Translation

STR_ACTION_NOTPOSSIBLE
English KW7A3
Context English Swedish Actions
STR_ASK_DELETE_LAYER Are you sure you want to delete the layer "$"?
Note: All objects on this layer will be deleted!
Är du säker på att du vill ta bort lagret "$"?
Obs: Alla objekt på detta lager kommer att raderas!
STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES Do you really want to delete all images? Vill du verkligen radera alla bilder?
STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT Modify title and outline Ändra rubrik och disposition
STR_WAV_FILE Audio Ljud
STR_MIDI_FILE MIDI MIDI
STR_AU_FILE Sun/NeXT Audio Sun/NeXT Audio
STR_VOC_FILE Creative Labs Audio Creative Labs Audio
STR_AIFF_FILE Apple/SGI Audio Apple/SGI Audio
STR_SVX_FILE Amiga SVX Audio Amiga SVX Audio
STR_SD_PAGE Slide Sida
STR_SD_PAGE_COUNT Slide %1 of %2 Bild %1 av %2
STR_SD_PAGE_COUNT_CUSTOM Slide %1 of %2 (%3) Bild %1 av %2 (%3)
STR_ALL_SUPPORTED_FORMATS All supported formats Alla format som stöds
STR_ALL_FILES All files Alla filer
STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME Insert text frame Infoga textram
STR_ACTION_NOTPOSSIBLE This function cannot be run
with the selected objects.
Funktionen kan inte utföras med
de markerade objekten
STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE Insert File Infoga fil
STR_READ_DATA_ERROR The file could not be loaded! Filen kunde inte laddas!
STR_SCALE_OBJECTS The page size of the target document is different than the source document.

Do you want to scale the copied objects to fit the new page size?
Sidostorleken i måldokumentet är annorlunda än storleken i källdokumentet.

Vill du skala de kopierade objekten så att de matchar den nya sidostorleken?
STR_SCALE_TOOLTIP Scaling factor of the document; right-click to change. Skalningsfaktor för dokumentet; högerklicka för att ändra.
STR_CREATE_PAGES Create Slides Skapa presentationsbilder
STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT Modify page format Ändra sidformat
STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER Modify page margins Ändra sidmarginaler
STR_EDIT_OBJ ~Edit ~Redigera
STR_DELETE_PAGES Delete Slides Ta bort presentationsbilder
STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE The document format could not be set on the specified printer. Dokumentformatet kunde inte ställas in på skrivaren.
STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR Image file cannot be opened Bildfilen kan inte öppnas
STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR Image file cannot be read Bildfilen kan inte läsas
STR_IMPORT_GRFILTER_FORMATERROR Unknown image format Okänt bildformat
STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR This image file version is not supported Bildfilens version stöds ej
STR_IMPORT_GRFILTER_FILTERERROR Image filter not found Hittade inte bildfilter

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
STR_ACTION_NOTPOSSIBLE
Source string description
KW7A3
Source string location
sd/inc/strings.hrc:101
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sv/sd/messages.po, string 141