English 7bAyD
Context English Kazakh Actions
startcenter|extensions E_xtensions _Кеңейтулер
startcenter|label1 Application Қолданба
startcenter|all_recent_label Recent Files List Жуырдағы файлдар тізімі
startcenter|local_view_label Templates List Үлгілер тізімі
startcenter|filter_label Filter:
startcenter|filter_none All Applications
startcenter|filter_writer Text Documents
startcenter|filter_calc Spreadsheets
startcenter|filter_impress Presentations
startcenter|filter_draw Drawings
startcenter|mbActions|tool_tip Actions
stylecontextmenu|new New... Жаңа...
stylecontextmenu|edit Modify... Өзгерту...
stylecontextmenu|hide Hide Жасыру
stylecontextmenu|show Show Көрсету
stylecontextmenu|delete Delete... Өшіру...
tabbar|locktaskpanel Dock
tabbar|unlocktaskpanel Undock
tabbar|hidesidebar Close Sidebar
tabbar|customization Customization
tabbar|restoredefault Restore Default
tabbar|menubutton|tool_tip Sidebar Settings
templatecategorydlg|TemplatesCategoryDialog Select Category Санатын таңдаңыз
templatecategorydlg|select_label Select from Existing Category Бар болып тұрған санаттан таңдаңыз
templatecategorydlg|create_label or Create a New Category немесе жаңа санатты жасаңыз
templatedlg|TemplateDialog Templates Үлгілер
templatedlg|hidedialogcb Show this dialog at startup Бұл сұхбатты іске қосылғанда көрсету
templatedlg|search_filter|tooltip_text Search Іздеу
templatedlg|search_filter Search... Іздеу...
templatedlg|action_menu|label _Manage
templatedlg|extended_tip|action_menu Provides commands to create, rename and delete categories, reset default templates, and refresh the template manager.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated LibreOffice UI - master/sfx2/messages
The following string has different context, but the same source.
Translated LibreOffice UI - master/cui/messages


No matching activity found.
Browse all component changes


English Kazakh
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
kk/sfx2/messages.po, string 778