Translation

STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE
English PBGYD
Context English Japanese Actions
STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet OpenOffice.org 1.0 表計算
STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC OpenOffice.org 1.0 Presentation OpenOffice.org 1.0 プレゼンテーション
STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC OpenOffice.org 1.0 Text Document OpenOffice.org 1.0 文書ドキュメント
STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC OpenOffice.org 1.0 Master Document OpenOffice.org 1.0 マスタードキュメント
STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC MathML Document MathML ドキュメント
STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC OpenDocument Database OpenDocument データベース
STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC OpenDocument Drawing OpenDocument 図形描画
STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC OpenDocument Formula OpenDocument 数式
STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC OpenDocument Master Document OpenDocument マスタードキュメント
STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC OpenDocument Presentation OpenDocument プレゼンテーション
STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC OpenDocument Spreadsheet OpenDocument 表計算
STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC OpenDocument Text OpenDocument テキスト
STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE OpenDocument Spreadsheet Template OpenDocument 表計算 テンプレート
STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE OpenDocument Drawing Template OpenDocument 図形描画 テンプレート
STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE OpenDocument Presentation Template OpenDocument プレゼンテーション テンプレート
STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE OpenDocument Text Template OpenDocument テキスト テンプレート
STR_DESCRIPTION_EXTENSION %PRODUCTNAME Extension %PRODUCTNAME 拡張機能
STR_DESCRIPTION_HUNSPELL Hunspell SpellChecker Hunspellスペルチェッカー
STR_DESCRIPTION_LIBHYPHEN Libhyphen Hyphenator Libhyphenハイフネーター
STR_DESCRIPTION_MYTHES MyThes Thesaurus MyThes類語辞典
STR_DESCRIPTION_IGNOREALLLIST List of Ignored Words 無視された単語のリスト
STR_DESCRIPTION_LANGUAGETOOL LanguageTool Remote Grammar Checker
stock _Add 追加(_A)
stock _Apply 適用(_A)
stock _Cancel キャンセル(_C)
stock _Close 閉じる(_C)
stock _Delete 削除(_D)
stock _Edit 編集(_E)
stock _Help ヘルプ(_H)
stock _New 新規(_N)
stock _No いいえ(_N)
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/svtools/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/sysui/desktop/share
Translated LibreOffice UI - master/scp2/source/writer

Loading…

User avatar jm

Suggestion accepted

LibreOffice UI - master / svtools/messagesJapanese

8 months ago
User avatar JO3EMC

Suggestion added

LibreOffice UI - master / svtools/messagesJapanese

8 months ago
User avatar JO3EMC

Translation changed

LibreOffice UI - master / svtools/messagesJapanese

8 months ago
User avatar nogajun

Suggestion accepted

LibreOffice UI - master / svtools/messagesJapanese

a year ago
User avatar None

Suggestion added

LibreOffice UI - master / svtools/messagesJapanese

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Context
STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE
Source string description
PBGYD
Source string location
include/svtools/strings.hrc:335
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ja/svtools/messages.po, string 276