Translation

WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_RemoveButton value.text
English j2hBK
Context English Xhosa Actions
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
WrongLogin
value.text
User name or password is incorrect. Please try again, or leave the fields blank for an anonymous connection.
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
InvalidURL
value.text
A connection could not be created because the URL is invalid.
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
NoURL
value.text
Specify a MediaWiki server by providing a URL.
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
CancelSending
value.text
The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki article.
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_EditSetting_UrlLabel
value.text
U~RL URL
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_EditSetting_UsernameLabel
value.text
~Username Igama ~lomsebenzisi:
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_EditSetting_PasswordLabel
value.text
~Password ~Igama lokugqithisela
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_SendTitle
value.text
Send to MediaWiki
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_WikiArticle
value.text
Wiki article
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_No
value.text
No Hayi
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_OK
value.text
OK Kulungile
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_Yes
value.text
Yes Ewe
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_AddButton
value.text
~Add... ~Fakela...
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_EditButton
value.text
~Edit... ~Hlela...
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_SendButton
value.text
~Send ~Thumela
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_RemoveButton
value.text
~Remove ~Shenxisa
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_NewWikiPage_Label1
value.text
A wiki article with the title '$ARG1' does not exist yet. Do you want to create a new article with that name?
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_SendToMediaWiki_Label1
value.text
Media~Wiki Server
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_SendToMediaWiki_Label2
value.text
~Title ~Isihloko
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_SendToMediaWiki_Label3
value.text
S~ummary Isishwankathelo
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_SendToMediaWiki_MinorCheck
value.text
This is a ~minor edit
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_SendToMediaWiki_BrowserCheck
value.text
Show in web ~browser
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
UnknownCert
value.text
The certificate of the selected site is unknown.
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_MediaWiki_Title
value.text
MediaWiki
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_EditSetting_AccountLine
value.text
Account Ia~khawunti
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_EditSetting_WikiLine
value.text
MediaWiki Server
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_EditSetting_SaveBox
value.text
~Save password ~Gcina igama lokugqithisa
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_MediaWiki_Extension_String
value.text
Wiki Publisher
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_WikiPageExists_Label1
value.text
A wiki article with the title '$ARG1' already exists.

Do you want to replace the current article with your article?

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom
The following string has different context, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/desktop/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Xhosa
No related strings found in the glossary.

String information

Context
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_RemoveButton
value.text
Source string description
j2hBK
Source string location
WikiExtension.xcu
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
xh/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po, string 19