Translation

STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC
English f9ZNL
Context English Japanese Actions
STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE Database データベース
STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template OpenOffice.org 1.0 表計算ドキュメント テンプレート
STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE OpenOffice.org 1.0 Drawing Template OpenOffice.org 1.0 図形描画 テンプレート
STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE OpenOffice.org 1.0 Presentation Template OpenOffice.org 1.0 プレゼンテーション テンプレート
STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE OpenOffice.org 1.0 Text Document Template OpenOffice.org 1.0 文書ドキュメント テンプレート
STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME Local drive ローカルのドライブ
STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME Disk drive フロッピーディスク
STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME CD-ROM drive CD-ROM ドライブ
STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME Network connection ネットワークの接続
STR_DESCRIPTION_POWERPOINT MS PowerPoint Document MS PowerPoint ドキュメント
STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE MS PowerPoint Template MS PowerPoint テンプレート
STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW MS PowerPoint Show MS PowerPoint スライドショー
STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC OpenOffice.org 1.0 Formula OpenOffice.org 1.0 数式
STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC OpenOffice.org 1.0 Chart OpenOffice.org 1.0 グラフ
STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC OpenOffice.org 1.0 Drawing OpenOffice.org 1.0 図形描画
STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet OpenOffice.org 1.0 表計算
STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC OpenOffice.org 1.0 Presentation OpenOffice.org 1.0 プレゼンテーション
STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC OpenOffice.org 1.0 Text Document OpenOffice.org 1.0 文書ドキュメント
STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC OpenOffice.org 1.0 Master Document OpenOffice.org 1.0 マスタードキュメント
STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC MathML Document MathML ドキュメント
STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC %PRODUCTNAME Database
STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC %PRODUCTNAME Drawing
STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC %PRODUCTNAME Math Formula
STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC %PRODUCTNAME Master Document
STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC %PRODUCTNAME Impress Presentation
STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC %PRODUCTNAME Calc Spreadsheet
STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC %PRODUCTNAME Writer Document
STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE %PRODUCTNAME Spreadsheet Template
STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE %PRODUCTNAME Drawing Template
STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE %PRODUCTNAME Presentation Template
STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE %PRODUCTNAME Text Template
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/svtools/messages
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/filter/source/config/fragments/filters OpenOffice.org 1.0 表計算ドキュメント
Translated LibreOffice UI - master/sysui/desktop/share OpenOffice.org 1.0 表計算ドキュメント

Loading…

User avatar nogajun

Translation changed

LibreOffice UI - master / svtools/messagesJapanese

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
Spreadsheet スプレッドシート LibreOffice UI - master

String information

Context
STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC
Source string description
f9ZNL
Source string location
include/svtools/strings.hrc:320
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ja/svtools/messages.po, string 261