English B3psf
Context English Basque Actions
textunderlinecontrol|moreoptions _More Options... Aukera _gehiago...
xformspage|TBI_ITEM_ADD Add Item Gehitu elementua
xformspage|TBI_ITEM_ADD_ELEMENT Add Element Gehitu elementua
xformspage|TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE Add Attribute Gehitu atributua
xformspage|TBI_ITEM_EDIT Edit Editatu
xformspage|TBI_ITEM_REMOVE Delete Ezabatu
xformspage|extended_tip|toolbar Specifies the data structure of the current XForms document. Uneko XForms dokumentuaren datu-egitura zehazten du.
xmlsecstatmenu|signatures Digital Signatures... Sinadura digitalak...
zoommenu|page Entire Page Orrialde osoa
zoommenu|extended_tip|page Displays the entire page on your screen. Orrialde osoa bistaratzen du pantailan.
zoommenu|width Page Width Orrialde-zabalera
zoommenu|extended_tip|width Displays the complete width of the document page. The top and bottom edges of the page may not be visible. Dokumentu-orrialdearen zabalera osoa bistaratzen du. Orrialdearen goiko eta beheko ertzak beharbada ez dira ikusiko.
zoommenu|optimal Optimal View Ikuspegi optimoa
zoommenu|extended_tip|optimal Resizes the display to fit the width of the text in the document at the moment the command is started. Bistaratzea tamainaz aldatzen du, komandoa abiaraztean, irekita dagoen dokumentuko testuaren zabalerara.
zoommenu|50 50% % 50
zoommenu|75 75% % 75
zoommenu|100 100% % 100
zoommenu|extended_tip|100 Displays the document at its actual size. Dokumentua bere benetako tamainan bistaratzen du.
zoommenu|150 150% % 150
zoommenu|200 200% % 200
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/svx/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
Translated LibreOffice UI - master/svx/messages %  75


No matching activity found.
Browse all component changes


English Basque
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Source string location
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
eu/svx/messages.po, string 3344