Translation

fonttypedialog|extended_tip|numberCB
English Ap4gM
Context English Spanish Actions
fonttypedialog|menuitem4 _Text _Texto
fonttypedialog|menuitem5 _Serif _Serifa
fonttypedialog|menuitem6 S_ans-serif _Palo seco
fonttypedialog|menuitem7 Fixe_d-width _Monoespaciado
fonttypedialog|FontsDialog Fonts Tipos de letra
fonttypedialog|modify _Modify _Modificar
fonttypedialog|extended_tip|modify Click one of the choices from this pop-up menu to access the Fonts dialog, where you can define the font and attributes for the respective formula and for custom fonts. Pulse en una de las opciones de este menú emergente para acceder al diálogo Tipos de letra, donde puede definir el tipo de letra y los atributos para la fórmula respectiva y de los tipos de letra personalizados.
fonttypedialog|default _Default _Predeterminar
fonttypedialog|extended_tip|default Click this button to save your changes as the default for all new formulas. Pulse en este botón para guardar los cambios como predeterminados para todas las fórmulas nuevas.
fonttypedialog|label1 _Variables: _Variables:
fonttypedialog|label2 _Functions: _Funciones:
fonttypedialog|label3 _Numbers: _Números:
fonttypedialog|label4 _Text: _Texto:
fonttypedialog|extended_tip|variableCB You can select the font for the variables in your formula. Puede seleccionar el tipo de letra de las variables de su fórmula.
fonttypedialog|extended_tip|functionCB Select the font for names and properties of functions. Seleccione el tipo de letra para los nombres y las propiedades de las funciones.
fonttypedialog|extended_tip|numberCB You can select the font for the numbers in your formula. Puede seleccionar el tipo de letra para los números de su fórmula.
fonttypedialog|extended_tip|textCB Define the font for the text in your formula here. Defina aquí los tipos de letra para el texto de la fórmula.
fonttypedialog|formulaL Formula Fonts Tipos de letra de las fórmulas
fonttypedialog|label5 _Serif: _Serifa:
fonttypedialog|label6 S_ans-serif: _Palo seco:
fonttypedialog|label7 F_ixed-width: _Monoespaciado:
fonttypedialog|extended_tip|serifCB You can specify the font to be used as serif font. Puede especificar el tipo de letra que se utilizará como tipo serif.
fonttypedialog|extended_tip|sansCB You can specify the font to be used for sans serif font. Puede especificar el tipo de letra que se utilizará para el tipo sans serif.
fonttypedialog|extended_tip|fixedCB You can specify the font to be used for fixed-width font. Puede especificar el tipo de letra que se utilizará para el tipo de ancho fijo.
fonttypedialog|customL Custom Fonts Tipos de letra personalizados
fonttypedialog|extended_tip|FontsDialog Defines the fonts that can be applied to formula elements. Define los tipos de letra que se pueden aplicar en los elementos de las fórmulas.
printeroptions|title Title Título
printeroptions|extended_tip|title Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout. Especifica si desea que el nombre del documento se incluya en la copia impresa.
printeroptions|formulatext Formula text Texto de la fórmula
printeroptions|extended_tip|formulatext Specifies whether to include the contents of the Commands window at the bottom of the printout. Especifica si se incluye el contenido de la ventana de Comandos en la parte inferior de la impresión.
printeroptions|borders Borders Bordes
User avatar bantoniof

Suggestion added

Suggested change:

4 months ago

Loading…

User avatar drodriguez

Suggestion accepted

LibreOffice UI - master / starmath/messagesSpanish

4 days ago
User avatar drodriguez

New contributor

LibreOffice UI - master / starmath/messagesSpanish

New contributor 4 days ago
User avatar Dann29

Suggestion added

LibreOffice UI - master / starmath/messagesSpanish

2 weeks ago
User avatar bantoniof

Suggestion added

LibreOffice UI - master / starmath/messagesSpanish

4 months ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Spanish
font tipo de letra LibreOffice UI - master

String information

Context
fonttypedialog|extended_tip|numberCB
Source string description
Ap4gM
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
es/starmath/messages.po, string 515