Translation

tocindexpage|open
English GBk8E
Context English Upper Sorbian Actions
tocentriespage|extended_tip|key3lb Select the entry by which to sort the bibliography entries. This option is only available if you select the Content radio button in the Sort by area. Wubjerće zapisk, po kotrymž chceće zapiski literarneho zapisa sortěrować. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, jeli opciske tłóčatko Wobsah we wobłuku „Sortěrować po“ wuběraće.
tocentriespage|up1cb|tooltip_text Ascending Postupowacy
tocentriespage|extended_tip|up1cb Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order. Sortěruje zapiski literarneho zapisa w postupowacym alfanumeriskim porjedźe.
tocentriespage|down1cb|tooltip_text Descending Spadowacy
tocentriespage|extended_tip|down1cb Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order. Sortěruje zapiski literarneho zapisa w spadowacym alfanumeriskim porjedźe.
tocentriespage|up2cb|tooltip_text Ascending Postupowacy
tocentriespage|extended_tip|up2cb Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order. Sortěruje zapiski literarneho zapisa w postupowacym alfanumeriskim porjedźe.
tocentriespage|up3cb|tooltip_text Ascending Postupowacy
tocentriespage|extended_tip|up3cb Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order. Sortěruje zapiski literarneho zapisa w postupowacym alfanumeriskim porjedźe.
tocentriespage|down2cb|tooltip_text Descending Spadowacy
tocentriespage|extended_tip|down2cb Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order. Sortěruje zapiski literarneho zapisa w spadowacym alfanumeriskim porjedźe.
tocentriespage|down3cb|tooltip_text Descending Spadowacy
tocentriespage|extended_tip|down3cb Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order. Sortěruje zapiski literarneho zapisa w spadowacym alfanumeriskim porjedźe.
tocentriespage|label13 Sort Keys Sortěrowanske kluče
tocentriespage|extended_tip|TocEntriesPage Specify the format of the index or table entries. The appearance of this tab changes to reflect the type of index that you selected on the Type tab. Podajće format zapisa abo tabelowych zapiskow. Napohlad tutoho rajtarka so měnja, zo by so typ zapisa wotbłyšćuje, kotryž sće w rajtarku Typ wubrał.
tocindexpage|open Open Wočinić
tocindexpage|new _New... _Nowy...
tocindexpage|edit _Edit... Wob_dźěłać...
tocindexpage|mainstyleft _Title: _Titul:
tocindexpage|extended_tip|title Enter a title for the selected index. Zapodajće titul za wubrany zapis.
tocindexpage|typeft Type: Typ:
tocindexpage|liststore1 Table of Contents Zapis wobsaha
tocindexpage|liststore1 Alphabetical Index Hesłar
tocindexpage|liststore1 Table of Figures Zapis wobrazow
tocindexpage|liststore1 Index of Tables Zapis tabelow
tocindexpage|liststore1 User-Defined Swójski
tocindexpage|liststore1 Table of Objects Zapis objektow
tocindexpage|liststore1 Bibliography Literarny zapis
tocindexpage|extended_tip|type Select the type of index that you want to insert or edit. Wubjerće typ zapisa, kotryž chceće zasadźić abo wobdźěłać.
tocindexpage|readonly Protected against manual changes Přećiwo manuelnym změnam škitany
tocindexpage|extended_tip|readonly Prevents the contents of the index from being changed. Zadźěwa tomu, zo so wobsah zapisa měnja.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/fpicker/messages
Translated LibreOffice UI - master/fpicker/messages
Translated LibreOffice UI - master/dbaccess/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Upper Sorbian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
tocindexpage|open
Source string description
GBk8E
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
hsb/sw/messages.po, string 4792