Translation

STR_EditMergeMergePoly
English PypoU
Context English Norwegian Nynorsk Actions
STR_EditConvToPolys Convert %1 to polygons Gjer om %1 til mangekantar
STR_EditConvToCurve Convert %1 to curve Gjer om %1 til kurve
STR_EditConvToCurves Convert %1 to curves Gjer om %1 til kurver
STR_EditConvToContour Convert %1 to contour Gjer om %1 til omriss
STR_EditConvToContours Convert %1 to contours Gjer om %1 til omriss
STR_EditAlign Align %1 Juster %1
STR_EditAlignVTop Align %1 to top Juster %1 til toppen
STR_EditAlignVBottom Align %1 to bottom Juster %1 til botnen
STR_EditAlignVCenter Horizontally center %1 Midtstill %1 vassrett
STR_EditAlignHLeft Align %1 to left Juster %1 mot venstre
STR_EditAlignHRight Align %1 to right Juster %1 mot høgre
STR_EditAlignHCenter Vertically center %1 Midtstill %1 loddrett
STR_EditAlignCenter Center %1 Midtstill %1
STR_EditTransform Transform %1 Omform %1
STR_EditCombine_PolyPoly Combine %1 Kombiner %1
STR_EditMergeMergePoly Merge %1 Flett saman %1
STR_EditMergeSubstractPoly Subtract %1 Trekk frå %1
STR_EditMergeIntersectPoly Intersect %1 Snitt %1
STR_DistributeMarkedObjects Distribute selected objects Fordel merkte objekt
STR_EqualizeWidthMarkedObjects Equalize Width %1 Same breidd %1
STR_EqualizeHeightMarkedObjects Equalize Height %1 Same høgd %1
STR_EditCombine_OnePoly Combine %1 Kombiner %1
STR_EditDismantle_Polys Split %1 Del %1
STR_EditDismantle_Lines Split %1 Del %1
STR_EditImportMtf Split %1 Del %1
STR_ExchangePaste Insert object(s) Set inn objekt
STR_DragInsertPoint Insert point to %1 Set inn punkt til %1
STR_DragInsertGluePoint Insert gluepoint to %1 Set inn festepunkt for %1
STR_DragMethMovHdl Move reference-point Flytt referansepunkt
STR_DragMethObjOwn Geometrically change %1 Endra geometrien i %1
STR_DiagramModelDataChange Diagram change %1 Diagramendring %1

Loading…

User avatar Kolbjoern

Translation changed

LibreOffice UI - master / svx/messagesNorwegian Nynorsk

2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Context
STR_EditMergeMergePoly
Source string description
PypoU
Source string location
include/svx/strings.hrc:198
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
nn/svx/messages.po, string 174