Translation

charurlpage|urlpb
English BmLb8
Context English Finnish Actions
characterproperties|fonteffects Font Effects Fonttitehosteet
characterproperties|position Position Sijainti
characterproperties|asianlayout Asian Layout Aasialainen asettelu
characterproperties|hyperlink Hyperlink Hyperlinkki
characterproperties|background Highlighting Korostus
characterproperties|borders Borders Reunat
charurlpage|label36 URL: URL-osoite:
charurlpage|label37 Name: Nimi:
charurlpage|textft Text: Teksti:
charurlpage|label39 Target frame: Kohdekehys:
charurlpage|eventpb Events... Tapahtumat...
charurlpage|extended_tip|eventpb Specify an event that triggers when you click the hyperlink. Määritä tapahtuma, joka laukaistaan hyperlinkkiä napsautettaessa.
charurlpage|extended_tip|urled Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. Anna hyperlinkkiä napsautettaessa avattavan tiedoston URL-osoite.
charurlpage|extended_tip|nameed Enter a name for the hyperlink. Anna hyperlinkille nimi.
charurlpage|extended_tip|texted Enter the text that you want to display for the hyperlink. Kirjoita hyperlinkissä näkyvä teksti.
charurlpage|urlpb Browse... Selaa...
charurlpage|extended_tip|urlpb Locate the file that you want to link to, and then click Open. Etsi tiedosto, johon haluat linkittää ja napsauta Avaa-painiketta.
charurlpage|extended_tip|targetfrmlb Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. Anna sen kehyksen nimi, johon linkitetty tiedosto avautuu, tai valitse valmis kehys luettelosta.
charurlpage|label32 Hyperlink Hyperlinkki
charurlpage|label34 Visited links: Avatut linkit:
charurlpage|label10 Unvisited links: Avaamattomat linkit:
charurlpage|extended_tip|visitedlb Select a formatting style to use for visited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the Styles icon on the Formatting toolbar.
charurlpage|extended_tip|unvisitedlb Select a formatting style to use for unvisited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the Styles icon on the Formatting toolbar.
charurlpage|label33 Character Styles Merkkityylit
charurlpage|extended_tip|CharURLPage Assigns a new hyperlink or edits the selected hyperlink. Määrittää uuden hyperlinkin tai muokkaa valittua hyperlinkkiä.
columndialog|ColumnDialog Columns Palstat
columnpage|autowidth Auto_Width Automaattinen _leveys
columnpage|extended_tip|autowidth Creates columns of equal width. Luo samanlevyiset palstat.
columnpage|columnft Column: Palsta:
columnpage|widthft Width: Leveys:
columnpage|extended_tip|width3mf Enter the width of the column. Syötä palstan leveys.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/filter/messages
Translated LibreOffice UI - master/filter/messages
Translated LibreOffice UI - master/filter/messages
Translated LibreOffice UI - master/extensions/messages
Translated LibreOffice UI - master/extensions/messages
Translated LibreOffice UI - master/writerperfect/messages
Translated LibreOffice UI - master/writerperfect/messages
Translated LibreOffice UI - master/svl/messages
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
charurlpage|urlpb
Source string description
BmLb8
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
fi/sw/messages.po, string 1977