Translation

wrappage|extended_tip|WrapPage
English dsA5z
Context English Upper Sorbian Actions
wrappage|extended_tip|left Enter the amount of space that you want between the left edge of the object and the text. Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez lěwej kromu objekta a tekstom měć.
wrappage|extended_tip|right Enter the amount of space that you want between the right edge of the object and the text. Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez prawej kromu objekta a tekstom měć.
wrappage|extended_tip|top Enter the amount of space that you want between the top edge of the object and the text. Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez hornjej kromu objekta a tekstom měć.
wrappage|extended_tip|bottom Enter the amount of space that you want between the bottom edge of the object and the text. Zapodajće wotstup, kotryž chceće mjez delnjej kromu objekta a tekstom měć.
wrappage|label2 Spacing Wotstup
wrappage|anchoronly _First paragraph _Prěni wotstawk
wrappage|extended_tip|anchoronly Starts a new paragraph below the object after you press Enter. Započina nowy wotstawk pod objektom, po tym zo sće Enter stłóčił.
wrappage|transparent In bac_kground W po_zadku
wrappage|extended_tip|transparent Moves the selected object to the background. This option is only available if you selected the Through wrap type. Přesuwa wubrany objekt do pozadka. Tute nastajenje je jenož k dispoziciji, hdyž sće wobběžny typ Přeběh wubrał.
wrappage|outline _Contour _Kontura
wrappage|extended_tip|outline Wraps text around the shape of the object. This option is not available for the Through wrap type, or for frames. Tekst wokoło twara objekta běži. Tute nastajenje za wobběžny typ Přeběh abo za wobłuki k dispoziciji njeje.
wrappage|outside Outside only Jenož wonka
wrappage|extended_tip|outside Wraps text only around the contour of the object, but not in open areas within the object shape. Tekst jenož wokoło kontury objekta běži, ale nic we wotewrjenych wobłukach znutřka objektoweho twara.
wrappage|outside Allow overlap Překryće dowolić
wrappage|label3 Options Nastajenja
wrappage|extended_tip|WrapPage Specify the way you want text to wrap around an object. Podajće wašnje, kak so ma tekst objekt wobkružić.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
The following string has different context, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages Podajće wašnje, kak so ma tekst objekt wobkružiběhać.

Loading…

User avatar milupo

New translation

LibreOffice UI - master / sw/messagesUpper Sorbian

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Upper Sorbian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
wrappage|extended_tip|WrapPage
Source string description
dsA5z
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
hsb/sw/messages.po, string 5004