Translation

STR_NO_ALT
English v3oJv
Context English Spanish Actions
STR_NO_ALT No alt text for graphic '%OBJECT_NAME%' El objeto gráfico «%OBJECT_NAME%» no tiene texto alternativo
STR_TABLE_MERGE_SPLIT Table '%OBJECT_NAME%' contains merges or splits La tabla «%OBJECT_NAME%» contiene celdas combinadas o divididas
STR_FAKE_NUMBERING Fake numbering '%NUMBERING%' Numeración falsa «%NUMBERING%»
STR_HYPERLINK_TEXT_IS_LINK Hyperlink text is the same as the link address '%LINK%' El texto del hiperenlace es igual al de la dirección «%LINK%»
STR_TEXT_CONTRAST Text contrast is too low. El contraste del texto es demasiado bajo.
STR_TEXT_BLINKING Blinking text. Texto intermitente.
STR_AVOID_FOOTNOTES Avoid footnotes. Evite las notas al pie.
STR_AVOID_ENDNOTES Avoid endnotes. Evite las notas finales.
STR_HEADINGS_NOT_IN_ORDER Headings not in order. Los títulos están desordenados.
STR_TEXT_FORMATTING_CONVEYS_MEANING The text formatting conveys additional meaning. El formato del texto expresa un significado adicional.
STR_NON_INTERACTIVE_FORMS An input form is not interactive. Un formulario de entrada no es interactivo.
STR_FLOATING_TEXT Avoid floating text. Evite el texto flotante.
STR_HEADING_IN_TABLE Tables must not contain headings. Las tablas no deben contener títulos.
STR_HEADING_ORDER Keep headings' levels ordered. Heading level %LEVEL_CURRENT% must not go after %LEVEL_PREV%. Mantenga ordenados los niveles de los títulos. El nivel de título %LEVEL_CURRENT% no puede ir después de %LEVEL_PREV%.
STR_FONTWORKS Avoid Fontwork objects in your documents. Make sure you use it for samples or other meaningless text. Evite los objetos de Fontwork en los documentos. Cerciórese de utilizarlos únicamente para muestras u otros textos insignificantes.
STR_DOCUMENT_DEFAULT_LANGUAGE Document default language is not set No se ha definido el idioma predeterminado del documento

Loading…

User avatar Fito

New translation

LibreOffice UI - master / sw/messagesSpanish

2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
STR_NO_ALT
Source string description
v3oJv
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
es/sw/messages.po, string 1