhi bjezwuznamny tekst wužiwać.
STR_DOCUMENT_DEFAULT_LANGUAGE Document default language is not set Standardna rěč dokumenta nastajena njeje.

Loading…

User avatar milupo

New translation

LibreOffice UI - master / sw/messagesUpper Sorbian

2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Upper Sorbian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
STR_NO_ALT
Source string description
v3oJv
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
hsb/sw/messages.po, string 1