Translation

datanavigator|modelsadd
English rMqsT
Context English Swedish Actions
crashreportdlg|CrashReportDialog Crash Report Felrapport
crashreportdlg|btn_send _Send Crash Report _Skicka felrapport
crashreportdlg|btn_cancel Do _Not Send Skicka i_nte
crashreportdlg|btn_close Close Stäng
crashreportdlg|ed_pre Unfortunately it seems that %PRODUCTNAME crashed when it was last run.

You can help us to fix this issue by sending an anonymous crash report to the %PRODUCTNAME crash reporting server.
Dessvärre kraschade %PRODUCTNAME när programmet senast användes.

Du kan hjälpa till att fixa detta problem genom att skicka anonyma felrapporter till %PRODUCTNAME kraschrapporteringsserver.
crashreportdlg|check_safemode Restart %PRODUCTNAME to enter safe mode Starta om %PRODUCTNAME för att gå in i felsäkert läge?
crashreportdlg|privacy Privacy Policy Sekretesspolicy
datanavigator|instancesadd _Add... _Lägg till...
datanavigator|extended_tip|instancesadd Opens a dialog where you can add a new instance. Öppnar en dialogruta där du kan lägga till en ny instans.
datanavigator|instancesedit _Edit... _Redigera...
datanavigator|extended_tip|instancesedit Opens a dialog where you can modify the current instance. Öppnar en dialogruta där du kan ändra aktuellt lösenord.
datanavigator|instancesremove _Remove... _Ta bort...
datanavigator|extended_tip|instancesremove Deletes the current instance. You cannot delete the last instance. Tar bort den aktuella förekomsten. Du kan inte ta bort den sista förekomsten.
datanavigator|instancesdetails _Show Details _Visa detaljer
datanavigator|extended_tip|instancesdetails Switches the display to show or hide details. Byter till att visa eller dölja detaljer.
datanavigator|modelsadd _Add... _Lägg till...
datanavigator|extended_tip|modelsadd Opens the Add Model dialog where you can add an XForm model. Öppnar dialogrutan Lägg till modell där du kan lägga till en Xform-modell.
datanavigator|modelsedit _Edit... _Redigera...
datanavigator|extended_tip|modelsedit Renames the selected XForms model. Byter namn på den valda XForms-modellen.
datanavigator|modelsremove _Remove _Ta bort
datanavigator|extended_tip|modelsremove Deletes the selected XForm model. You cannot delete the last model. Tar bort den markerade XForm-modellen. Du kan inte ta bort den sista modellen.
datanavigator|extended_tip|modelslist Selects the XForms model that you want to use. Välj den XForms-modell som du vill använda.
datanavigator|modelsbutton _Models Modeller
datanavigator|extended_tip|modelsbutton Adds, renames, and removes XForms models. Lägger till, döper om och tar bort Xforms-modeller.
datanavigator|instance Instance Instans
datanavigator|submissions Submissions Insändningar
datanavigator|bindings Bindings Bindningar
datanavigator|instances _Instances Instanser
datanavigator|extended_tip|instances This button has submenus to add, edit or remove instances. Knappen har undermenyer med vilka du kan lägga till, redigera eller ta bort instanser.
datanavigator|extended_tip|DataNavigator Specifies the data structure of the current XForms document. Anger datastrukturen för aktuellt Xforms-dokument.
defaultshapespanel|label1 Lines and Arrows Linjer och pilar
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/svx/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages _Lägg till ...
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/sw/messages
Translated LibreOffice UI - master/svx/messages
Translated LibreOffice UI - master/svx/messages
Translated LibreOffice UI - master/svx/messages
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages _Lägg till ...
Translated LibreOffice UI - master/svx/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Swedish
_Add _Lägg till LibreOffice UI - master

String information

Context
datanavigator|modelsadd
Source string description
rMqsT
Source string location
svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:74
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sv/svx/messages.po, string 2363