English YPAoe
Context English Japanese Actions
STR_ObjNameSingulNONE Drawing object 図形描画オブジェクト
STR_ObjNamePluralNONE Drawing objects 図形描画オブジェクト
STR_ObjNameSingulGRUP Group object グループ化オブジェクト
STR_ObjNameSingulDIAGRAM Diagram ダイアグラム
STR_ObjNamePluralGRUP Group objects グループ化オブジェクト
STR_ObjNameSingulGRUPEMPTY Blank group object 空のグループ オブジェクト
STR_ObjNamePluralGRUPEMPTY Blank group objects 空のグループ オブジェクト
STR_ObjNameSingulLINE Line
STR_ObjNameSingulLINE_Hori Horizontal line 水平線
STR_ObjNameSingulLINE_Vert Vertical line 垂直線
STR_ObjNameSingulLINE_Diag Diagonal line 対角線
STR_ObjNamePluralLINE Lines
STR_ObjNameSingulRECT Rectangle 長方形
STR_ObjNamePluralRECT Rectangles 長方形
STR_ObjNameSingulQUAD Square 正方形
STR_ObjNamePluralQUAD Squares 正方形
STR_ObjNameSingulPARAL Parallelogram 平行四辺形
STR_ObjNamePluralPARAL Parallelograms 平行四辺形
STR_ObjNameSingulRECTRND Rounded rectangle 角が丸い長方形
STR_ObjNamePluralRECTRND Rounded Rectangles 角が丸い長方形
STR_ObjNameSingulQUADRND rounded square 角を丸くした正方形
STR_ObjNamePluralQUADRND Rounded Squares 角を丸くした正方形
STR_ObjNameSingulPARALRND Rounded Parallelogram 角を丸くした平行四辺形
STR_ObjNamePluralPARALRND Rounded parallelograms 角を丸くした平行四辺形
STR_ObjNameSingulCIRC Circle
STR_ObjNamePluralCIRC Circles
STR_ObjNameSingulSECT Circle sector 円の扇形
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/svx/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/sd/messages
Translated LibreOffice UI - master/wizards/messages
Translated LibreOffice UI - master/shell/source/win32/shlxthandler/res


No matching activity found.
Browse all component changes


English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Source string location
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ja/svx/messages.po, string 12