Translation

STR_ItemValCIRC_ARC
English 7sN8d
Context English Japanese Actions
STR_ItemValTEXTANI_DOWN down 下へ
STR_ItemValEDGE_ORTHOLINES Standard Connector 標準コネクター
STR_ItemValEDGE_THREELINES Line Connector 線コネクター
STR_ItemValEDGE_ONELINE Straight Connector 直線コネクター
STR_ItemValEDGE_BEZIER Curved Connector 曲線コネクター
STR_ItemValMEASURE_STD Standard 標準
STR_ItemValMEASURE_RADIUS Radius 半径
STR_ItemValMEASURE_TEXTVAUTO automatic 自動
STR_ItemValMEASURE_ABOVE on the line 線の上に
STR_ItemValMEASURETEXT_BREAKEDLINE broken line 中断された線
STR_ItemValMEASURE_BELOW below the line 線の下に
STR_ItemValMEASURETEXT_VERTICALCEN centered 線に中央揃え
STR_ItemValCIRC_FULL full circle
STR_ItemValCIRC_SECT Circle Pie 円の扇形
STR_ItemValCIRC_CUT Circle segment 円の切片
STR_ItemValCIRC_ARC Arc 円弧
SIP_UNKNOWN_ATTR Unknown attribute 不明な属性
SIP_XA_LINESTYLE Line style 線スタイル
SIP_XA_LINEDASH Line pattern 線のパターン
SIP_XA_LINEWIDTH Line width 線の太さ
SIP_XA_LINECOLOR Line color 線の色
SIP_XA_LINESTART Line head 線の始点
SIP_XA_LINEEND Line end 線の終点
SIP_XA_LINESTARTWIDTH Line head width 線の始点の太さ
SIP_XA_LINEENDWIDTH Line end width 線の終点の太さ
SIP_XA_LINESTARTCENTER Center arrowhead 線の始点を中央揃え
SIP_XA_LINEENDCENTER Center arrowend 線の終点を中央揃え
SIP_XA_LINETRANSPARENCE Line transparency 線の透明度
SIP_XA_LINEJOINT Line joint 線の継ぎ目
SIP_XATTRSET_LINE Line attributes 線の属性
SIP_XA_FILLSTYLE Fill style 塗りつぶしスタイル
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/svx/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI 楕円形の円弧
Translated LibreOffice UI - master/svx/messages

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Context
STR_ItemValCIRC_ARC
Source string description
7sN8d
Source string location
include/svx/strings.hrc:309
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ja/svx/messages.po, string 284