Translation

watermarkdialog|TextLabel
English XJm8B
Context English Belarusian Actions
viewoptionspage|measureunitlabel Measurement unit:
viewoptionspage|settingslabel Settings Настаўленні
viewoptionspage|outlinecontentvisibilitybutton _Show outline-folding buttons
viewoptionspage|extended_tip|outlinecontentvisibilitybutton Displays outline folding buttons on the left of the outline headings.
viewoptionspage|suboutlinelevelscontent Include sub _levels
viewoptionspage|extended_tip|suboutlinelevelsascontent Displays the folding buttons of the outline sub levels.
viewoptionspage|outlinelabel Outline Folding
extended_tip|ViewOptionsPage Defines the default settings for displaying objects in your text documents and also the default settings for the window elements.
warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog Data Source Not Found Крыніца даных не знойдзена
warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog The data source “%1” was not found. Крыніца даных “%1” не знойдзена.
warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog The connection to the data source could not be established. Please check the connection settings. Далучэнне да крыніцы даных немагчыма ўсталяваць. Калі ласка, праверце настаўленні далучэння.
warndatasourcedialog|check Check Connection Settings... Спраўдзіць настаўленні далучэння...
warnemaildialog|WarnEmailDialog Emails could not be sent
warnemaildialog|WarnEmailDialog The following error occurred: Здарылася такая памылка:
watermarkdialog|WatermarkDialog Watermark Вадзяны знак
watermarkdialog|TextLabel Text Тэкст
watermarkdialog|extended_tip|TextInput Enter the watermark text to be displayed as image in the page background.
watermarkdialog|FontLabel Font Шрыфт
watermarkdialog|AngleLabel Angle Вугал
watermarkdialog|TransparencyLabel Transparency Празрыстасць
watermarkdialog|ColorLabel Color Колер
watermarkdialog|extended_tip|Angle Select the rotation angle for the watermark. The text will be rotated by this angle in counterclockwise direction.
watermarkdialog|extended_tip|Transparency Select the transparency level for the watermark. A 0% value produces an opaque watermark and a value of 100% is totally transparent (invisible).
watermarkdialog|extended_tip|Color Select a color from the drop-down box.
watermarkdialog|extended_tip|FontBox Select the font from the list.
watermarkdialog|extended_tip|WatermarkDialog Insert a watermark text in the current page style background.
wordcount-mobile|WordCountDialog Word Count
wordcount-mobile|label9 Selection
wordcount-mobile|label10 Document
wordcount-mobile|label1 Words
wordcount-mobile|label2 Characters including spaces

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Empty LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages Тэкставы
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Empty LibreOffice UI - master/sw/messages
Empty LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office
Translated LibreOffice UI - master/svtools/messages
Translated LibreOffice UI - master/filter/source/config/fragments/filters
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Belarusian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
watermarkdialog|TextLabel
Source string description
XJm8B
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
be/sw/messages.po, string 4940