Translation

autotext|macro
English Kg5xa
Context English Amharic Actions
autoformattable|extended_tip|AutoFormatTableDialog Automatically applies formats to the current table, including fonts, shading, and borders. ራሱ በራስ ወደ አሁኑ ሰንጠረዥ አቀራረብ መፈጸሚያ: ፊደሎች ጥላዎች እና ድንበሮችን ያካትታል
autotext|new _New _አዲስ
autotext|extended_tip|new Creates a new AutoText category using the name that you entered in the Name box. ያስገቡትን ስም በ መጠቀም በራሱ ጽሁፍ ምድብ መፍጠሪያ ከ ስም ሳጥን ውስጥ
autotext|newtext New (text only) አዲስ (ጽሁፍ ብቻ)
autotext|extended_tip|newtext Creates a new AutoText entry only from the text in the selection that you made in the current document. Graphics, tables and other objects are not included. You must first enter a name before you see this command. አዲስ በራሱ ጽሁፍ ማስገቢያ መፍጠሪያ እርስዎ በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ በሰሩት መሰረት: ንድፎች: ሰንጠረዦች: እና ሌሎች እቃዎችን አያካትትም: እርስዎ መጀመሪያ ስም ማስገባት አለብዎት ትእዛዙ ለ እርስዎ ከ መታየቱ በፊት
autotext|copy _Copy _ኮፒ
autotext|extended_tip|copy Copies the selected AutoText to the clipboard. የተመረጠውን በራሱ ጽሁፍ ወደ ቁራጭ ሰሌዳ ኮፒ ማድረጊያ
autotext|replace Replace መቀየሪያ
autotext|extended_tip|replace Replaces the contents of the selected AutoText entry with the selection that was made in the current document. የ ተመረጠውን በራሱ ጽሁፍ ማስገቢያ ይዞታ: በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ በ ተመረጠው ምርጫ መቀየሪያ
autotext|replacetext Rep_lace (text only) መቀየ_ሪያ (ጽሁፍ ብቻ)
autotext|rename Rename... እንደገና መሰየሚያ...
autotext|extended_tip|rename Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the Name box. የ ተመረጠውን በራሱ አራሚ ምድብ ወደ አስገቡት ስም መቀየሪያ በ ስም ሳጥን ውስጥ
autotext|delete _Delete _ማጥፊያ
autotext|edit _Edit _ማረሚያ
autotext|extended_tip|edit Opens the selected AutoText entry for editing in a separate document. Make the changes that you want, choose File - Save AutoText, and then choose File - Close. መክፈቻ የ ተመረጠውን በራሱ አራሚ ለ ማረሚያ በተለየ ሰነድ ውስጥ፡ የሚፈልጉትን ለውጥ ይፈጽሙ እና ይምረጡ ፋይል - በራሱ ጽሁፍ ማስቀመጫ እና ከዛ ይምረጡ ፋይል - መዝጊያ
autotext|macro _Macro... _ማክሮ...
autotext|extended_tip|macro Opens the Assign Macro dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry. መክፈቻ የ ማክሮስ ንግግር መፈጸሚያ: እርስዎ የሚያያይዙበት ማክሮስ ወደ ተመረጠው በራሱ ጽሁፍ ማስገቢያ
autotext|import _Import... _ማምጫ...
autotext|extended_tip|import Opens a dialog where you can select the 97/2000/XP Word document or template, containing the AutoText entries that you want to import.
autotext|AutoTextDialog AutoText በራሱ ጽሁፍ
autotext|autotext AutoTe_xt በራሱ ጽሁ_ፍ
autotext|extended_tip|autotext Click to display additional AutoText commands, for example, to create a new AutoText entry from a text selection in the current document. ይጫኑ ተጨማሪ በራሱ ጽሁፍ ትእዛዝ ለማሳየት: ለምሳሌ አዲስ በራሱ ጽሁፍ ማስገቢያ ለ መፍጠር ከ ጽሁፍ ምርጫ ከ አሁኑ ሰነድ ውስጥ
autotext|categories Cat_egories... ምድ_ቦች...
autotext|extended_tip|categories Adds, renames, or deletes AutoText categories. መጨመሪያ፡ እንደገና መሰየሚያ ወይንም ማጥፊያ በራሱ ጽሁፍ ምድቦችን
autotext|path _Path... _መንገድ...
autotext|extended_tip|path Opens the Edit Paths dialog, where you can select the directory to store AutoText. የ ማረሚያ መንገድ ንግግር መክፈቻ: እርስዎ በራሱ ጽሁፍ የሚቀመጥበት ዳይሬክቶሪ የሚመርጡበት
autotext|insert _Insert _ማስገቢያ
autotext|relfile _File system የ _ፋይል ስርአት
autotext|extended_tip|relfile Links to AutoText directories on your computer are relative. አገናኝ ወደ በራሱ ጽሁፍ ዳይሬክቶሪ ውስጥ እንደ እርስዎ ኮምፒዩተር አንጻር
autotext|relnet Inter_net ኢንተ_ርኔት
autotext|extended_tip|relnet Links to files on the Internet are relative. አገናኝ ወደ ፋይሎች ከ ኢንተርኔት አንጻር
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/svx/messages _ማክሮMacro...
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages _ማክሮMacro...

Loading…

User avatar samson

Translation changed

LibreOffice UI - master / sw/messagesAmharic

2 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Amharic
No related strings found in the glossary.

String information

Context
autotext|macro
Source string description
Kg5xa
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
am/sw/messages.po, string 1811