English hKcZx
Context English Afrikaans Actions
authenticationsettingsdialog|outpassword_label _Password: _Wagwoord:
authenticationsettingsdialog|smtpafterpop The outgoing mail server uses the same authentication as the _incoming mail server Die uitgaande posbediener gebruik die selfde verifikasie as die _inkomende posbediener
extended_tip|smtpafterpop Select if you are required to first read your email before you can send email. Selekteer as u die e-pos eers moet lees voordat u dit kan versend.
authenticationsettingsdialog|label2 Incoming mail server: Inkomende posbediener:
extended_tip|server Enter the server name of your POP 3 or IMAP mail server. Tik die naam in van u POP3 of IMAP epos-bediener.
authenticationsettingsdialog|server_label Server _name: Bediener_naam:
extended_tip|port Enter the port on the POP3 or IMAP server. Tik die poort nommer in, vir die POP3 of IMAP bediener.
authenticationsettingsdialog|label3 Type: Soort:
authenticationsettingsdialog|pop3 _POP3 _POP3
extended_tip|pop3 Specifies that the incoming mail server uses POP 3. Spesifiseer dat die inkomende e-posbediener POP3 gebruik.
authenticationsettingsdialog|imap _IMAP _IMAP
extended_tip|imap Specifies that the incoming mail server uses IMAP. Spesifiseer dat die inkomende e-posbediener IMAP gebruik.
extended_tip|inusername Enter the user name for the IMAP server. Tik die gebruikernaam in vir die IMAP bediener.
extended_tip|inpassword Enter the password. Tik die wagwoord in.
authenticationsettingsdialog|inusername_label Us_er name: Gebruik_ernaam:
authenticationsettingsdialog|inpassword_label Pass_word: _Wagwoord:
authenticationsettingsdialog|port_label P_ort: P_oort:
autoformattable|AutoFormatTableDialog AutoFormat Outoformaat
autoformattable|extended_tip|cancel Closes dialog and discards all changes. Sluit die dialoog en verwerp alle wysigings.
autoformattable|extended_tip|ok Saves all changes and closes dialog. Stoor alle wysigings en sluit die dialoog.
autoformattable|extended_tip|preview Displays a preview of the current selection. Vertoon 'n voorskou van die huidige seleksie.
autoformattable|extended_tip|formatlb Lists the available formatting styles for tables. Click the format that you want to apply, and then click OK. Vertoon 'n lys van die beskikbare tafels-style. Klik op die formaat wat u wil hê en klik dan op OK.
autoformattable|extended_tip|add Adds a new table style to the list. Voeg 'n nuwe tabelsjabloon by die lys.
autoformattable|extended_tip|remove Deletes the selected element or elements after confirmation. Skrap die geselekteerde element(e) na bevestiging.
autoformattable|rename Rename Hernoem
autoformattable|label1 Format Formaat
autoformattable|numformatcb Number format Getalformaat
autoformattable|extended_tip|numformatcb Includes number formats in the selected table style.
autoformattable|bordercb Borders Rande
autoformattable|extended_tip|bordercb Includes border styles in the selected table style. Sluit styl vir rande in die geselekteerde tabelsjabloon in.
autoformattable|fontcb Font Font
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
The following string has different context, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/uui/messages _Wagwoord:


No matching activity found.
Browse all component changes


English Afrikaans
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
af/sw/messages.po, string 1797